Anna Perczel : Patrimoine sans protection Immeubles d'habitation dans le quartier juif - Perczel Anna: Védtelen örökség — Lakóházak a zsidó negyedben

Anna Perczel, architecte, l'une des fondatrices de l'association Ovás! qui se bat depuis plusieurs années pour la sauvegarde du patrimoine architectural, urbanistique, culturel du quartier juif de Budapest, a publié un ouvrage bilingue (hongrois-anglais) au titre évocateur "Patrimoine sans protection".
C'est un ouvrage remarquable qui retrace l'histoire de l'urbanisation de ce secteur et qui décrit, avec beaucoup d'illustrations photographiques, immeuble par immeuble, les richesses architecturales qui sont en voie de disparition. La raison ? Spéculation, spéculation, spéculation et inanité des autorités.
Un ouvrage à se procurer sans faute.
Il sera bientôt disponible à Paris, dans le cadre d'une soirée consacrée au patrimoine budapestois. Des informations sur cette soirée, ici-même, sur le Blog des Mardis hongrois, dans quelques jours.
***************************************

"Pest régi zsidónegyede a főváros egyik legrégebbi, legizgalmasabb és leghangulatosabb városrésze, egyben egyetlen tradicionális zsidó-kereskedő negyede, mely minden tekintetben különbözik Budapest más városrészeitől, de Európa nagyvárosainak zsidónegyedei között is sajátos, egyedülálló helyet foglal el. Pest belvárosán kívül egyedül itt található meg még nagyobb területen összefüggően is a XVIII. századi spontán városfejlődés során alakult organikus utcahálózat és a régi XIX. századi Pest klasszicista-romantikus kisvárosias beépítése. A XIX. század közepe óta ez a negyed lett a tradicionális lakóhelye az európai nagyvárosok zsidó negyedei között az egyik legnagyobb zsidó közösségnek, mely adottság minden történelmi változás, tragédia és megfogyatkozás ellenére a mai napig is megmaradt.
Budapest utcavezetésben, telekszerkezetben és beépítésben egyaránt egyik legrégibb, legizgalmasabb és leghangulatosabb városrészét, egyben egyetlen zsidó-kereskedő negyedét mutatja be a könyv. A rövid történeti bevezetést utcáról-utcára, épületről-épületre haladó, színes képekkel illusztrált ismertetés követi. A kötet fotográfusa Lábass Endre.
Perczel Anna:

Védtelen örökség — Lakóházak a zsidó negyedben (angol-magyar) (A város arcai sorozat)

Kiadó: Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatala

Ár: 4.800,- Ft

Terjedelem: 449 oldal

Source : epiteszforum.hu