lundi 11 septembre 2017

Les défaillances en Europe centrale et orientale à la loupe

"Diminution du nombre de défaillances d’entreprises en 2016, mais le secteur de la construction reste à la traîne.
  • Les défaillances ont reculé de 14 % en 2015 et de 6 % en 2016
  • Une dynamique variée : d’une baisse de 35,6 % en Bulgarie à une augmentation mineure de 2,6 % en Pologne et un pic de 56,9 % en Hongrie
  • La construction reste parmi les secteurs à la traîne
  • Coface prédit une baisse des défaillances dans la région de 3,9 % en 2017 et de 2,3 % en 2018" La suite sur coface.fr

Viktor Orbán : « La Hongrie n’est pas un pays d’immigration »

"Dans une lettre adressée au président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker, le Premier ministre hongrois Viktor Orbán a pointé du doigt le passé colonial des pays d'Europe de l'Ouest pour justifier son refus des quotas de demandeurs d'asile établis par l'Union européenne.
Jean-Claude Juncker a vivement rejeté la demande du gouvernement hongrois de se faire rembourser la moitié des 800 millions d'euros qu'ont coûté la construction des clôtures destinées à stopper les migrants clandestins aux frontières méridionales du pays. "La solidarité n'est pas une voie à sens unique [...] et la solidarité n'est pas un plat à la carte", a sèchement opposé le président de la Commission européenne dans une lettre adressée le 5 septembre à Viktor Orbán . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

dimanche 10 septembre 2017

Le gouvernement hongrois de Victor Orban aurait touché 7 millions de dollars de l’Azerbaïdjan pour la libération de l’assassin azéri Ramil Safarov en 2012

"Le site hongrois Atlatszo.hu vient de révéler que pour libérer l’assassin Ramil Safarov de sa prison hongroise, l’Azerbaïdjan avait versé 7 million de dollars à la Hongrie. Affaire révélée dans le cadre du « blanchiment d’argent de l’Azerbaïdjan ». Lorsqu’en 2012 le gouvernement hongrois extradait vers l’Azerbaïdjan le militaire azéri condamné à perpétuité pour l’assassinant barbare (à coups de hache), dans son sommeil, du lieutenant arménien Gourgen Margaryan à Budapest, sur le compte de la banque MKB de Budapest, plusieurs virement d’une valeur totale de 7 millions de dollars étaient réalisés indique le journal The Budapest Beacon. Le compte en banque de Budapest appartenait à une compagnie offshore propriété d’un homme politique azéri. Or aucune information n’est communiquée sur l’utilisation de ces fonds, le compte étant aussitôt fermé après le retrait des sommes en question." La suite sur armenews.com

A Budapest, la drôle de rentrée d’une université en sursis

"L’Université d’Europe centrale, fondée par le milliardaire américain George Soros, est menacée de fermeture.
Le monde universitaire hongrois redoute la disparition d’un pôle de la pensée critique.

Au cœur de Budapest, dans le hall de l’Université d’Europe centrale, des étudiants sirotent un café face à leurs ordinateurs. À première vue, rien n’indique que cette institution, formant 1 500 étudiants en master et doctorat, pourrait fermer ses portes d’ici à la rentrée 2018.
Depuis sa fondation, en 1991, cet établissement implanté à deux pas du Danube remet des doubles diplômes hongrois et américains. Mais en avril 2017, une nouvelle loi visant à réformer le fonctionnement des universités étrangères a changé la donne.
Elle prévoit désormais que les établissements non hongrois possèdent un campus dans leurs pays d’origine. Or, l’Université d’Europe centrale n’a jamais reçu d’élèves ailleurs qu’à Budapest." La suite sur la-croix.com

Les journalistes hongrois condamnent le listage de « journalistes ennemis »

"Communiqué de presse de la fédération nationale des journalistes hongrois (MÚOSZ) publié sur son site internet le 6 septembre 2017.
Le site d’information pro-gouvernemental 888.hu a récemment publié une liste de journalistes hongrois accusés de travailler au service de George Soros contre les intérêts du pays. La fédération nationale des journalistes hongrois (MÚOSZ) condamne fermement ce listage, « une méthode éprouvée durant les périodes antidémocratiques de l’histoire hongroise ». Nous avons décidé de reproduire en intégralité son communiqué ci-dessous.
Le portail d’information pro-gouvernemental 888.hu a présenté douze journalistes hongrois comme les « propagandistes de George Soros ». Le site Internet n’a pas estimé utile d’étayer sa démonstration, ou tout simplement de justifier le lien qu’il pouvait y avoir entre ces journalistes et George Soros." La suite sur hu-lala.org

En Europe centrale, 106 millions de personnes s'opposent aux quotas de migration de l'UE (sondage)

"Environ 106 millions d'habitants de 11 pays d'Europe centrale rejettent les quotas de migration de l'Union européenne, a annoncé vendredi le Nezopont Intezet basé à Budapest.
Un récent sondage, dans lequel la question "Considérez-vous acceptable que l'Union européenne (UE) impose des quotas de migration dans les pays sans le consentement des Etats membres ?" était posée, a montré que 106 millions, sur 157 millions d'électeurs des pays d'Europe centrale, sont opposés aux quotas de migration.
Le sondage a montré que 94% de l'électorat slovaque, 93% des Tchèques, 89% des Bulgares, 87% des Hongrois, 83% des Slovènes, 82% des Roumains, 74% des Polonais, 71% des Croates et 70% des Serbes rejettent les quotas de migration." La suite sur china.org.cn

Une liste de «journalistes ennemis» publiée en Hongrie

"Dans un discours fin juillet, Viktor Orban avait mis en garde contre le rôle des «médias exploités» par Georges Soros en vue des législatives de 2018 où il briguera un nouveau mandat.
La publication sur un site d’informations progouvernemental hongrois d’une liste de journalistes accusés de « servir les intérêts » du milliardaire George Soros a suscité les protestations de l’association nationale des journalistes contre une méthode « qui renvoie à des temps antidémocratiques ».
Les noms de huit journalistes, hongrois en majorité, travaillant comme correspondants de médias étrangers, ont été mis en ligne mardi sur le site 888.hu sous le titre : « La liste : nous présentons les propagandistes étrangers de Soros »." La suite sur ledevoir.com

Réfugiés: Orban concède que la Hongrie doit «reconnaître» les quotas

"Le Premier ministre souverainiste hongrois Viktor Orban a admis vendredi que son pays devait «reconnaître» le mécanisme d’accueil obligatoire de réfugiés au sein l’UE, après le rejet par la Cour de justice européenne d’un recours intenté par Budapest et Bratislava.
«La Hongrie est un pays membre de l’Union européennne. Elle doit respecter les traités et reconnaître les décisions de la Cour», a-t-il déclaré à la radio nationale.
Pour autant, «ce n’est pas une raison de modifier la politique de rejet des migrants» que Budapest assume depuis des années, a souligné le dirigeant conservateur, soulignant que «la décision de la Cour n’enjoint pas à la Hongrie de faire quoi que ce soit»." La suite sur liberation.fr

Rentrée littéraire : être libraire à Budapest

"Dans le cadre de la rentrée littéraire, nous vous proposons une série d’entretiens avec des libraires français ou francophones qui nous parlent de leur métier et de la place du livre où qu’ils soient. Flora Dubosc qui dirige la librairie Latitudes à Budapest ( Hongrie) a répondu à nos questions.
Pouvez-vous nous présenter en quelques mots la genèse de votre librairie ?" La suite sur bscnews.fr

mercredi 6 septembre 2017

Théâtre - János Arany : Toldi 6 octobre 2017 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Metteurs en scène: Sylvie Pascaud – Balázs Perényi
Étudiants d'art dramatique français et hongrois mettent en scène et jouent ensemble le poème épique hongrois du XIXe siècle « Toldi » de János Arany à l'issue d'une semaine de répétitions. Différents points de vue artistiques et linguistiques se croisent pour déboucher sur une création à la fois classique et contemporaine de ce projet présenté le 6 octobre à 19h30 à l'institut hongrois, avec la collaboration du Conservatoire Jean-Philippe Rameau.
Entrée libre

jeudi 31 août 2017

La Hongrie veut faire payer sa clôture antimigrants à l'UE

"Selon le directeur de cabinet du Premier ministre hongrois, Janos Lazar, la protection des frontières est une question de "solidarité européenne" dont l'UE doit faire "la démonstration concrète". La Hongrie a annoncé jeudi avoir demandé à Bruxelles de lui rembourser la moitié des 800 millions d'euros que Budapest dit avoir dépensé pour ériger à ses frontières une clôture sécurisée, l'une des mesures de la politique contestée de Viktor Orban contre l'immigration illégale. Selon le directeur de cabinet du Premier ministre hongrois, Janos Lazar, la protection des frontières est une question de "solidarité européenne" dont l'UE doit faire "la démonstration concrète". " La suite sur europe1.fr

Hongrie. Hommage unanime au réalisateur disparu Károly Makk

"Prix du jury au Festival de Cannes en 1971 avec son film Amour, Károly Makk s’est éteint ce mercredi 30 août à l’âge de 92 ans. Le cinéaste magyar laisse derrière lui une œuvre saluée par l’ensemble de la presse hongroise.
En 1971, Károly Makk époustouflait Cannes avec Amour, fable tragique évoquant la Hongrie communiste sous le régime stalinien de Mátyás Rákosi qui lui valut le Prix du jury. Né à Berettyóújfalú, près de la Roumanie, il incarnait l’une des icônes de la nouvelle vague magyare, à l’instar de Miklós Jancsó (1921-2014). “Celui à qui l’on doit le plus beau film du cinéma hongrois s’en est allé. Il n’a pas cherché à construire une œuvre personnelle mais s’est appliqué à faire fructifier ses idées dans un genre défini”, souligne HVG." La suite sur courrierinternational.com

Émigration : 600 000 Magyars sont disséminés dans l’UE

"Plus d'un demi-million de Hongrois vivent dans d'autres pays de l'Union européenne et 70 000 auraient quitté la Hongrie au cours des trois dernières années.
Le phénomène est difficile à quantifier de façon très précise, étant donné que les Hongrois profitent de la libre circulation des personnes prévues par les accords de Schengen et que tous ne s'enregistrent systématiquement pas dans leurs pays d'accueil respectifs . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Un monument hongrois consacré aux victimes juives de la Shoah détruit

"Le gouvernement a émis une “condamnation ferme” de la destruction du mémorial de Balf, qui commémore les victimes des marches de la mort.
Un monument de Hongrie qui commémorait les travailleurs esclaves juifs, qui ont été assassinés pendant la Shoah, a été dégradé.
Au moins trois plaques de marbre qui représentaient des pierres tombales juives ont été détruites dimanche à Balf, une ville située à moins de 200 kilomètres à l’ouest de Budapest, a rapporté lundi l’hebdomadaire juif hongrois Szombat." La suite sur timesofisrael.com 

mercredi 30 août 2017

Budapest (Pesth) au XIXème siècle vue par un voyageur peu ordinaire: Hector Berlioz...

Par Pierre Waline
"C’est bien connu: si les communications n’étaient pas aussi accessibles, rapides et confortables qu’elles le sont de nos jours, on avait déjà la bougeotte aux siècles précédents. Du moins dans le milieu des artistes et écrivains, notamment parmi les compositeurs. Nous pensons ici bien sûr au jeune Mozart, mais aussi, plus modestement, à tous ces maîtres de chapelle qui, dès le XVIIIème, sillonnèrent de long en large l’Europe entre les cours de Naples et de Saint Petersbourg en passant par Madrid, Londres, Paris, Vienne ou Dresde et que sais-je encore? Et pourtant, dans quelles conditions! A une époque où les diligences ne devaient pas être des modèles de confort, de plus sur des chemins souvent à peine pratiquables, sans parler des haltes dans des auberges qui ne devaient pas être des modèles de propreté. Et pourtant... Parmi eux, un certain Hector Berlioz." La suite sur francianyelv.hu

Décès du cinéaste hongrois Karoly Makk, primé à Cannes pour «Amour»

"Disparition.
Le réalisateur hongrois Karoly Makk, lauréat du Prix du jury à Cannes en 1971 pour Amour, est décédé à l'âge de 91 ans, a annoncé l'Académie hongroise Szechenyi des Arts et Lettres à l'agence MTI mercredi. Considéré comme l'un des plus grands cinéastes hongrois d'après-guerre, Karoly Makk s'est fait connaître en s'attaquant à des thèmes tabous à l'époque de la Hongrie communiste, comme la répression politique ou la sexualité." La suite sur liberation.fr

La « question rom », les injustices sociales et la gauche hongroise

"Tribune publiée le 12 août 2017 dans Népszava sous le titre « Mit kezdjen a romákkal a szociáldemokrácia? ». Traduite du hongrois par Ludovic Lepeltier-Kutasi.
Selon la sociologue Angela Kocze, les politiques redistributives devraient mieux prendre en compte le déficit de reconnaissance dont souffrent les Roms en Hongrie.

Est-ce qu’il existe une chance pour qu’émerge en Hongrie une politique sociale-démocrate antiraciste, ou sommes-nous condamnés aux solutions d’un autre âge, promues et soutenues par les voïvodes, les vaticinateurs et autres « ethno-entrepreneurs » ?
Je vais essayer de présenter ici un raisonnement simple qui pourrait constituer la base d’une politique fidèle et cohérente avec les valeurs sociales-démocrates et antiracistes. Je vais pour cela m’appuyer sur les travaux théoriques de la politiste féministe et « post-marxiste » Nancy Fraser (…). Il existe encore de nos jours des responsables politiques de gauche qui croient que si les antagonismes et exploitations entre classes sociales se réduisent, cela s’accompagnera spontanément d’une atténuation, voir d’une disparition définitive des formes de différenciation sociale affectant les groupes méprisés, discriminés et « racialisés »." La suite sur hu-lala.org

Zsuzsanna Varkonyi le 30 septembre 2017 à la Menuiserie

Heureuse de vous annoncer notre prochain concert présentant notre nouveau répertoire.
Le 30 Septembre à la Menuiserie
Avec Zsuzsanna -voix , piano , accordéon
Csaba Palotai-guitare
Frédéric Norel-violon
Raoul de Valebreuze- contrebasse
www.zsuzsanna-varkonyi.com
http://www.lamenuiserie.org/

OUVERTURE DES PORTES : 19H
CONCERT : 20H30
Billetterie sur place :
Tarif plein : 8€ / Tarif réduit : 6€ (- 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA)
Possibilité de restauration sur place : cuisine maison !
Réservations ici ou au 01 48 40 56 53
Retrouvez toutes les infos ici


La Menuiserie, 77 rue Jules Auffret 93500 Pantin
Métro L11 Mairie des Lilas ou L5 Église de Pantin
Bus 61 arrêt Jean Jaurès ou bus 249 arrêt les Pommiers

Robert de Balkany, le promoteur de la promotion immobilière

"Après le baron Haussmann, Paul Delouvrier, André Pux, Jules Siegfried, Napoléon III, Jean Dollfus, Le Corbusier et les Frères Pereire, le Crédit Foncier met en lumière le rôle de Robert de Balkany, un des promoteurs les plus emblématiques du XXe siècle à qui on doit en particulier le concept des grands centres commerciaux associés à des ensembles résidentiels.
Robert Zellinger de Balkany, fils d’un entrepreneur de travaux publics hongrois naturalisé français, n’exerça pratiquement jamais la profession d’architecte à laquelle le destinaient ses études aux États-Unis. Dès son retour en France, il s’orienta rapidement vers la promotion immobilière, suivant l’exemple de son père." La suite sur businessimmo.com

Migrants : le dialogue Est-Ouest reste dans l’impasse

"L’Europe centrale ne semble pas prête à céder aux pressions de l’Union européenne et de certains États d’Europe de l’Ouest sur la question de l’accueil de demandeurs d’asile. Angela Merkel a mis en garde les réfractaires, exposés à de « graves conséquences ».
Lors d’une conférence de presse internationale tenue mardi, la chancelière allemande Angela Merkel a adressé une sérieuse menace aux États de l’Union européenne qui refusent d’accueillir leur quota de migrants bloqués en Italie et en Grèce." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Gorka, le conseiller hongrois de Trump, débarqué de la Maison Blanche

"Le sulfureux conseiller à la sécurité nationale du président américain Donald Trump, Sebastian Gorka, a été débarqué de son poste à la Maison Blanche vendredi dernier.
Sebastian Gorka, né en Grande-Bretagne de parents hongrois et naturalisé américain en 2012, a été limogé de son poste de vice-conseiller à la sécurité nationale auprès du président Trump . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

LIVE REPORT / Sziget Festival à Budapest : on y était !

"Niché sur une grande île près du centre de la magnifique Budapest, au-delà d'un pont et au détour d'un chemin, derrière un petit bois, le Sziget festival a un monde secret a vous révéler... The Island of Freedom.

Après l'entrée, l'accueil est en Français, la campement tricolore étant juste derrière les portes, histoire quand-même de trouver ses repères dans la féerie !
Le Sziget Festival fête dignement ses 25 ans cette année, et fort de cette expérience, il offre une ambiance extrêmement agréable du début à la fin. D'abord par une organisation exceptionnelle. Il est en cela particulièrement important de le mentionner. Le choix de stands, de nourriture, d'attractions, d'échoppes, de zones de chillout, d'animations, de bornes et de tentes de toutes sortes. On y trouve son bonheur, de jour comme de nuit, à condition de ne pas s'y perdre. L'ambiance suit, avec des festivaliers détendus et heureux de leur sort, venus de toute l'Europe et des alentours." La suite sur infoconcert.com

Poutine confirme la réalisation du projet nucléaire Paks 2

"Lors de sa seconde visite de l'année à Budapest, Vladimir Poutine a confirmé que la Russie honorerait son accord avec la Hongrie portant sur l'agrandissement de la centrale nucléaire de Paks.
Malgré les doutes des observateurs, l'accord russo-hongrois signé au début de l'année 2014 entre Budapest et Moscou sera honoré, a confirmé le président russe lundi à Budapest, lors d'une visite en marge des Championnats du monde de Judo qui ont débuté lundi dans la capitale hongroise . . ." La suite sur hu-lala.org

La Hongrie «humiliée»


"«L’ambassadeur des Pays-Bas a humilié la Hongrie», a déclaré le chef de la diplomatie hongroise, Péter Szijjártó, vendredi dernier, annonçant la rupture des relations diplomatiques entre Budapest et La Haye.
La veille, l’hebdomadaire hongrois 168 Ora publiait une interview avec Gajus Scheltema, l’ambassadeur néerlandais à Budapest. Ce dernier y comparait les méthodes employées par Viktor Orban, premier ministre hongrois, à celles des extrémistes musulmans. Pour l’interviewé, la ligne dure d’Orban en matière d’immigration aurait pour résultat de lui créer des ennemis." La suite sur journalmetro.com

25 ans pour le Sziget Festival, festival hongrois synonyme de liberté - Bilan 2017

Vidéo sur rtbf.be

mardi 29 août 2017

Présentation de livre - Márta Zsuzsanna Pintér : Le théâtre dans le Royaume de Hongrie aux XVIIe et XVIIIe siècles 18 septembre 2017 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

Textes dramatiques et représentations théâtrales
Le théâtre scolaire est un phénomène culturel qui se manifeste dans de nombreux pays européens et des interactions très fortes peuvent être identifiées entre certains pays, régions et langues. Le présent ouvrage aidera à replacer le théâtre scolaire hongrois dans l’histoire générale du théâtre scolaire européen en mettant également l’accent sur les spécificités du drame scolaire hongrois.
Intervenants : Márta Zsuzsanna Pintér (Université Károly Eszterházy, Eger, Hongrie, responsable du Département d’études littéraires), Krisztina Kaló (Université Károly Eszterházy, Eger, Hongrie, traductrice), Prof. Jean-Marie Valentin (Paris IV Sorbonne, Institut Universitaire de France).
Entrée libre

Exposition de l'association des Créateurs de Livres d'Artiste Hongrois du 12 au 16 septembre 2017 - Atelier Olivier Bonnin

Vernissage mercredi 13 septembre 2017 à partir de 17 h


mmatartbook.wordpress.com

Un bel attrape-nigaud venu de Hongrie

"Ce n’est pas tout à fait une arnaque, mais c’est un véritable attrape-nigaud. Wotra, une entreprise hongroise, l’emploie en suivant de près les dépôts de marques auprès de l’INPI, l’Institut national de la propriété industrielle.
Dès qu’elle repère une opération (elles sont publiées en ligne), elle adresse un courrier à l’entreprise dépositaire et lui réclame un peu moins de 1 000 € pour « frais d’enregistrement-observation de la marque déposée ». Une somme qui n’a évidemment rien à voir avec la procédure officielle du dépôt de la marque." La suite sur lest-eclair.fr

Vague d’indignation contre l’Université de Debrecen qui a décoré Poutine

"Le président russe Vladimir Poutine s'est vu remettre le titre de Civis Honoris Causa par l'Université de Debrecen, lors de son déplacement en Hongrie lundi. La page facebook de l'Université a été assaillie de messages d'indignation. [La page Facebook de l'Université a été fermée depuis - NDLR]
L'Université de Debrecen a décerné le titre de Civis Honoris Causa au président russe en raison du rôle accordé à cette université dans le projet Paks 2 qui prévoit la mise en service en 2026 de deux nouveaux réacteurs nucléaires à la centrale de Paks, par l'entreprise russe Rosatom . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Vu de Hongrie. Poutine à Budapest, nouvelle visite controversée

"Accueilli ce lundi à Budapest pour la deuxième fois en six mois, le maître du Kremlin assiste à l’ouverture des Mondiaux de judo en compagnie de Viktor Orbán, avec qui il discutera questions énergétiques et diplomatiques. Les médias hongrois commentent largement cette visite éclair.
Documentaire anti-Poutine projeté hier au cœur de Budapest, les noms de rues soviétiques collés sur les plaques de plusieurs grandes artères de la ville, manifestation mobile suivant le trajet de la délégation russe, Marche pour l’Europe prévue ce soir à l’initiative du parti centriste-libéral Momentum… L’opposition hongroise réserve un comité d’accueil particulièrement glacial à la ceinture noire Vladimir Poutine, invité d’honneur des championnats du Monde de judo débutant ce lundi 28 août sur les bords du Danube. Apprécié de Viktor Orbán, le dirigeant russe continue d’avancer ses pions dans l’ex-satellite soviétique, dont le Premier ministre est accusé de suivre son exemple en stigmatisant les ONG et les médias critiques." La suite sur courrierinternational.com

En Hongrie, les passeurs du camion de l’horreur face aux juges

"Fin août 2015, 71 migrants trouvaient la mort dans un camion sur une autoroute autrichienne. Deux ans plus tard, le procès des passeurs incriminés se déroule en Hongrie.

Les faits avaient horrifié l’Europe. Le 27 août 2015, un camion frigorifique parqué sur une borne d’arrêt d’urgence à Parndorf (Autriche), attire l’attention des autorités. À son bord, 71 Syriens, Irakiens, Afghans et Iraniens – 4 enfants, 8 femmes et 59 hommes – sont retrouvés morts par asphyxie, cinq heures seulement après leur départ de la frontière serbo-hongroise, à 370 km de là.
L’arrestation, le lendemain, d’un autre convoi de 67 personnes – toutes rescapées – à Gols, en Autriche, permet à la police d’identifier un réseau international de passeurs. Après quatorze mois d’étroite coopération européenne, huit Bulgares, un Afghan et un Bulgaro-Libanais sont traduits en justice à Kecskemét, au sud de Budapest, depuis juin." La suite sur la-croix.com

Hongrie: un rapprochement controversé avec la Russie

"Aujourd'hui débutent les championnats mondiaux de judo à Budapest. Le Premier ministre hongrois, Viktor Orban, assiste à la cérémonie d'ouverture. A ses côtés, dans la tribune, Vladimir Poutine. C'est la première visite officielle du président russe à Budapest cette année.Vladimir Poutine est lui-même ceinture noire. Il est également président de la Fédération internationale de judo, qui l’a invité à Budapest. Il assiste à toutes les grandes compétitions. Il s’était même entraîné avec les judokas russes à Sotchi avant les Jeux olympiques. Il avait terrassé ses adversaires sur le tatami, devant les caméras. Tout cela faisant partie de la communication de Poutine, qui vise à montrer sa force et sa supériorité. Mais la visite d’aujourd’hui est également une visite politique. Vladimir Poutine aura un entretien avec Viktor Orban, et lors d’une cérémonie au parlement, il va recevoir un diplôme honoris causa (honorifique) d’une université hongroise." La suite sur rfi.fr

lundi 28 août 2017

Avec la reprise économique, le retour au pays des travailleurs d’Europe de l’Est

"L’hebdomadaire « The Economist » explique que la vague de retours dans les pays d’Europe de l’Est trouve ses origines dans un environnement économique favorable avec des salaires en hausse et un faible coût de la vie.
Après avoir quitté leurs pays pour travailler en France, au Royaume-Uni ou ailleurs, les émigrés des pays d'Europe de l'Est retournent dans leur patrie d'origine. Selon « The Economist » , cette vague de retours en Roumanie, en Hongrie ou en République tchèque est motivée par une forte reprise des économies. « La bonne santé économique, la hausse des salaires et le faible coût de la vie semblent encourager les anciens émigrés à rentrer chez eux », analyse l'hebdomadaire." La suite sur lesechos.fr

Poutine et Orbán se rencontrent à Budapest ce lundi

"Le président russe Vladimir Poutine est en visite à Budapest en Hongrie ce lundi, pour la seconde fois de l'année.
Vladimir Poutine doit assister aujourd'hui à la cérémonie d’ouverture des championnats du monde de judo, en tant que président d’honneur de la Fédération internationale de judo. C'est la Fédération hongroise qui avait invité le président russe et annoncé sa venue, au mois de juin . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Mondial de Judo : Entre judo et politique, Poutine en guest-star...

"Située à 5 km du centre-ville touristique, la Laszlo Papp Arena, du nom du fameux boxeur hongrois né à Budapest et décédé, en 2003, à l'âge de 77 ans, ressemble à un immense vaisseau, plat et arrondi. Elle jouxte le futur nouveau Stade Ferenc Puskas, en construction, à la mémoire du plus célèbre footballeur magyar. Le quartier est loin des images de carte postale connues de Budapest. Les rues sont austères, les trottoirs sales, les immeubles défraîchis. Et l'ambiance calme... Quand on évoque les Judo World Championships, le réceptionniste d'un hôtel situé à 200 m de l'Arena n'est même pas au courant et se précipite sur l'ordinateur pour vérifier et... acquiescer. Son hôtel, ressemblant à un ancien home, est d'une sobriété effarante." La suite sur dhnet.be

dimanche 27 août 2017

Budapest, capitale mondiale des "escape games"

"Résoudre une suite de défis logiques et s'extraire d'une salle fermée en moins d'une heure. Né au Japon, l'escape game a été développé en Hongrie, avant de s'étendre à toute l'Europe. A Budapest, ces casse-tête souterrains sont devenus une attraction touristique aussi prisée que les bains thermaux.
Au milieu d'une cave carrelée constellée de miroirs, un cadavre en plastique gît dans une mare de faux sang. Dans ce décor inspiré du thriller américain Saw, les cinq ou six joueurs habituellement enfermés à Paniq Szoba (« Chambre panique ») ont une heure pour retourner dans tous les sens le pistolet factice, la potence et les autres indices disséminés çà et là et s'extirper de leur prison. Une salle parallèle permet à deux groupes de se mesurer à distance. Coût de la frayeur ? Dix euros par cobaye." La suite sur marianne.net (Article payant)

Un désaccord oppose la France, la Hongrie et la Hollande: Guerre des mots en Europe

"Le président français termine sa tournée pédagogique en Europe de l'Est, dédiée à réformer la controversée directive européenne des travailleurs détachés. En Bulgarie, il a tiré à boulets rouges sur la Pologne et ses expatriés.
Emmanuel Macron aurait tenté de provoquer la zizanie en Europe de l'Est, d’après la présidente polonaise du Conseil des ministres Beata Szydlo. Pour la Pologne, le président français fait preuve d'«arrogance», qu'elle a attribué à son «inexpérience». «Je lui conseille de se concentrer sur les problèmes de son propre pays», a-t-elle déclaré. Et d'ajouter «Il réussira alors peut être à avoir les mêmes résultats économiques et le même niveau de sécurité de ses citoyens que ceux garantis par la Pologne», faisant allusion à la menace terroriste." La suite sur letempsdz.com

vendredi 25 août 2017

1840, Franz Liszt livre le premier récital de piano

"LA TOUTE PREMIÈRE FOIS (5/6) - Le 9 juin 1840, à Londres, le compositeur et pianiste virtuose entre dans l'histoire en donnant le premier «récital». Un terme aujourd'hui consacré, mais qui, à l'époque, suscita bien des interrogations.
Mille! C'est le nombre de concerts donnés par Franz Liszt durant la décennie 1840, si l'on en croit le musicologue Alan Walker, dont les recherches et publications sur le virtuose hongrois font autorité. À cette époque, le compositeur romantique est au sommet de sa gloire. Et de son art d'interprète. Il n'a pas 30 ans, mais a déjà parcouru l'Europe à plusieurs reprises. Les tournées de concerts auxquelles il se plie depuis l'âge de 12 ans sont presque son pain quotidien. Malgré les facilités de transport dont nous disposons aujourd'hui, aucun musicien, encore moins classique, ne saurait rivaliser avec l'appétit féroce de ce showman avant l'heure pour la scène.
C'est dans la frénésie de cette «vie de saltimbanque» - comme il se plaira à la décrire dans l'une de ses lettres à sa chère Marie d'Agoult - que l'insatiable pianiste débarque sur l'île d'Albion, en ce début ..." La suite sur lefigaro.fr (article payant)

La Hongrie rappelle son ambassadeur aux Pays-Bas "pour consultations"

"Le chef de la diplomatie hongroise, Péter Szijjarto, a annoncé vendredi le rappel "pour consultations" de l'ambassadeur hongrois à La Haye, après de vives critiques formulées par l'ambassadeur néerlandais à Budapest à l'encontre du gouvernement de Viktor Orban.
"La Hongrie a convoqué pour consultations son ambassadeur aux Pays-Bas", a annoncé M. Szijjarto dans des propos relayés par l'agence officielle MTI." La suite sur lorientlejour.com

Poutine lundi à Budapest pour l'ouverture des Mondiaux de judo

"Le président russe Vladimir Poutine se rendra lundi à Budapest pour assister à l'ouverture des Mondiaux de judo, à l'invitation du Premier ministre hongrois Viktor Orban, a annoncé jeudi le Kremlin.
"Vladimir Poutine se rendra à Budapest le 28 août pour participer à la cérémonie d'ouverture des Championnats du monde de judo", a-t-il indiqué dans un communiqué.
Huitième dan de judo, l'un des grades les plus élevés de cette discipline, et président honoraire de la Fédération internationale de judo, M. Poutine, qui s'était déjà rendu à Budapest début février, doit également s'entretenir avec M. Orban, selon la même source." La suite sur lorientlejour.com

Le cas de Viktor Orban divise le Parti populaire européen

"Le regroupement des droites européennes est embarrassé par le premier ministre hongrois, décrié par Bruxelles pour ses initiatives ultraconservatrices.
Condamner très fermement la Pologne pour ses entraves à l’Etat de droit, ménager la Hongrie de Viktor Orban pour tenter de la remettre dans le droit chemin : depuis des mois la stratégie du Parti populaire européen, le regroupement des droites conservatrices, pose question. De plus en plus de tensions se manifestent en interne pour mettre fin à cette ambiguïté. Surtout depuis que le premier ministre hongrois appuie sans réserve les initiatives du pouvoir polonais, contrevenant ainsi à la ligne du PPE et du chef de son groupe à Strasbourg, l’Allemand Manfred Weber.
« M. Orban est en fait, depuis le début, un allié de Jaroslaw Kaczynski [le président du parti Droit et justice, PiS, au pouvoir en Pologne], explique l’eurodéputée luxembourgeoise Viviane Reding. Il lui a, en quelque sorte, montré la voie à suivre. » L’ancienne commissaire européenne aux droits fondamentaux a eu souvent maille à partir avec le Hongrois, dont elle a remis en question divers projets sur l’indépendance de la justice ou la protection des données. Elle a demandé, depuis, son exclusion du PPE. « Mes électeurs ne comprennent pas que leur parti partage les mêmes bancs que le Fidesz [le parti de M. Orban, au pouvoir en Hongrie], cela nous est très dommageable. »" La suite sur lemonde.fr (article payant)

jeudi 24 août 2017

La Hongrie, repaire de l’extrême droite mondiale

"La « démocratie illibérale » fermée aux réfugiés du premier ministre Viktor Orban attire des nationalistes d’Europe et des Etats-Unis.
Attila Laszlo a enfilé son sweat noir : aujourd’hui, peut-être, il partira en patrouille avec ses gars pour assurer, comme il dit, « la tranquillité des braves gens ». On est dans la petite ville hors du temps de Bekescsaba, à la frontière entre la Hongrie et la Roumanie. Ce grand gaillard aux sourcils broussailleux est un milicien hongrois du cru. Hier décrits comme des personnages marginaux aux confins de l’Union européenne, lui et ses copains sont les hôtes d’une partie de la « fachosphère » occidentale, comme on nomme communément le réseau des activistes qui s’adonne à la « réinformation » des foules en ligne.
En chiffres, le phénomène reste marginal : il s’est développé il y a trois ans, lorsque le premier ministre hongrois, le souverainiste Viktor Orban, a commencé à théoriser son concept de « démocratie illibérale » puis a fermé sa frontière aux réfugiés." La suite sur lemonde.fr (article payant)

Sur les pas de Zoltán Kodály : concert de l’Ensemble EAR 28 septembre 2017 à 20h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

L’Ensemble EAR a été créé en 1991 dans le but de promouvoir la musique électro-acoustique hongroise. Comme leur nom l’indique (EAR étant, en anglais, l’acronyme d’Electroacoustic Research), leurs créations allient instruments acoustiques et électriques pour explorer les terrains fertiles de la musique contemporaine. Ils jouent leurs propres compositions mais coopèrent aussi volontiers avec de nombreux compositeurs de la scène internationale et se produisent régulièrement en concert. Au cours de la soirée ils interprèteront des pièces contemporaines ainsi que des œuvres de Zoltán Kodály inspirées des recherches folkloristes du compositeur.
Eszter Sára Kővári – soprano
István Matuz – flute
Márk Fülep – flute, ocarina, percussion
György Lakatos – basson
István Szigeti – cithare
Gyula Pintér – instruments électroniques
Miklós Sugár – instruments électroniques
István Horváth – ingénieur de son
Entrée libre

Table ronde - La méthode Kodály, patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l'UNESCO : méthode, tradition ou philosophie ? 30 septembre 2017 à 18h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

En 2016, l'approche Kodály a été inscrite par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l'humanité. La démarche pédagogique créée par Zoltán Kodály vise la valorisation de la transmission orale défendue comme l’un des socles de l’apprentissage musical.
Avec la participation de : Klara Gouël (fondatrice-directrice du Studio Kodály, Genève), Christine Maillebuau (pédagogue et chef de cœur), Pierre Chépélov (compositeur et professeur au Conservatoire Maurice Ravel, Paris) Modératrice : Ester Pineda (pianiste, chercheur, et professeur au Conservatoire Jean-Philippe Rameau, Paris)
Entrée libre
Avec la collaboration du Conservatoire Jean-Philippe Rameau

Sławik et Antall. Deux héros dans le cœur de trois peuples : polonais, hongrois et juif - Exposition 15 septembre - 28 octobre 2017 - Institut hongrois

Une exposition consacrée à deux Justes parmi les Nations, un Polonais et un Hongrois. Grâce à leur amitié, ils ont pu sauver des milliers de Juifs. József Antall et Henryk Sławik ont pris la décision d’aider ceux qui étaient condamnés à mort par les nazis. L’Institut hongrois et l’Institut polonais s’unissent pour rappeler aux Français cette histoire d’amour et de sacrifice. Pour que leur acte ne tombe pas dans l’oubli, pour que la mort de Sławik serve aujourd’hui à transmettre ce message qui nous rappelle que tout faire pour sauver la vie de son prochain relève d’un devoir sacré.
Vernissage le 14 septembre à 19h
Entrée libre
Lieu : Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris

Quand les toilettes du Sziget accueillent une secret party

"Le Sziget, l'un des plus grands festivals de musique d'Europe sait comment surprendre : lors de son édition du 9 au 16 août 2017, une des files pour les toilettes menait à quelque chose d'inattendu.Imaginez-vous, après plus de 30 minutes d'attente intense pour enfin aller évacuer ces bières que vous regrettez déjà d'avoir sifflées à toute allure, ouvrir la porte des toilettes et vous retrouvez ... dans une pièce secrète qui accueille une soirée, en plein milieu du festival hongrois. C'est ce qui est arrivé pour un grand nombre de personnes lors du Sziget 2017 :" La suite sur touslesfestivals.com

Émerveillement et démesure d’un monde parallèle : on était au Sziget Festival

"Une île de liberté dans un pays au gouvernement qui semble vouloir la cloisonner : un paradoxe que nourrit le festival hongrois Sziget, qui fêtait cette année sa 25e édition. Un événement démesuré autant dans ses dimensions que dans la variété de sa programmation, mais qui parvient à nous faire nous sentir hors du temps pendant une semaine. Comme d’habitude, les organisateurs misent à la fois sur des têtes d’affiches grand public (Macklemore, Pink, Steve Aoki…), que sur une programmation plus pointue. Si dans certains événements la greffe peine à prendre, ici c’est plutôt le cas. L’éclectisme affiché permet à des publics hétérogènes de vivre une expérience commune, comme ils ne le feraient sans doute pas ailleurs. Le décor à la Neverland, et la liste interminable des activités proposées y contribuent également. On pose les pieds sur le sol de Budapest deux jours après le début officiel des festivités. Plongée dans l’un des plus grands festivals d’Europe (presque) comme si vous y étiez." La suite sur tsugi.fr

Vu de République tchèque. Macron veut diviser l’Europe centrale

"Le président français entame ce 23 août une série de rencontres avec plusieurs dirigeants d’Europe centrale et orientale. Mais aucune rencontre n’est prévue ni avec Varsovie ni avec Budapest. La presse tchèque s’interroge.
Le président français Emmanuel Macron s’est rendu ce 23 août à Salzbourg, en Autriche, afin de rencontrer le chancelier autrichien et les Premiers ministres tchèque et slovaque, qui représentent un groupement informel de coopération régionale connu sous l’appellation “Triangle d’Austerlitz”. Au programme : la question des travailleurs détachés et celle du plan européen de répartition des migrants par quotas. Le président français se rendra ensuite en Roumanie jeudi 24 et en Bulgarie le lendemain." La suite sur courrierinternational.com

mercredi 23 août 2017

Hongrie. Le Sziget 2017, pas un grand cru

"Le rassemblement alternatif de jadis, devenu mastodonte pop rock des festivals européens, n’a pas livré un spectacle digne de son 25e anniversaire, déplorent les critiques locaux.
Depuis 1993, les festivaliers en quête de baffles poussés à fond, de nuits à la belle étoile et de baignades dans le Danube colonisent, le temps d’une semaine d’août, l’île d’Óbuda, située à la lisière du centre-ville de Budapest et autrefois occupée par une usine de bateaux. Qu’ils se nomment Chemical Brothers, Oasis, Lou Reed, Martin Garrix, Avicii, Limp Bizkit ou Stromae, nombre de rois des charts ont foulé au moins une fois l’une des nombreuses scènes du Sziget, un Woodstock hongrois accueillant également des spectacles de cirque et des stands d’ONG, en plus des dizaines de concerts chaque soir." La suite sur courrierinternational.com

Les 5 villes étudiantes d’Europe où vivre avec moins de 500€ par mois

"L’hébergement, le transport et l’alimentation coûtent en moyenne 360€ par mois à Budapest, contre 1124€ à Londres, selon la plateforme de logements étudiants Uniplaces.
Pour dépenser le moins possible au quotidien, mieux vaut viser l’Europe centrale et le Portugal. Afin d’aiguiller les étudiants désireux de partir en Erasmus, la plateforme de location de logements Uniplaces a établi un classement des 15 villes étudiantes les plus abordables en Europe. Trois postes de dépenses ont été calculés: le logement, les transports et l’alimentation." La suite sur lefigaro.fr

Le groupe hongrois Waberer's a conclu le 20 juillet le rachat deux sociétés polonaises spécialistes du transport routier et de la commission de transport, Link et Link Services.

"Le transporteur routier hongrois Waberer's a déboursé 32,5 millions d'euros pour acquérir les sociétés polonaises Link et Link Services. Annoncée en mai 2017, la transaction a pu se conclure le 20 juillet, les deux conditions nécessaires étant réunies, à savoir l'aval des autorités de la concurrence polonaise et allemande et l'introduction en Bourse du groupe Waberer's.

427 camions et 675 remorques

Présent dans le transport routier et la logistique depuis 28 ans, Link propose ses services dans toute l'Europe, et notamment au Royaume-Uni, en Allemagne, en Belgique, aux Pays-Bas, en France, en République tchèque et en Pologne. L'entreprise compte 427 camions et 675 remorques. Elle emploie 956 personnes, dont 717 conducteurs." La suite sur actu-transport-logistique.fr

La menace terroriste reste élevée en Europe, déclare le ministre hongrois des Affaires étrangères

"Le ministre hongrois des Relations économiques extérieures et des Affaires étrangères, Peter Szijjarto, a déclaré mardi que les évènements de cet été permettaient d'affirmer que la situation sécuritaire n'avait jamais été aussi grave en Europe, et que la menace terroriste restait plus élevée que jamais.
"La responsabilité des dirigeants européens est de garantir la sécurité du continent, et ceux qui sont incapables de le faire n'ont pas leur place parmi les dirigeants européens", a-t-il déclaré dans une conférence de presse." La suite sur china.org.cn

Macron mise sur les divisions des pays d’ex-Europe de l’Est

"Le président va rencontrer quatre dirigeants d’Europe centrale en trois jours, en évitant les encombrantes Hongrie et Pologne. La réforme de la directive sur les travailleurs détachés sera au centre de ses entretiens.
La première tournée en Europe centrale d’Emmanuel Macron en tant que président de la République ne passera pas par Budapest et Varsovie.
Même si on assure à l’Elysée qu’« il ne s’agit pas de fracturer » les pays d’ex-Europe de l’Est, le « new boy », comme l’avait appelé avec dédain le premier ministre ultraconservateur hongrois, Viktor Orban, évite pour l’instant de se confronter avec les deux enfants terribles de la construction européenne, la Pologne et la Hongrie." La suite sur lemonde.fr

mardi 22 août 2017

Football - Saison 2017/2018 : 5 espoirs du championnat hongrois

"Le championnat de Hongrie a repris ses droits il y a un mois. En attendant de savoir si cette saison sera aussi passionnante que la précédente, penchons-nous sur ces jeunes joueurs qui, quoi qu’il arrive, seront à suivre de très près.
Le 27 juillet dernier, à l’occasion du match aller du troisième tour préliminaire de la Ligue Europa, Videoton a aligné face à Bordeaux un onze de départ dont la moyenne d’âge était légèrement supérieure à 28 ans et demi. Une statistique qui reflète une réalité indéniable : le championnat hongrois n’est pas celui qui laisse la plus grande part à la jeunesse. La présence d’illustres anciens tels que Gábor Király (41 ans), Zoltán Gera (38 ans) ou encore Roland Juhász (34 ans), titulaires indiscutables dans leurs clubs respectifs, en est le symbole. Malgré tout, il ne faudrait pas donner un caractère trop catégorique à cette affirmation car certaines pépites ont réussi à éclore ici où là, grâce notamment à une politique de formation qui commence à porter ses fruits. Focus sur les cinq espoirs du championnat hongrois pour la saison 2017-2018." La suite sur footballski.fr

lundi 21 août 2017

En Hongrie, Salah Abdeslam avait été hébergé par une ONG

"Salah Abdeslam a convoyé des terroristes qui allaient frapper à Paris et à Bruxelles. Il a effectué cinq voyages : trois à Budapest en Hongrie et deux en Allemagne.
Il a logé à Budapest. Sur base d’informations des services de renseignement, la presse hongroise pro-gouvernementale révèle que lors de son premier voyage, effectué du 29 au 31 août 2015, il a logé dans un appartement situé près de la gare Keleti à Budapest. Ce logement appartenait à un activiste d’une association venant en aide aux migrants. C’est une information qui ne peut que plaire au régime hongrois, très opposé à l’accueil des migrants." La suite sur lalibre.be

Le Mouvement Momentum en pleine crise de croissance

"Le succès limité du festival d’été du Mouvement Momentum, la démission de plusieurs dirigeants au début du mois d’août ainsi que l’abrupte interruption du rapprochement avec le parti LMP suite à « l’affaire Ungár » semblent témoigner d’une certaine crispation au sein du dernier-né des partis politiques hongrois.
Le premier été du Mouvement Momentum, fondé officiellement en mars dernier, a été particulièrement agité. L’un des premiers temps forts devait en être le festival du parti, organisé du 22 au 24 juillet . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Migrants : les hotspots de Macron, une vieille proposition d’Orbán

"Derrière les discours de façade, d’ouverture en France et de rejet en Hongrie, les positions en matière d’immigration ne sont pas si éloignées qu’il n’y paraît entre Paris et Budapest et plus généralement entre l’Europe centrale et l’Europe de l’Ouest.« L’idée est de créer en Libye des hotspots afin d’éviter aux gens de prendre des risques fous, alors qu’ils ne sont pas tous éligibles à l’asile », déclarait le président français Emmanuel Macron le 27 juillet, en amont d’un discours tenu à Orléans (voir la vidéo) dans lequel il précisait ensuite :
« Je souhaite que l’Union européenne, et à tout le moins, la France le fera-t-elle, puisse aller traiter les demandeurs d’asile au plus près du terrain, dans l’État tiers le plus sûr, proche justement des États d’origine »." La suite sur hu-lala.org

Le polémiste raciste sera publié aux côtés des grands écrivains hongrois

"Le polémiste raciste Zsolt Bayer, déjà décoré de la Grande Croix de Chevalier de l’Ordre du Mérite, sera publié dans la prestigieuse collection Bibliothèque Nationale (Nemzeti Könyvtár).
Le 9 août dernier, plusieurs médias hongrois de profils aussi variés que Blikk, Magyar Demokrata et 444.hu ont annoncé qu’Imre Kerényi, célèbre homme de théâtre et responsable de la collection Nemzeti Könyvtár (Bibliothèque Nationale), prestigieuse collection dédiée à la littérature, à l’histoire et à la culture hongroises, avait décidé d’inclure dans cette collection l’une des œuvres du très controversé polémiste Zsolt Bayer. Le jour suivant, la nouvelle a été confirmée par Imre Kerényi lui-même, qui a également précisé que l’ouvrage de Zsolt Bayer qu’il se proposait d’inclure à la collection Nemzeti Könyvtár était 1100 év Európa középen (1100 ans au centre de l’Europe), un ouvrage en deux volumes portant sur l’Histoire de la Hongrie." La suite sur hu-lala.org

Stand hongrois au marché près de la Tour Eiffel du dimanche 23 juillet au mardi 22 août 2017 !































Marché du Quai Branly, organisé pour fêter le 128ème anniversaire de la Tour Eiffel.


Le stand est ouvert tous les jours de 10 h à 23 h, du lundi au dimanche. Si on regarde la Tour Eiffel depuis la Seine, il est situé à gauche du pont d’Iéna. Impossible de le rater car il est au milieu du marché.
Et cette année, outre les plats traditionnels 
  • Házi parasztkolbász - Saucisse rôtie maison
  • Házi füstölt főtt csülök roston sütve - Jarret de porc fumé cuit sur le gril
  • Csülök pékné módra - Jarret de porc fumé maison, grillé avec oignons et pommes de terre
  • LÁNGOS – Beignet salé hongrois / avec fromage et crème fraîche / avec saucisse / avec jarret de porc
  • Mustáros, fokhagymás, fűszeres pácban érlelt csirkemell steak – Blanc de poulet grillé, affiné dans une marinade d’épices, d’ail et de moutarde
  • Rost lapon sült magyaros burgonya - Pommes de terre à la hongroise, cuites sur le gril
  • Rost lapon sült zöldségek – Légumes grillés
  • « Hun-dog »- házi parasztkolbász, frissen sült baguetteben (csalamádé/mustár/kethcup/majonéz) –
  • “Hun-dog” – Saucisse maison en baguette fraîchement cuite (avec légumes variés au vinaigre/ moutarde, ketchup / mayonnaise)
  • Erdélyi töltött káposzta tejföllel – Chou farci à la crème fraîche
  • Töltött paprika – Poivrons farcis à la hongroise
  • Szilvapálinkában érlelt, szilvás, konfitált kacsacomb – Confit de canard à la prune, affiné au palinka de prune
  • Différentes salades (César, grecque, etc.)
  • on peut y déguster aussi les délicieux Kürtőskalács.
Bière hongroise en canette (Borsodi) et bières internationales à la pression. De bons vins hongrois sont également proposés à la vente, que ce soit du blanc, du rosé ou du rouge et différents palinkas de qualité titrant 50° !

dimanche 20 août 2017

Soirée hommage à Endre Rozsda - Conférence et projection 20 septembre 2017 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

L’Orangerie du Sénat au Jardin du Luxembourg a présenté en juin 2017, sous le commissariat de David Rosenberg, la première rétrospective du peintre en France intitulée Rozsda. Le Temps retrouvé.
Le poète François Lescun, qui fut un ami de Rozsda et a écrit sur lui, nous rappellera cette exposition et la mettra en relation avec celle qui s’est tenue en 2013, également sous la direction de David Rosenberg, au Palais Royal de Budapest pour marquer le centenaire de l’artiste.
Puis András Solymos nous présentera son film de 1985 ENDRE ROZSDA. Pour la première fois, le peintre a permis qu’une caméra recueille ses confidences pendant qu’il travaillait dans son atelier à une nouvelle œuvre. Avec son regard aiguisé András Solymos nous introduit dans son laboratoire intime.
Entrée libre

Hongrie: Viktor Orbán veut créer un réseau téléphonique pour le gouvernement

"En Hongrie, le Premier ministre nationaliste Viktor Orban veut mettre en place son propre réseau de téléphone, réservé au gouvernement et à son administration. Cette décision a été annoncée très discrètement par simple décret publié au Journal officiel, en pleine trêve estivale." A écouter sur rfi.fr

Police scientifique: "L'odorat des chiens est bien plus fiable qu'un test ADN"

"Utilisée depuis 2003 en France, la comparaison d'odeurs humaines par des chiens policiers s'est imposée peu à peu comme un élément de preuve reconnu par la justice.
En France, c'est une technique presque toute neuve. Importée de Hongrie, l'odorologie fête seulement ses 14 ans sur le territoire. Basée à Écully (Rhône), la police technique et scientifique (PTS) se sert de l'odorat des chiens au quotidien pour faire la lumière sur certaines affaires judiciaires. Jusque-là non résolues. La division vient d'ailleurs de communiquer le chiffre de 542 affaires traitées à l'aide de cette méthode depuis 2003." La suite sur lexpress.fr

Finkelstein, le « marchand de venin », est mort

"Arthur J. Finkelstein, éminence grise de nombreux dirigeants issus des droites dures aux Etats-Unis, en Israël et en Europe centrale, de Ronald Reagan à Viktor Orbán, est décédé.
Arthur J. Finkelstein, que l’on savait depuis plusieurs mois très malade, est décédé à l’âge de 72 ans d’un cancer du poumon, a rapporté samedi le « Washington Post ». Le nom de ce conseiller politique et lobbyiste est resté inconnu du grand public tout au long de sa carrière." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Saint Étienne de Hongrie, entre histoire et mémoire

"Premier roi de Hongrie, Étienne Ier dit Saint Étienne mourut le 15 août 1038 et fut canonisé le 20 août 1083. Généralement considéré comme le fondateur de l’état Hongrois, il occupe une place de premier plan dans l’histoire et la mémoire collective hongroises.
En Hongrie, le 20 août est officiellement le jour de « la fête commémorative de la fondation de l’état et du fondateur de l’Etat le roi Saint Étienne ». Si cette désignation très institutionnelle et un peu longue ne laisse aucun doute sur l’identité du principal protagoniste de cette fête nationale, il n’est pas inutile de s’arrêter quelques instants sur la date retenue . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

samedi 19 août 2017

Cinéma - Free Fall (Szabadesés) de György Pálfi 19 septembre 2017 à 19h30 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44

projection en présence du réalisateur (sous réserve)
Porté par le réalisme magique, style développé par le cinéma hongrois contemporain, Free Fall raconte l'histoire d'une vieille dame qui en a assez de sa vie misérable et décide de grimper l'escalier avec son caddie et ses affaires pour se jeter du toit de son immeuble. Cette expérience visuelle, à la fois exubérante et absurde, nous conduit vers un questionnement très contemporain sur la vie sociale en Hongrie actuelle. Le film a remporté de nombreux prix, notamment celui de la mise en scène et le Prix spécial du jury au Festival de Karlovy Vary.
Fiction, 2014, 80 ‘ vostf.
Séance organisée en partenariat avec l’association Kino Visegrad (www.kino-visegrad.fr)
Entrée : 5€

Abdeslam / Hongrie : le scoop qui n'intéresse pas les médias français... mais la fachosphère, oui

"Nouvel élément dans l’enquête sur Salah Abdeslam, unique survivant parmi les auteurs des attentats de Paris du 13 novembre 2015 : selon Ouest-France, qui reprend une information du quotidien hongrois Magyar Idök, Abdeslam aurait convoyé depuis la Hongrie treize terroristes se faisant passer pour des migrants, lesquels auraient été hébergés involontairement par des militants d'ONG d'aide aux réfugiés. L’information, relayée par la presse hongroise, n’a pas encore été reprise par l’AFP ni par les médias français. Hormis le site RT France qui titre sur l’aide des ONG.
"Salah Abdeslam aurait convoyé treize terroristes depuis la Hongrie" révèle mercredi 16 août le site du quotidien Ouest-France. Si on savait depuis un an qu’Abdeslam, seul survivant parmi les terroristes des attentats de Paris, s’était rendu à Budapest en Hongrie pour rapatrier les trois auteurs de la tuerie du Bataclan, lesquels arrivaient de Syrie, on ignorait cependant qu’il avait également aidé dix autres terroristes. Toujours selon Ouest-France, "ces derniers s'étaient infiltrés dans la zone Schengen par la frontière entre la Hongrie et la Serbie, dissimulés parmi les flots de migrants. […] Le réseau pourrait aussi avoir profité de l'assistance involontaire des nombreux bénévoles qui venaient en aide aux migrants : Salah Abdeslam a séjourné à deux reprises dans l'appartement d'un membre d'une organisation humanitaire." La suite sur arretsurimages.net

vendredi 18 août 2017

Komlóska, paradis fiscal hongrois

"Vidé de sa population par les communistes peu après la Libération, ce village montagneux isolé de 300 âmes, proche de la Slovaquie, a éradiqué le chômage, protégé sa poste, maintenu son bistrot et contenu l’exode rural. Comment? En supprimant l’impôt local sur les entreprises.
Sur l’autoroute M3 reliant Budapest au nord-est de la Hongrie, un minibus rutilant avale les 244 kilomètres séparant la capitale magyare de Komlóska dans la pénombre automnale. Rivalisant d’anecdotes tout en dévorant des sandwichs et des pommes à l’arrière du véhicule, un groupe de femmes pimpantes de quarante ans et plus ramène le Prix du meilleur potager décerné le matin même à leur paisible contrée cerclée de collines et de conifères. Une carte postale vivante type Vallon de Réchy accolée à la région viticole de Tokaj, célèbre pour son cru blanc liquoreux haut de gamme adoubé par Louis XIV." La suite sur sept.info (article payant)

Festival / Bilan de la 25ème édition du Sziget

"Cela fait déjà un quart de siècle que le Sziget anime la ville de Budapest pendant l'été. Cette année, les festivaliers du monde entier se sont retrouvés en Hongrie du 9 au 16 août pour une semaine de musique non-stop.
Pour cette 25ème édition, 2 jours affichaient complet, et plus de 450 000 festivaliers venant de plus de 100 pays se sont déplacés pour l'occasion. Si ce nombre n'atteint pas les chiffres records de l'année dernière, le festival s'est tout de même très bien déroulé.
Le rendez-vous est d'ores et déjà donné pour l'année prochaine : le Sziget reviendra du 8 au 15 août à Budapest !" Source : infoconcert.com