mercredi 19 juillet 2017

Soirée des Mardis hongrois de Paris du 18 juillet 2017 - Choix de portraits

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor
 
©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor
 
©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor
 
©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

©photos peter gabor

Emmanuel Macron pourrait venir en Hongrie cette année

"Selon des informations de plusieurs médias hongrois confirmées par l’Ambassade de France en Hongrie, le président français Emmanuel Macron pourrait se rendre en visite à Budapest pour rencontrer Viktor Orbán et le Groupe de Visegrád.« Nous travaillons à ce qu’une visite présidentielle puisse avoir lieu en Hongrie d’ici la fin de l’année », a annoncé l’ambassadeur de France en Hongrie, Eric Fournier, à l’occasion de la réception du 14 juillet." La suite sur hu-lala.org

Soirée des Mardis hongrois de Paris du 18 juillet 2017 - Les premières images

Crédit photo : Suzanna Pie
Crédit photo : Suzanna Pie

Crédit photo : Suzanna Pie
Crédit photo : Suzanna Pie

L’extrême droite hongroise, en quête de respectabilité

"Dédiabolisation, c’est le maître mot de tous ces partis populistes qui fleurissent ou se réinventent en Europe. Et en Hongrie, le Jobbik ne fait pas exception. Il y a quelques années, la formation crachait sur les mémoriaux de l’holocauste, voulait dresser une liste des dirigeants juifs et formait la garde hongroise, une milice paramilitaire destinée à intimider la population rom. Désormais, les dérapages sont beaucoup plus contrôlés. En témoignent ces jeunes militants. Jobbik séduit, selon les derniers sondages, 27% des 18-24 ans. A un an des élections générales, ce n’est pas le raz-de-marée annoncé, mais ces nouveaux visages veulent désormais présenter une image beaucoup plus lisse du parti. Reportage à Budapest signé Emilie Ginestou, Henrike Busch et Karina Kochan." A écouter sur rfi.fr

#3 Semaine spéciale Budapest Honvéd – Jozsef Bozsik, Rhapsodie hongroise

"Cet article est une traduction autorisée par Rob Fielder, qui l’a publié en anglais sur le blog Ademir to Zizinho, le 10 octobre 2012. Vous pouvez suivre Rob Fielder sur Twitter (@ademir2z) et nous le remercions vivement de nous avoir permis de traduire ce portrait.

Il est toujours difficile, sinon impossible d’établir des classements de joueurs en football, sport collectif par exemple. Les époques et les postes sont tellement différents. Pourtant j’affirme n’avoir jamais rencontré un footballeur plus brillant, ni plus complet que József BOZSIK : ses qualités physiques, techniques, tactiques, morales étaient sans égales. – Ferenc Puskás, dans Les Cahiers de l’Equipe, par Jean Cornu et J.-Ph. Rethacker, repris sur twb22.blogspot.com.
L’importance croissante du « meneur de jeu en retrait » fait partie des phénomènes tactiques les plus connus de ces dix dernières années. Du fait que les équipes s’alignaient avec des milieux encore plus défensifs, les milieux offensifs sont eux-mêmes descendus d’un cran à la recherche de précieux espaces. A bien des égards, ce n’est pas une nouvelle tendance, mais simplement un retour à la pratique des années 1950 et bien avant. Avant l’avènement du WM, le meneur de jeu en retrait (tel que le demi-centre offensif autrichien Ernst Ocwirk) était un élément de base du jeu.
L’extraordinaire milieu droit de l’équipe de Hongrie, József Bozsik, était sans doute le meilleur meneur de jeu en retrait de l’histoire du football. Lorsqu’on se souvient tendrement des Magic Magyars, c’est souvent pour les exploits de buteur de Sándor Kocsis, les innovations tactiques de Péter Palotás et Nándor Hidegkuti, et le génie total de Ferenc Puskás. Cela conduit à fréquemment négliger les qualités métronomiques de Bozsik." La suite sur footballski.fr

Viktor Orbán : « La Hongrie a commis un crime en collaborant avec les Nazis »

"Lors d'une conférence de presse commune avec son homologue israélien Benyamin Netanyahou, le Premier ministre hongrois Viktor Orbán s'est posé en garant de la défense de la nation mais aussi en opposant farouche à l'antisémitisme.
"Il est de notoriété publique que nous avons une histoire difficile derrière nous. Le gouvernement de la Hongrie a fait une faute, a commis de nombreux crimes, lorsqu'elle n'a pas pris la défense de ses propres compatriotes", a déclaré Viktor Orbán lors de la conférence de presse tenue cet après-midi à Budapest en compagnie de son homologue israélien Benyamin Netanyahou. Une façon pour le Premier ministre hongrois de balayer d'entrée de jeu les accusations de négationnisme à son encontre, alors qu'il avait qualifié en juin dernier le régent Miklós Horthy - le "Pétain hongrois - "d'homme d'État exceptionnel". "Tous les gouvernements hongrois se doivent de défendre leurs compatriotes. La Hongrie a failli à satisfaire cette exigence morale et politique. Au lieu de . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

De la séparation des pouvoirs

Le Mot de l’Ambassadeur

Le Monde daté du 19 juillet consacre son éditorial à la Pologne. Je n’ai évidemment aucune qualité pour m’exprimer sur ce pays, mais je ne peux m’empêcher de ressentir une vraie gêne face aux logiques développées par l’auteur – ce n’est pas nouveau – sur l’organisation des pouvoirs publics dans un environnement démocratique.
Montesquieu est bien le père du principe de la séparation des pouvoirs. A son époque, où le pouvoir était entièrement incarné par un monarque de droit divin, éclater ce pouvoir en exécutif, législatif et judiciaire était effectivement une démarche révolutionnaire, qui n’a pas pris une ride aujourd’hui et qui est à la base de l’organisation démocratique de nos sociétés.
Mais il est bien clair que cette séparation des pouvoirs s’entend au sens institutionnel. Montesquieu n’a jamais souhaité que les différents pouvoirs s’opposent politiquement pour que leur « séparation » soit avérée. Si c’était le cas, le summum de la séparation des pouvoirs serait la cohabitation, ce qui est évidemment absurde.
C’est pourtant ce que l’éditorialiste du Monde semble suggérer, en s’en prenant aux pays – aujourd’hui la Pologne, demain peut-être la Hongrie, la France ou d’autres – où ces différents pouvoirs sont incarnés par une même force politique, en quoi il croit voir un grave danger. Cela n’a pourtant rien d’étonnant ni d’anormal. Si l’on excepte le pouvoir judiciaire, dont les représentants ne sont en général pas élus, les pouvoirs exécutif et législatif, qui procèdent directement ou indirectement du suffrage populaire, sont le plus souvent politiquement en phase. Cela est particulièrement vrai en France, où le système constitutionnel que nous avons vu à l’œuvre au cours des derniers mois le souhaite même expressément. Un tel régime serait « incompatible avec l’appartenance à l’Union européenne » ? Allons donc !
L’organisation démocratique des pouvoirs publics n’est rien d’autre que la légitimation du pouvoir de la majorité pour une période donnée, dans une perspective d’alternance. Dès lors, toute décision de la majorité du moment est légitime, y compris – bien évidemment – la désignation des représentants du pouvoir judiciaire. N’étant pas élus, il faut bien que quelqu’un les nomme. Et il faut bien pourvoir aussi à la désignation des responsables de la haute administration et des grands corps de l’Etat. N’en déplaise à l’auteur, un gouvernement démocratiquement élu est parfaitement légitime à nommer « ceux qui lui plaisent ». Le contraire serait absurde. L’opposition attendra, et elle fera la même chose lorsqu’elle deviendra majorité. C’est cela, la démocratie. La séparation des pouvoirs en est-elle menacée ? Bien sûr que non. Les pouvoirs sont toujours séparés, sauf qu’ils sont politiquement en phase. Ce n’est pas une tare. Les « contre-pouvoirs » ne cessent pas d’exister du fait qu’ils ne sont pas entre les mains de l’opposition politique. Ne faisons pas dire à Montesquieu ce qu’il n’a jamais voulu dire. Avouons-le, les inquiétudes de l’éditorialiste du Monde sont purement politiques – ce qui est son droit –, mais il ne faut pas cacher une prise de position politique derrière une indignation institutionnelle. L’on n’arrivera à faire croire à personne que la meilleure démocratie est celle où c’est l’opposition qui gouverne.
Avant Montesquieu, La Fontaine l’avait déjà bien vu : qui veut noyer son chien l’accuse de la rage.
Georges Károlyi

Source : Page Facebook de l'Ambassade de Hongrie en France

#2 Semaine spéciale Budapest Honvéd – Changement de nom et de renom

"L’Armée. L’Armée rouge qui « libère » Budapest. La même qui écrase la révolution de 1956. L’Armée qui prend en main le club du Kispest et le rebaptise Budapest Honvéd. Des joueurs devenus ainsi officiers, et armes de propagande malgré eux du régime communiste hongrois. Un mariage typique à l’époque, de l’autre côté du rideau de fer. Pour le meilleur et pour le pire.
Le basculement de la Seconde Guerre mondialeDu côté des vaincus durant la Première Guerre mondiale, la Hongrie est en proie à l’anarchie en 1920 jusqu’à l’arrivée de Miklos Horthy, dont la terreur « blanche » vainc la terreur « rouge ». Horthy est un amiral qui devient alors régent et qui le reste jusqu’en 1944, faute de roi. Lors de la signature du traité de Trianon, le morcellement de l’ancien empire austro-hongrois est acté, entraînant le passage d’environ trois millions de Hongrois hors de la Hongrie – autrefois pays de multiples minorités nationales, la Hongrie dispose désormais des siennes dans les pays voisins. La superficie du pays diminue de deux-tiers et son accès à la mer fait désormais partie du passé. Encore vécu comme un désastre national de nos jours, ce Traité influence évidemment la balance politique intérieure lors du régendat d’Horthy." La suite sur footballski.fr

Hongrie. Polémique autour de la rencontre Orbán-Nétanyahou

"Arrivé le 17 juillet dans la capitale danubienne dont il repartira jeudi 20, le Premier ministre israélien et patron du Likoud partage la même aversion envers l’immigration illégale, George Soros et les ONG que son homologue magyar. Leur alliance fait débat dans les deux pays.
Pour la première visite officielle d’un dirigeant israélien en Hongrie depuis la chute du communisme, Budapest sort le grand jeu. Double rencontre avec Viktor Orbán et conférence de presse en duo ce mardi 18 juillet, entretien avec le président János Áder, forum économique israélo-hongrois dont Benyamin Nétanyahou est l’invité d’honneur, crédit de 50 millions d’euros accordé par la banque étatique d’investissement Eximbank afin d’encourager des partenariats, découverte de la Grande Synagogue… Autant de symboles destinés à rendre le séjour magyar de “Bibi” agréable malgré les récentes frictions autour de l’antisémitisme supposé de la campagne d’affichage anti-George Soros achevée le 15 juillet." La suite sur courrierinternational.com

mardi 18 juillet 2017

Avec George Soros, la Hongrie et Israël ont un ennemi commun

"Avant la visite, ce mardi, du premier ministre israélien Benyamin Netanyahou à Budapest, l’Etat hébreu a mis en sourdine ses critiques face à la campagne aux relents antisémites contre le philanthrope George Soros.
Après sa rencontre avec Emmanuel Macron à Paris, le premier ministre israélien Benyamin Netanyahou poursuit sa tournée européenne de cinq jours à Budapest afin d’y rencontrer le premier ministre nationaliste et conservateur Viktor Orban. Une première puisque aucun chef de gouvernement israélien n’a visité la Hongrie depuis la chute du communisme en 1989.
A priori, le chef du gouvernement israélien ne devrait pas avoir grand-chose en commun avec son homologue hongrois mais le courant semble passer entre les deux hommes, qui se sont déjà entretenus au téléphone à plusieurs reprises. Parce qu’ils partagent les mêmes convictions anticommunistes et conservatrices mais également parce qu’ils ont la même aversion pour le milliardaire et philanthrope juif d’origine hongroise Georgy Schwartz, alias George Soros (88 ans)." La suite sur letemps.ch

Ethnofil en concert ! mardi 18 juillet 2017 à 20 h 30 au Ma pomme en colimaçon

Ma pomme en colimaçon
107 rue de Ménilmontant, 75020 Paris

Des étudiants dotés d’un grand potentiel créatif, un peu de jazz, d’électronique, des éléments ethniques, le tout aromatisé d’une improvisation constante, voilà en quoi réside la composition chimique d’Ethnofil groupe Hongrois de Budapest.
Vainqueur de la plus grande compétition de talent de leur pays d’origine, le groupe est devenu en quelques années une des figures de la scène underground hongroise.


facebook.com

L'agenda culturel de l'Europe centrale c'est sur Hulala !

Hu-lala.org , le média de l'Europe excentrée a mis en place un agenda culturel des événements hongrois, polonais, slovaques et tchèques. N'hésitez pas à le consulter.

Et pour être complètement informés en soutenant hu-lala, le mieux c'est encore de s'abonner
sur https://hu-lala.org/mon-compte/


Et pourquoi ne pas rejoindre aussi le groupe Facebook des Amis de Hulala
?

Les meilleurs bacheliers hongrois tentés de poursuivre leurs études à l’étranger

"Environ 10% des meilleurs bacheliers hongrois se sont inscrits ou comptent s'inscrire dans un établissement étranger pour poursuivre leurs études supérieures à la rentrée prochaine.
L'enquête menée auprès des départements de Budapest, Pest et Győr-Moson-Sopron permet de mesurer l'ampleur de la fuite des cerveaux. Selon l'Institut de recherche en économie et entrepreneuriat de la Chambre de commerce et d'industrie hongroise (MKIK GVI), 9,9% des meilleurs bacheliers de ces départements envisagent de s'inscrire ou se sont déjà inscrits auprès d'un établissement étranger pour la poursuite de leurs études.
Les chercheurs, cités par Világgazdaság, "ont constaté que le profil de ceux qui se sont inscrits dans un établissement étranger est dominé par les filles, par les enfants de parents diplômés de l'enseignement supérieur, par celles et ceux qui maîtrisent plusieurs langues étrangères et enfin par celles et ceux qui ont suivi un stage de langue à l'étranger". Les principaux pays concernés par ce départ de bacheliers hongrois sont le Royaume-Uni, l'Autriche et l'Allemagne." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Hongrie: Orban reçoit Netanyahu, une visite gagnant-gagnant

"La Hongrie accueille ce mardi 18 juillet le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahu. Il s’agit du premier déplacement d’un dirigeant israélien à Budapest depuis la chute du communisme en 1989. La Hongrie compte une communauté juive de 100 000 personnes, la plus importante d’Europe centrale. Le Premier ministre  hongrois Viktor Orban et son homologue israélien Benyamin Netanyahu espèrent tous les deux tirer profit de cette visite.
Benyamin Netanyahu et Viktor Orban ont en commun un ennemi, en la personne du milliardaire juif américain d’origine hongroise George Soros, note notre correspondant à Jérusalem, Guilhem Delteil. Il y a huit jours, le Premier ministre israélien n'a pas hésité à apporter son soutien à une campagne du gouvernement hongrois contre l'homme d'affaires, pourtant jugée antisémite par son propre ambassadeur à Budapest ainsi que par la Fédération des communautés juives de Hongrie." La suite sur rfi.fr

Football - #1 - Semaine spéciale Budapest Honvéd – Les origines

"Ce 27 mai 2017 est une date qui restera à jamais gravée dans les mémoires des plus fidèles supporters du Budapest Honvéd. Vingt-quatre ans après son dernier sacre, le mythique club de la capitale hongroise revient sur le devant de la scène, deux ans seulement après avoir frôlé la relégation. Un retour au paradis pour des fans qui retrouvent également la Ligue des Champions puisque les Israéliens de l’Hapoel Beer Sheva se déplacent à Budapest cette semaine pour le second tour qualificatif retour (l’aller s’est soldé par une victoire 2-1 de l’Hapoel). Un doux parfum d’Europe comme le Budapest Honvéd en a si souvent savouré… Le club, qui fête cette année ses 108 ans, écrit une nouvelle ligne à son beau palmarès. Retour sur les origines d’une formation qui appartient à la légende du football hongrois, le Kispest." La suite sur footballski.fr

Football - Antal Nagy : « Wenger nous motivait comme jamais »

"Libéro du Honvéd pendant dix ans puis sentinelle de l’ASNL sous Wenger en 1986-1987, l’ancien international magyar Antal Nagy a troqué ses crampons contre des chemises impeccablement repassées de conseiller financier haut de gamme. Entre deux coups de fil, il parle Mundial mexicain caniculaire, bonhomie d’Arsène, OPA ratée sur son club de cœur avec deux ex-coéquipiers, genoux fragiles, optimisation fiscale et renforcement du français grâce à Lio et aux étiquettes de supermarché.
Tu es un gars du nord-est hongrois né non loin de l’Ukraine. Comment t’es-tu mis au foot ?
J’ai touché mes premiers ballons dans mon village natal de Nagyhalász avant d’atterrir à ma majorité en deuxième division à proximité de chez moi à Nyíregyháza. C’était en 1974. Ensuite, j’ai rejoint le SZEOL de Szeged au sud du pays tout près de la Serbie qui évoluait en D1 à l’époque. J’effectuais mon service militaire et j’appartenais de facto au Honvéd. Ils m’ont jaugé en regardant ma saison à Szeged et je me suis relativement bien démerdé. Du coup, j’ai été appelé dès la saison d’après dans l’équipe première. En onze années, j’ai dû jouer un truc comme 290 matchs dans l’élite dont une petite quinzaine au SZEOL. Je te garantis qu’avec une légende comme Lajos Tichy comme coach du Honvéd (ancien du onze mythique des 50’s incluant notamment Puskás, Kocsis, Hidegkúti, Czibor et Bozsik, ndlr), on filait droit." La suite sur sofoot.com

« Orbán et Netanyahou construisent ensemble les murs de la haine » (Amnesty International)

" « Orbán et Netanyahou construisent ensemble les murs de la haine ». Ce message mis en image par Amnesty International accompagne un communiqué de presse publié aujourd’hui par les sections hongroise et israélienne d’Amnesty International alors que le Premier ministre de l’État hébreux vient d’entamer son séjour de trois jours à Budapest.« Alors que Benyamin Netanyahou et Viktor Orbán, Premiers ministres respectifs d’Israël et de Hongrie, renforcent leur alliance, les sections hongroise et israélienne d’Amnesty International surveillent avec beaucoup d’inquiétude la dégradation des conditions de travail des organisations et militants des Droits des l’Homme dans les deux pays." La suite sur hu-lala.org

Guinée-Hongrie : les chemins de traverses de Marcelo

"Marcelo Cake-Baly est l’acteur principal du film hongrois Le Citoyen, sorti en janvier 2017. Enfant-soldat en Guinée, conducteur de tramway en Hongrie, entre deux cultures, il raconte son combat pour devenir un Hongrois à part entière et trouver sa place.
Marcelo arbore un grand sourire. Élégant dans son costume de travail blanc et noir, il présente volontiers son bureau vétuste, niché au premier étage d’un immeuble face à la station Mester Útca. C’est ici qu’il passe ses journées depuis 15 ans, à surveiller le trafic des tramways lorsqu’il n’est pas en train d’en conduire un. Seul le bruit de la minuscule télé qu’il s’est offerte pour tromper l’ennui comble le silence.
Récemment, le réalisateur Vranik Roland a interpellé Marcelo à la sortie de son travail. « Il m’a dit qu’il me voulait pour le rôle principal de son prochain film, Le Citoyen (Az allampolgar) », indique Marcelo. L’histoire de la bataille d’un migrant africain pour devenir hongrois. Un scénario fait pour lui." La suite sur cafebabel.fr

lundi 17 juillet 2017

Hongrie : le gouvernement annonce le retour de la seconde moitié du trésor de Seuso

"L’annonce faite par le Premier ministre Viktor Orbán et le directeur du musée des Beaux-Arts de Budapest László Baán de la réacquisition par la Hongrie de la seconde moitié du « Trésor de Seuso » constitue à la fois un succès de prestige pour le gouvernement hongrois et la fin d’un long feuilleton archéologique, politique et judiciaire.
A l’occasion d’une conférence de presse exceptionnelle qui s’est tenue mercredi 12 juillet dans le Parlement Hongrois, le premier ministre Viktor Orbán et le directeur du musée des Beaux-Arts de Budapest, László Baán, ont annoncé la réacquisition par la Hongrie de la seconde moitié du « Trésor de Seuso », qui a également été présenté à la presse à cette occasion." La suite sur hu-lala.org

Hongrie : Zsolt Bayer plaide pour une sortie de l’Union européenne

"Proche du pouvoir, le chroniqueur Zsolt Bayer a déclaré la semaine dernière que la Hongrie devait quitter l’Union européenne si celle-ci poursuivait sa politique migratoire. Pour le parti d’opposition DK, cette prise de position est révélatrice de la véritable ligne politique du Fidesz.« Si l’Union européenne poursuit sur la même route, il faut en sortir, il faut quitter toute cette porcherie infernale, il faut l’envoyer se faire voir, il faut fermer nos frontières, quant à ceux qui y attendent pour entrer, qu’ils crèvent ! » C’est par son habituel langage fleuri que le chroniqueur Zsolt Bayer, figure historique de l’aile droite du Fidesz, s’est exprimé le 12 juillet dernier dans l’émission « Helyzetkép » de la chaîne de télévision locale de Miskolc." La suite sur hu-lala.org

Benyamin Netanyahou à Budapest pour une visite de trois jours

"Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou est arrivé aujourd'hui en fin d'après-midi à l'aéroport de Budapest. C'est la première visite officielle d'un dirigeant de l'État hébreux en Hongrie depuis 1989.
Benyamin Netanyahou vient d'arriver à Budapest après avoir assisté à la commémoration de la rafle du Vél d'Hiv à Paris. Le Premier ministre israélien entame une visite de trois jours dans la capitale hongroise, où il devrait rencontre le Président de la République János Áder, le Premier ministre Viktor Orbán et participer à une réunion du groupe de Visegrád dont Budapest assure la présidence tournante.
C'est la première fois que la Hongrie accueille le chef d'un gouvernement israélien en visite officielle depuis le séjour de Yitzhak Shamir en 1989. Les relations bilatérales entre les deux pays ont toujours été très bonnes : la Hongrie compte comme un partenaire privilégié de Tel Aviv en Europe centrale, tandis qu'Israël soutient activement le développement de la communauté juive hongroise. En 2012, la reconnaissance, devant la Knesset, d'une responsabilité hongroise dans l'Holocauste . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Un nouveau modèle pour l’expansion de l’Univers

"Une équipe de chercheurs hongrois travaille sur un nouveau modèle cosmologique compatible avec la relativité d’Einstein et raisonnablement compatible avec les mesures d’expansion de l’Univers, tout en évitant d’introduire l’« ennuyeuse » énergie noire (à ne pas confondre avec la matière noire).
Le présent article donne au lecteur une vision intuitive de ces travaux, en décrivant succinctement la relativité d’Einstein, la découverte de l’expansion de l’Univers et de l’accélération de l’Univers, avant de revenir sur les récentes découvertes des Hongrois.
La relativité d’Einstein
Ça n’est un secret pour personne : les physiciens utilisent hardiment les mathématiques afin de construire des modèles permettant de décrire avec précision divers phénomènes observables.
Par exemple, la loi de la gravitation de Newton décrit parfaitement la chute d’un objet, et elle décrit somme toute relativement bien la gravitation entre les astres." La suite sur epochtimes.fr

Hongrie, va, vis et reviens Par Andi Gáldi Vinkó

"Tout l’été, «Libé» décline le thème du continent à travers le regard de 30 photographes émergents. Ce lundi, le travail de la Hongroise Andi Gáldi Vinkó. Après une longue absence, cette femme de 35 ans née à Budapest est retournée dans le pays. Avec sa série «Homesickland», elle dresse un portrait haut en couleur de sa ville natale et de ses habitants." La suite sur liberation.fr

Marton Gulyas, le YouTubeur hongrois qui cartonne en démontant Viktor Orban

"Entre vidéos critiques et happenings politiques, ce militant d’opposition jadis acteur de théâtre fédère des dizaines de milliers de Magyars devant sa chaîne YouTube et incarnait l’une des figures du «Printemps Hongrois». Portrait d’un «artiviste» iconoclaste.
Lundi 10 avril 2017. Les huées fusent autour du Palais Sandor, résidence officielle de la présidence magyare. Des dizaines de manifestants hurlent leur colère contre Janos Ader, chef de l’État hongrois qui vient de ratifier la «Lex CEU» s’attaquant spécifiquement au fonctionnement de l’université d’Europe Centrale créée en 1991 par le financier natif de Budapest George Soros. Soudain, la foule s’agite et la tension grimpe d’un cran.
Les policiers interpellent brutalement un homme qu’ils soupçonnent d’avoir jeté des flacons de peinture orange –la couleur du parti du Premier ministre Viktor Orban– sur le bâtiment, dont l’un aurait atteint le balcon, et l’escortent vers l’intérieur du Palais. Son nom: Marton Gulyas, militant d’opposition autrefois comédien, devenu en une arrestation musclée filmée sous tous les angles le symbole de la dureté du régime à l’encontre de ses détracteurs." La suite sur slate.fr

Netanyahu attendu en Hongrie, un soutien controversé pour Orban

"Budapest - La Hongrie se prépare à accueillir le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, une visite historique dont Viktor Orban espère tirer profit pour contrer les critiques dénonçant un antisémitisme latent dans sa croisade contre le milliardaire George Soros.
Attendu à Budapest dès lundi soir, dans la foulée de son voyage en France, Benjamin Netanyahu rencontrera son homologue à partir de mardi pour la première visite d'un dirigeant israélien en Hongrie depuis la chute du communisme en 1989." La suite sur lexpress.fr

16-17 juillet 1942, sinistre anniversaire: la rafle du Vél d’Hiv

Par Pierre Waline
"Les 16 et 17 juillet 1942, plus de 13 000 Juifs de France, dont 4 000 enfants, furent envoyés dans les camps de la mort. Des Juifs arrêtés à Paris non par des soldats allemands, mais bel et bien par leurs compatriotes, des policiers français (la tristement célèbre rafle du Vél d'Hiv). Une honte qui sera difficile, voire impossible à laver totalement. Probablement l’un des pires épisodes de notre Histoire..."
"...Si je me permets d’évoquer ces faits depuis Budapest, c’est que nous attendons toujours des autorités hongroises un geste dans ce sens. Alors que, presque partout en Europe, les déclarations et cérémonies pour une reconnaissance des crimes commis au cours des années quarante se sont multipliées depuis déjà belle lurette, toujours rien du côté de Budapest. Qui plus est, la Loi Fondamentale, dans son préambule, rejette clairement toute responsabilité à compter du 19 mars 1944, date de l’occupation allemande. Et alors? La France aussi, était occupée..."
Extraits d'un article paru sur francianyelv.hu

dimanche 16 juillet 2017

Soirée à la mémoire de Péter Esterházy à l'Institut hongrois du 20 juin 2017 - La vidéo intégrale


À l’occasion de la parution de La Version selon Marc. Histoire simple virgule cent pages (Gallimard, trad. Agnès Járfás), l’Institut hongrois organise une soirée à la mémoire de l’écrivain Péter Esterházy (1950-2016), « enfant terrible de la littérature hongroise, fan de football et introducteur d’un postmodernisme souriant à la fin des années 1970 » (Le Monde). Après des études de mathématiques, il se consacre à l’écriture et signe des romans qui redessinent complètement le paysage littéraire hongrois. Plusieurs d’entre eux, dont Harmonia Cælestis (2001) ou Revu et corrigé (2005), ont été publiés en France aux éditions Gallimard.

Intervenants : Agnès Járfás, traductrice littéraire ; Michel Crépu, écrivain, critique littéraire ; Katharina Loix van Hooff, éditrice (Gallimard) ; László Dés, jazzman, compositeur, Mátyás Simon, acteur

Programme du voyage de 5 jours en France et en Hongrie de Netanyahu

"Après une journée à Paris, le Premier ministre se rendra à Budapest, pour une série de réunions avec le controversé Viktor Orban.
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu est parti samedi soir pour un voyage de cinq jours en Europe, qui lui permettra de rencontrer pour la première fois le président français Emmanuel Macron, et de voir une demi-douzaine de fois le controversé Premier ministre de la Hongrie, Viktor Orban, à Budapest." La suite sur timesofisrael.com

samedi 15 juillet 2017

L’envol des salaires brise les stéréotypes sur l’Est

"Conjoncture - En Roumanie et en Hongrie, les rémunérations ont explosé de 15% en un an. La faute au vieillissement et à l’émigration des travailleurs détachés.
L’Europe de l’Est casse son image d’atelier bon marché du Vieux-Continent. Une augmentation galopante des salaires se dessine en Europe de l’Est, où, en l’espace de douze mois, les rémunérations ont progressé de 15% en Roumanie et en Hongrie. En Bulgarie, le niveau moyen des salaires est également supérieur de 10% à celui affiché au cours du printemps 2016.
Cette amélioration des traitements confirme l’envolée spectaculaire de l’activité dans une Europe orientale profondément marquée par le marasme économique ayant suivi la crise financière mondiale de 2008." La suite sur tdg.ch

Relents d’antisémitisme dans la Hongrie anti-Soros

"De choquantes affiches du parti au pouvoir, diffamant le philanthrope juif américain, seront retirées ce samedi.
«Ne laissons pas Soros rire le dernier!» proclament les dernières affiches bleues du gouvernement national populiste de Viktor Orbán. Le premier ministre a dépensé 40 millions d’euros depuis le début de l’année pour bombarder les citoyens de slogans tels que «La Hongrie se renforce» ou «Arrêtons Bruxelles!» Cette fois, c’est George Soros qui fait les frais de la propagande d’Etat. L’homme incarne en effet le diable aux yeux des populistes au pouvoir depuis sept ans à Budapest. Dans les attaques contre ce milliardaire philanthrope qui se présente comme un «juif hongrois de 86 ans devenu citoyen américain», les relents d’antisémitisme se font nettement sentir. Tant par l’imagerie utilisée que par les sous-entendus contenus dans les slogans. Selon les mots employés par le Fidesz, la «mafia Soros» constitue une «puissance de l’ombre» prête à déstabiliser son pouvoir au moyen d’«agents étrangers» et d’«extrémistes libéraux»." La suite sur tdg.ch

vendredi 14 juillet 2017

Championnats du monde de natation : les Hongrois prêts à briller à domicile

"Les Championnats du monde de natation (Fina) débutent aujourd’hui à Budapest. Les athlètes hongrois espèrent briller à domicile.
J-1 avant le début des épreuves de la 17e édition des championnats du monde de natation (Fina). Au total, près de 2 500 athlètes issus de 190 pays vont s’affronter dans les bassins de Budapest et de Balatonfüred, une station balnéaire située sur la rive nord du lac Balaton. Au programme : natation en bassin bien sûr, mais aussi en eau libre, water-polo et plongeon. La majorité des épreuves se dérouleront dans la flambante neuve Duna Aréna, un complexe bâti au bord du Danube pour l’occasion pouvant accueillir jusqu’à treize mille personnes." La suite sur hu-lala.org

Hongrie: le procès du «camion charnier» dévoile l’ampleur du trafic de réfugiés

"Le 27 août 2015, les corps de 71 réfugiés étaient retrouvés dans un camion frigorifique abandonné en Autriche, non loin de la frontière hongroise . Depuis trois semaines, le procès d’un réseau de passeurs se tient devant un tribunal hongrois. L’enquête montre comment ce groupe, dirigé par un Afghan entouré de Bulgares, avait méthodiquement organisé ce lucratif trafic d’êtres humains.

Kecskemét (Hongrie), de notre envoyée spéciale.-  La salle d’audience impériale – avec ses décorations à la gloire de François-Joseph et de sa femme Sissi – n’avait sans doute jamais vu tel spectacle. Dix accusés, encadrés par des forces spéciales, pénètrent l’un après l’autre dans le tribunal de Kecskemét, à 90 kilomètres au sud de Budapest. C’est un procès sans précédent dans l’histoire judiciaire du pays : celui d’un réseau de passeurs responsable d’un drame qui avait bouleversé toute l’Europe fin août 2015. La mort par asphyxie, dans le camion qui les transportait vers l’Autriche, de 71 réfugiés, hommes, femmes, enfants, originaires de Syrie, d’Irak, d’Afghanistan et d’Iran." La suite sur mediapart.fr (article payant)

La Hongrie et la Pologne à nouveau mises en cause à propos des libertés à Bruxelles

"La Commission européenne a ouvert une « procédure d’infraction » contre la Hongrie au sujet d’une loi sur les ONG et s’inquiète de deux projets concernant le contrôle du système judiciaire en Pologne.

La Commission européenne continue de durcir le ton par rapport à la Hongrie. Jeudi 13 juillet, elle a ouvert une « procédure d’infraction » contre cet Etat au sujet d’une loi qui entend imposer des obligations spécifiques à certaines catégories d’ONG bénéficiant de capitaux étrangers. Pour Bruxelles, le texte n’est pas conforme au droit de l’Union sur la liberté d’association, la libre circulation des capitaux et la protection de la vie privée et des données personnelles. D’après Bruxelles, la loi menace l’activité des organisations, en limitant leurs possibilités de collecter des fonds." La suite sur lemonde.fr

jeudi 13 juillet 2017

Le temps ne serait-il pas venu d’une ouverture à l’Ouest ?

Article publié le 4 juillet 2017 sur le site internet du journal Heti Válasz sous le titre « Nem lenne ideje egy nyugati nyitásnak? ». Traduite du hongrois par Paul Maddens.

"Le président égyptien al-Sissi s’est rendu à Budapest au début du mois de juillet et a assisté à une rencontre du Groupe de Visegrád. L’occasion pour le mensuel de droite Heti Válasz de constater l’échec de la doctrine d’ »ouverture vers l’Est » prônée par le Fidesz.
Lors de la visite du président égyptien al-Sissi, il a été question du développement des échanges économiques. Le poids de nos relations commerciales avec le Sud et l’Est s’est à peine accru. D’autre part, il n’y a pas pour l’essentiel de rencontres bilatérales avec les dirigeants occidentaux qui commercent le plus avec nous dans l’Union européenne.
Les Premiers ministres des « 4 de Visegrád » ont rencontré le président al-Sissi qui est arrivé à Budapest hier. Lors de la conférence de presse qui s’est tenue au Vigadó, Viktor Orbán s’est focalisé en premier lieu sur la question migratoire : il a remercié l’Egypte pour les efforts faits pour fixer sur place les millions de réfugiés présents dans le pays, pour les approvisionner et pour améliorer leur sort." La suite sur hu-lala.org

La Commission européenne adresse un double ultimatum à la Hongrie

"La Commission européenne tombe à bras raccourcis sur la Hongrie au moment où une campagne de diffamation contre George Soros provoque un tollé. Budapest dispose de 30 jours pour retoquer ses deux lois controversées touchant les ONG et l'Université d'Europe centrale.
Est-ce une réponse à la brutale campagne s'en prenant à George Soros ? La Commission européenne a ouvert ce jeudi une procédure d'infraction à l'encontre de la Hongrie, jugeant que loi hongroise relative aux ONG bénéficiant de capitaux étrangers n'est "pas conforme au droit de l'UE . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Un hôpital sauve des milliers d'oiseaux migrateurs en Hongrie

"La Hongrie accueille un hôpital vétérinaire unique au monde qui sauve des milliers d'oiseaux migrateurs blessés, en leur prodiguant des soins et des opérations.
Un hôpital vétérinaire unique dans l'est de la Hongrie sauve la vie de nombreux oiseaux sauvages, y compris beaucoup qui ont eu des blessures graves pendant leur long voyage de migration vers l'Afrique pour échapper aux hivers rudes du nord de l'Europe." La suite sur actualites-news-environnement.com

Au Qatar, les vaches arrivent par milliers... et par avion

"Un lot de 4.000 vaches vont faire le voyage entre Budapest et le Qatar d'ici au mois d'août.
Le premier troupeau de vaches, transportées par voie aérienne, est arrivé au Qatar pour y produire du lait destiné à atténuer les effets de l'embargo imposé à ce riche émirat gazier par ses voisins, a indiqué mercredi un responsable du projet.
Les 165 vaches de la race Holstein, venant de Budapest, font partie d'un lot de 4.000 vaches qui seront importées au Qatar et transportées par air d'ici au mois d'août." La suite sur news.sfr.fr

Quand Georges Orwell disparait de la Bibliothèque Numérique Hongroise

"La suppression des romans de George Orwell “1984” et “La ferme des animaux” du site de la Bibliothèque Numérique Hongroise, officiellement pour non-respect du droit d’auteur, intervient juste après que des opposants à la politique du Fidesz aient fait référence à ces deux ouvrages pour critiquer la dernière campagne d’affichage du parti gouvernemental.
Mercredi dernier, le site d’informations de l’hebdomadaire HVG et le pure-player 444.hu ont rapporté que les deux romans de George Orwell “1984” et “La ferme des animaux” ne sont plus disponibles sur le site de la Bibliothèque Numérique Hongroise qui dépend de la Bibliothèque Nationale . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Dans le métro de Budapest, le cauchemar de la ligne 3

"Rien de pire pour un citadin quand une ligne de train ou de métro tombe en panne: c’est souvent le chaos assuré en quelques minutes, surtout aux heures de pointe.
Que dire alors de la situation qui prévaut depuis des mois à Budapest, 2 millions d’habitants, sur une des lignes de métro, devenue le cauchemar des voyageurs. Car les rames qui la parcourent, construites par l’Union soviétique, dans les années 70, tombent très souvent en panne. Si les autres lignes ont été rénovées en faisant appel à la technologie occidentale, c’est une entreprise russe qui réhabilite actuellement la ligne 3, suite à un accord signé par Viktor Orban avec Vladimir Poutine. Ce qui alimente encore un peu plus la colère des usagers à bout.
Florence la Bruyère." A écouter sur rfi.fr

« Netanyahou ne doit pas se rendre en Hongrie ! »

"Le soutien reçu par Viktor Orbán du Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a été froidement reçu par les Hongrois d'origine juive ainsi que par les Juifs magyarophones d'Israël. En cause : la récente sortie fracassante du chef du gouvernement hongrois sur Miklós Horthy ainsi que la campagne gouvernementale anti-George Soros. Benyamin Netanyahou devrait se rendre à Budapest la semaine prochaine.
Tribune publiée le 9 juillet 2017 dans Izrael Infó sous le titre "Netanjahu ne menjen Magyarországra!". Traduite du hongrois par Ludovic Lepeltier-Kutasi.
"Andor Nagy, ambassadeur de Hongrie à Tel Aviv, a été convoqué par le ministère israélien des affaires étrangères... Le sous-directeur en charge des affaires européennes du ministère a exprimé sa profonde inquiétude devant les incidents et déclarations antisémites, et évoqué de sérieux doutes au sujet de la capacité de la Hongrie à faire face courageusement à son passé... Le ministère a considéré comme des signes inquiétants les tentatives de réécriture de l'histoire de l'Holocauste ainsi que du rôle joué par le dirigeant hongrois Miklós Horthy, tout autant que des éléments montrant . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

mercredi 12 juillet 2017

Hongrie. Polémique et rétropédalage autour d’une campagne anti-Soros

"Une campagne gouvernementale invitait depuis deux semaines les Hongrois à “ne pas laisser le dernier mot” au milliardaire Georges Soros, car il encouragerait l’immigration illégale. Devant le tollé provoqué, le gouvernement Orbán a décidé de retirer les affiches qui recouvraient le pays.
“99 % des Hongrois rejettent l’immigration illégale. Et voici George Soros, le milliardaire le plus influent de la planète, qui soutient l’immigration illégale et encourage l’abolition des frontières. C’est révoltant ! Sa politique dévasterait la Hongrie. Ne laissons pas Soros avoir le dernier mot.” Tel est le message diffusé plusieurs fois par jour sur la chaîne publique progouvernementale M1 et d’autres canaux proches du pouvoir, comme TV2 ou Echo TV." La suite sur courrierinternational.com

Que penser de la campagne menée contre George Soros ?

"Les rues de Hongrie sont actuellement placardées d'affiches dénigrant le milliardaire américain George Soros et qui rappellent dans beaucoup d'esprits les signalements antisémites du troisième Reich. Soros, citoyen américain d'origine hongroise, parraine des ONG et des centres d'enseignement partout dans le monde, notamment en Europe de l'Est. Pourquoi Viktor Orbán et d'autres politiques à sa suite voient-ils en lui un ennemi à neutraliser ?

Kettős Mérce

Orbán et son gouvernement sèment la haine
La campagne d’affiches financée par le gouvernement cause beaucoup de tort au pays, trouve le blogueur András Jámbor sur Kettös Mérce :
«Je crains que la campagne initiée contre George Soros ne soit que le début d’une gigantesque opération de dénigrement. Tout Hongrois qui se respecte doit clairement s'y opposer, quand bien même il approuverait d’autres décisions du gouvernement. Car il est nuisible pour le pays d’inoculer de la sorte tant de haine, susceptible d’instiller dans les cœurs un poison, d’étouffer tout débat public et de détourner l'attention des véritables problèmes du pays. ... Ce que commet actuellement le gouvernement est un crime contre l’humanité. Il est aberrant de mettre ainsi au pilori une personne et de qualifier de traîtres à la nation tous ceux dont les opinions divergent de celles du gouvernement.»"
La suite sur eurotopics.net

Conseil des Ministres franco-allemand : une opportunité pour défendre les droits

Par Philippe Dam
Directeur du plaidoyer, division Europe et Asie centrale Human Rights Watch

La rencontre entre Macron et Merkel doit être axée sur la protection de l’État de droit dans l’UE

Le 13 juillet, le Président français Emmanuel Macron accueillera pour la première fois le Conseil des Ministres franco-allemand, en présence de la Chancelière allemande Angela Merkel. Tous deux ont promis de revitaliser l’Europe. Lorsqu’il était candidat, Macron s’est engagé à défendre les valeurs de l’Union européenne et à soutenir l’adoption de sanctions à l’encontre d’États membres de l’UE qui les mettent à mal.
En attendant, il ne fait aucun doute que les principes fondateurs de l’UE, que sont le respect des droits humains et l’État de droit, sont bafoués au sein de l’union par des gouvernements populistes de la droite radicale.
Pour démontrer le sérieux de leurs engagements, Macron et Merkel devraient placer les droits humains au cœur de leur vision du projet européen.
Cela doit tout d’abord se traduire par une réponse à la remise en cause de l’État de droit dans des pays tels que la Hongrie et la Pologne." La suite sur hrw.org

Encore une belle édition pour le Balaton Sound en Hongrie!

"11 scènes pour promouvoir toute l'étendue de l'electro sur 5 jours, c'était le challenge du Balaton Sound, en Hongrie. Pari réussi puisque les Djs du monde entier se sont donnés rendez-vous autour du lac Balaton pour des jours en dehors du temps, du 5 au 9 juillet... On vous raconte!
Expliquer le Sound, c'est assez complexe, il faut le vivre pour comprendre l'engouement des festivaliers pour cet événement hors norme dans un cadre idyllique. Qui n'a pas rêver de chiller dans l'eau en sirotant un cocktail tout en écoutant ses djs préférés ? Chez SoonNight, nous sommes des afficionados de cet événement depuis des années et ce n'est pas pour rien." La suite sur soonnight.com

mardi 11 juillet 2017

Hongrie. Couacs en cascade à l’approche des Mondiaux de natation

"Micros défectueux lors d’une conférence de presse de présentation, prestation d’Emeli Sandé au show d’ouverture annulée, coût pharaonique des infrastructures : les polémiques s’enchaînent à quelques jours de la manifestation sportive d’envergure à laquelle se prépare Budapest.
Quelque 90 611 euros la minute. La cérémonie d’ouverture des Mondiaux de natation, prévue ce vendredi 14 juillet, coûtera plus cher qu’une semaine de grande scène du célèbre festival de Budapest Sziget, artistes inclus. Dévoilé le 6 juillet par HVG. hu, ce gros chiffre choque une bonne partie des Hongrois, déjà estomaqués par le budget mirifique de la compétition – estimé à 130 milliards de forints, soit près de 422 millions d’euros." La suite sur courrierinternational.com

Nouveautés CLAVIS FILMS Juillet 2017

Sortie en DVD des Contes populaires hongrois
(Magyar Népmesék)

Ces contes inspirés de l'imaginaire folklorique hongrois transmis par la tradition orale ont été majestueusement mis en image par le maître de l'animation hongroise, Marcell Jankovics. À découvrir en 3 volumes de 5 dessins animés. Un bonheur pour les petits et pour les grands !



Retrouvez toute notre actualité DVD pour enfants sur
CLAVIS KIDS - Le meilleur de l'animation européenne

Israël soutient la Hongrie contre George Soros

"Le ministère israélien des Affaires étrangères a publié aujourd'hui un communiqué dans lequel il critique les initiatives du milliardaire américain George Soros et soutient la position de la Hongrie qui accuse le mécène d'être un ennemi de l'Etat.

George Soros, un Hongrois d'origine juive, finance de nombreuses associations humanitaires comme Human Rights Watch et des initiatives démocratiques, comme la création de l'Université d'Europe centrale (CEU) à Budapest." La suite sur lefigaro.fr

lundi 10 juillet 2017

Hulala.org - Le média indépendant de l'Europe excentrée - Abonnez-vous !


Hu-lala.org nous donne toute l'information sur l'Europe excentrée et donc sur la Hongrie, en toute indépendance. Soutenons-les en nous abonnant !

Le Groupe de Visegrád a du plomb dans l’aile, selon le chancelier autrichien

"L'unité du Groupe de Visegrád (V4) est en train de se fissurer, veut croire le chancelier autrichien social-démocrate Christian Kern, dans une interview publiée jeudi dernier dans le journal allemand Handelsblatt.
Le chancelier autrichien se range aux côtés de ceux qui considèrent que la Hongrie et la Pologne ne font pas preuve de solidarité avec les autre membres de l'Union européenne sur la gestion de l'immigration. Christian Kern préconise la réduction des aides européennes à ces deux pays, le "seul moyen possible d'exercer une pression", selon lui . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Livre. La culpabilité se transmet-elle en héritage ?

"Un journaliste suisse d’origine hongroise découvre que sa famille fut impliquée dans un crime nazi. Il part en quête de son histoire.
En 2007, Sacha Batthyany, journaliste suisse d’origine hongroise, découvre que sa richissime tante, la comtesse Margit Thyssen-Batthyany, avait été impliquée, en mars 1945, dans le massacre de 180 juifs perpétré dans son château de Rechnitz, en Autriche. Stupeur.
Le journaliste, qui ne s’était jusque-là jamais beaucoup intéressé à l’histoire de sa famille, décide de mener son enquête. Bien décidé à marquer ses distances avec cette vieille tante acariâtre, retirée à Lugano, qui offrit refuge à ses grands-parents quand ils durent fuir Budapest. Il plonge dans les archives, visite les lieux, rencontre des témoins et consulte un psychanalyste pour tenter de répondre à cette question : « Mais en quoi suis-je donc concerné ? » " La suite sur ouest-france.fr

Le Sziget Festival fête ses 25 ans en beauté avec une programmation exceptionnelle

"Le Sziget Festival est considéré comme une institution dans le domaine musical, chaque année attendu de plus en plus fort par tous ses fans.
25 ans d’amourTout ceux qui sont déjà allés faire un tour savent exactement à quoi s’attendre quand on parle du Sziget Festival, véritable point d’ancrage au sein de la belle ville de Budapest. Une fois les pass en poche, vous n’avez en théorie, plus aucune raison de sortir de l’île (sauf si vous faites partis de la minorité de festivaliers qui aime visiter la ville). Et pour cause : depuis un petit nombre d’années maintenant, le Sziget s’installe confortablement sur le trône du plus grand festival d’Europe, avec pas moins de 500 000 visiteurs et plus de 100 nationalités différentes où amour, éclectisme et musique ne font qu’un avec les festivités. Dans ce petit village, il y en a pour tous les goûts : des animations, aux concerts, en passant par l’infirmerie géante ou encore les bénévoles, chacun y trouve son bonheur." La suite sur live-arena.com

Benyamin Netanyahou soutient le gouvernement hongrois contre George Soros

"Le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou soutient la campagne du gouvernement de Viktor Orbán contre le milliardaire et philanthrope américano-hongrois George Soros. Ce malgré l'émoi de la communauté juive de Hongrie.
"Ne laissons pas George Soros rire à la fin". Tel est le message ad hominem qui envahit depuis quelques semaines les espaces publics de Budapest et du reste du pays. En lettres blanches sur fond bleu, ces affiches collent parfaitement à la charte graphique du gouvernement, lequel est bien le commanditaire de cette campagne particulièrement agressive contre le milliardaire américain d'origine juive hongroise . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

A dix jours des Mondiaux, Katinka Hosszu prend la tête d'une alliance de nageurs contre la Fina

"La star hongroise Katinka Hosszu, triple championne olympique aux Jeux de Rio, a annoncé mardi prendre la tête d'une association internationale de nageurs souhaitant faire entendre leur voix face aux décisions controversées de la Fédération internationale (Fina). Le tout à dix jours des championnats du monde qui auront lieu à Budapest.

Le stand up paddle débarque en plein Budapest

"Arrivés en flottant sur le Danube, plusieurs centaines de personnes ont pris d’assaut le fameux Parlement hongrois à Budapest, ce samedi.
Il ne s’agissait pas de putschistes mais d’adeptes du stand up paddle, SUP, ou simplement paddle, qui ont organisé un événement festif.
Ce dérivé du surf, originaire de Hawaii, est en plein essor : relaxant et écologique, il permet d’exercer un grand nombre de muscles." Vidéo sur euronews.com

dimanche 9 juillet 2017

Bosch a réalisé un chiffre d’affaires de 772 millions d’euros en Hongrie

"Bosch a réalisé un chiffre d’affaires de 772 millions d’euros en Hongrie sur l’ensemble de l’année 2016 (- 3 %).
Dans le pays, l’équipementier allemand a investi 233 millions d’euros en 2016 (+ 16 %)." La suite sur ccfa.fr

Turkish Stream: la Russie et la Hongrie signent

"Le géant gazier russe Gazprom a signé un accord sur la livraison de combustible bleu à la Hongrie via le gazoduc Turkish Stream.
La Hongrie et le groupe russe Gazprom ont signé un accord sur la livraison de gaz via le pipeline Turkish Stream, relate l'agence MTI citant le ministre hongrois des Affaires étrangères Péter Szijjártó.
Selon l'agence, la Hongrie a préféré «l'itinéraire du sud» à d'autres voies d'approvisionnement en gaz, qui passaient notamment par le territoire de la Roumanie et de la Croatie voisines.
Le tronçon de Turkish Stream qui reliera le gazoduc à la Hongrie devrait être construit avant la fin de l'année 2019, précise MTI." La suite sur sputniknews.com

Les juifs hongrois dénoncent l'antisémitisme latent d'une campagne

"BUDAPEST (Reuters) - Les instances représentatives juives de Hongrie ont invité jeudi le Premier ministre Viktor Orban à mettre un terme à une campagne d'affichage contre l'immigration et l'influence étrangère, qui s'appuie sur l'image du financier juif George Soros et encourage selon elles l'antisémitisme.
"Veuillez vous assurer que ce mauvais rêve se terminera au plus vite", a déclaré Andras Heisler, président de la Fédération des Fédérations juives de Hongrie (Mazsihisz), à l'adresse du Premier ministre nationaliste, dans un communiqué." La suite sur challenges.fr

Vernissage de l'exposition Joseph Sik à Floirac

"Joseph Sik, décédé en 2014, était hongrois et peintre de renom. Il avait exposé dans de nombreuses galeries en France et à l'étranger, et entre deux tableaux créait des bijoux dont son père joaillier, lui avait donné le goût.
Floirac était un lieu où il aimait passer du temps. Il y puisait une certaine inspiration lors de ses fréquents séjours. Sa femme Colette Sik, fait l'honneur d'exposer quelques-unes de ses œuvres picturales et de ses bijoux." La suite sur ladepeche.fr

En périphérie, Havanna a un cœur

"Cet article a été publié sur la page Facebook du Budapest Kultur Lab, sur laquelle vous pouvez retrouver toutes les productions des étudiants du master 1 de l’Institut de journalisme de Bordeaux-Aquitaine (IJBA), en immersion à Budapest du 8 au 16 mai 2017.
 
Havanna Lakótelep est un quartier debout, barres d’immeubles en béton dressées côte à côte, 16 000 âmes s’y côtoient. Loin du centre-ville, les habitants ont le sentiment d’être en marge, l’image de cette périphérie dangereuse et pauvre leur colle encore à la peau. László et Krisztina, à la tête de l’association Kösösség, Érték, Lehetőség, ont décidé de reprendre la main. À travers leurs yeux, c’est le quartier qui prend vie." La suite sur hu-lala.org

Ça fait dix ans que la Budapest Pride n’avait pas défilé sans cordon policier

"Dix ans après la violente confrontation entre le cortège de la Budapest Pride et des militants d'extrême-droite, des milliers de participants ont défilé pour la première fois sans cordon policier dans les rues de la capitale hongroise pour l'égalité des orientations sexuelles.
Chaque année, la Pride permet de rompre un peu avec la réalité ambiante. Ça fait pas mal de temps que j'ai remarqué, à quel point ça faisait bizarre de retrouver après chaque marche dans la Hongrie de Viktor Orbán. Nous défilons par milliers, personne n'attaque personne, aucun de nous ne ressent le poids de cette pression, de cette mise à l'écart, de cette idée selon laquelle l'on n'est pas respecté dans son propre pays ; et il y a même quelque chose dans l'air qui fait que pour quelques heures au moins, l'on peut se sentir soi-même . . ." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Hongrie: la production industrielle en hausse

"La production industrielle de la Hongrie a augmenté de 2,3% en mai, après une baisse de 0,7% en avril, selon une première estimation du Bureau central des statistiques (KSH) ce jeudi.
Sur un an, la production industrielle augmente de 8,8% après une baisse de 3% en avril. La croissance de la production industrielle hongroise avait marqué le pas en 2016 à 0,9%, après 7,5% en 2015. Un nouveau rebond est toutefois attendu en 2017." Source : lefigaro.fr

LOT va relier Budapest aux États-Unis

"La compagnie polonaise LOT Polish Airlines lancera des vols directs au départ de Budapest vers New et Chicago à partir de mai 2018.
La Hongrie et les États-Unis n’ont plus de liaisons aériennes directes depuis 2011 et LOT entend répondre à « l’énorme demande » pour ce marché, explique le transporteur polonais dans un communiqué.
LOT proposera à Budapest quatre vols par semaine vers New York-JFK et deux vols par semaine vers Chicago-O’Hare. Les deux routes seront exploitées avec un Boeing 787-8 aménagé tri-classe (Affaires, Premium, Économie). Ce Dreamliner sera stationné à l’aéroport de Budapest, qui deviendra à cette occasion la première base de LOT hors de Pologne." La suite sur airinfo.org

Hongrie: l'ambassadeur d'Israël demande la fin de la campagne anti-Soros

"Orban accuse le milliardaire de vouloir utiliser sa fortune pour installer un million de migrants en Hongrie
L'ambassadeur d'Israël à Budapest a appelé samedi le gouvernement hongrois à cesser sa campagne nationale d'affichage contre le milliardaire américain d'origine juive hongroise George Soros, considérée par des organisations juives comme ayant des relents antisémites.
Des milliers d'affiches grand format financées par le gouvernement conservateur ont fait leur apparition dans tout le pays il y a une semaine. Un portrait rieur de l'homme d'affaires américain y figure, accompagné du commentaire: "ne laissons pas Soros rire le dernier"." La suite sur i24news.tv

Nouveau mouvement d'extrême droite, ouvertement raciste, en Hongrie


"Plusieurs centaines de militants de l'extrême droite hongroise se sont retrouvés samedi dans une banlieue de Budapest pour fonder un nouveau mouvement politique qui, espèrent-ils, sera présent lors des législatives de 2018 et fera campagne sur un programme ouvertement raciste.
Le principal parti de l'opposition magyare, Jobbik, prend ses distances avec ses positions initiales d'extrême droite et se recentre actuellement, ce qui crée un espace pour de nouvelles initiatives au sein de la droite dure.
Trois groupuscules ont tenu un rassemblement à Vecses, dans les faubourgs de la capitale, et lancé un mouvement qui s'appellera "Force et détermination" et devrait défendre des positions plus extrémistes que toute organisation politique qui a pu viser un rôle politique éminent depuis la chute du communisme. En outre il recourt à un discours ouvertement raciste pour contrer le libéralisme et l'immigration." La suite sur zonebourse.com

samedi 8 juillet 2017