Revoir Béla Tarr - Soirée hommage - Cinéma Les 3 Luxembourg Paris - 26 juin 2025 de 18 h à 23 h

Cinéma Les 3 Luxembourg 67, rue Monsieur le Prince Paris 6ème

Nous avons l'immense plaisir de vous annoncer la parution du numéro 22 de la revue ÉCRANS intitulé "Béla Tarr. Généalogies, influences, résonances" aux éditions Classiques Garnier.

Cette soirée, qui se déroulera en deux temps, sera l’occasion de revenir sur les axes thématiques du livre, en présence des contributeurs et des contributrices.

PROGRAMME

—> 18h : Librairie Classiques Garnier (6, rue de la Sorbonne, 75005 Paris / Métro : Cluny-La Sorbonne (ligne 10) ou Odéon (ligne 4)

Échange autour des orientations principales du numéro, en présence des contributeur-trice-s du numéro. Rencontre suivie d’un cocktail

—> 20h30 : Cinéma Les Trois Luxembourg (67, rue Monsieur le Prince, 75006 Paris)

Projection du film “Rapports préfabriqués” / “Panelkapcsolat”, réalisé par Béla Tarr (1982, 1h20), suivie d’un débat

Synopsis : Dans un style qui est comme un pendant épuré de celui de Cassavetes, Béla Tarr poursuit avec ce troisième long métrage son portrait du prolétariat hongrois et des relations hommes-femmes qui s'y développent.

Soirée organisée par l’ESTCA ( Université Paris 8 ), en partenariat avec l’association Contre-plongée.

Budapest : la colère des habitants contre les fêtards

"Des habitants de la capitale hongroise se sont regroupés en association pour dénoncer les nuisances causées par les touristes étrangers, qui affluent dans leur ville ces dernières années. 

Le journal du monde, une autre manière de raconter ce qui se passe à l’étranger, par la petite histoire. Première destination ce soir : Budapest, la capitale de la Hongrie, LA destination des fêtards en Europe, un peu trop, peut-être.

Oubliez Barcelone ou Amsterdam, tapez Budapest sur un moteur de recherche et vous comprenez tout de suite : « le guide complet de la fête » des sites de voyages pas chers jusqu’aux blogs Erasmus, tout converge vers la « Perle du Danube », mais pas particulièrement pour son patrimoine historique. Plutôt pour ses « Romkert » ou « ruin bars », littéralement des « bars de ruine » installés dans des maisons et jardins abandonnés. Dans l’ancien quartier juif de la ville, sur moins de 2 kms carrés, on compte environ 800 bars, boites de nuit ou restaurants. La moitié n’existait pas il y a 5 ans. L’an dernier, 3 millions et demi de touristes sont allés à Budapest." La suite et vidéo sur europe1.fr

Energie - La Hongrie met en service le plus grand système de stockage d’énergie par batterie

"La Hongrie vient d’inaugurer le plus grand système de stockage d’énergie par batterie d’Europe centrale. 

La Hongrie vient de passer un cap important dans sa transition énergétique avec l’ouverture du plus grand système de stockage d’énergie par batterie du pays à Százhalombatta. Ce projet, piloté par Met Duna Energiatároló, marque un tournant dans la gestion des stockage d’énergie renouvelables en Europe centrale. Installée dans la centrale électrique de Dunamenti, au sud de Budapest, cette installation illustre bien les efforts pour rendre le réseau électrique plus stable et tirer le meilleur parti de l’énergie verte.

Un projet ambitieux avec des partenaires solides

L’unité de stockage de Met Duna Energiatároló offre une capacité impressionnante de 40 MW. Même si la société MET est basée en Suisse, elle garde des liens forts avec la Hongrie et s’implique activement dans le développement énergétique du pays. Le projet bénéficie d’un appui financier conséquent, avec plus de 4 milliards de HUF provenant du Fonds monétaire international (FMI) de l’Union européenne via la Facilité de relèvement et de résilience (RRF).

Des entreprises reconnues comme Huawei Technologies et Forest-Vill se sont investies pour fabriquer et construire les unités de stockage, tandis que Ganz a fourni le transformateur nécessaire pour que le système fonctionne correctement. Cette collaboration internationale montre bien l’importance du projet dans le paysage énergétique européen." La suite sur lenergeek.com

La pilule philosophique. Être supporteur, cette passion qui rend fou

"Dans “Nepszava”, l’auteur hongrois Sandor Zsigmond Papp explique comment son amour du sport, surtout du snooker, le fait souffrir malgré lui. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

Je suis un supporteur de plus en plus mauvais. Le vrai fan reste aux côtés de son équipe ou de son idole, même si elle est en train de perdre. C’est même là qu’il l’encourage le plus. Moi, j’éteins la télé et vais dans la cuisine en jurant. Il n’en a pas toujours été ainsi. Aujourd’hui encore, je suis fier d’être le seul à avoir tenu bon devant l’écran le dernier quart-temps de la finale du water-polo masculin aux Jeux olympiques d’Athènes en 2004. Les champions hongrois en titre, menés 7-5, ont entamé l’ultime période avec deux buts de retard contre les redoutables Serbes. Un huitième but serbe pouvait advenir d’une minute à l’autre et sceller le destin des Hongrois.

Nous avions été rapidement menés de trois buts au début du match. Les Serbes avaient pris le large, mais nous sommes parvenus à combler l’écart. Ma grand-mère est sortie en premier pour faire la vaisselle dans la cuisine, suivie par ma mère, qui a lavé avec colère toute la vaisselle déjà lavée par mamie. Car, selon elle, Mamie n’avait pas bien lavé les saletés invisibles. Puis, à ma grande surprise, mon père, qui n’en pouvait plus, alla s’allumer une cigarette dans l’entrée. Je criais le score depuis la chambre de ma mère : ils déboulaient en courant à chaque but,..." La suite sur courrierinternational.com (article payant) 

Tchad / Hongrie : 15 nouveaux diplômés en gestion humanitaire pour renforcer la stabilité

"Le 14 avril, une étape importante a été franchie au Tchad dans le cadre d'un projet de formation professionnelle humanitaire. Conjointement mené par l'Agence Hungary Helps et l'Université Óbuda de Budapest, ce programme a vu la diplomation de 15 professionnels. Lors d'une cérémonie officielle, le Professeur Zoltán Rajnai, vice-recteur de l'université, a remis les diplômes aux participants de la Formation de Managers en Opérations Humanitaires, a annoncé ce 20 juin 2025, l'Agence Hongroise pour la Coopération et le Développement au Tchad.

Lancée en septembre 2023 avec le soutien de l'Agence Hungary Helps et en partenariat avec la Commission Nationale d'Accueil, de Réinsertion des Réfugiés et des Rapatriés (CNARR), cette formation vise à renforcer les compétences des acteurs de terrain en gestion de crise et opérations humanitaires." La suite sur alwihdainfo.com  

À coeur perdu de Ferenc Molnár

Pour son premier titre, la collection " Le Domaine " – qui rend disponibles des œuvres du domaine public introuvables, surprenantes ou inédites – réédite le dernier roman de Molnár, œuvre crépusculaire et intrigante écrite en exil à New York.

L'ultime roman de l'auteur hongrois des Garçons de la rue Pál, écrit en exil
" Je voyais devant moi mon destin semblable à celui de ces insectes à qui l'insondable volonté divine fait payer de leur vie un unique instant d'amour... "
" Tant que je pourrai écrire, chaque fois que je prendrai ces feuilles, j'évoquerai le départ : un officier fasciste, à la frontière de Suisse et d'Italie, me crie : "Votre religion ?' " Le journaliste hongrois qui s'exprime ainsi est un homme traqué, parce que juif, qui a fui l'Europe en 1939. Une attirance inexplicable, n'était l'anxiété et la solitude, a lié son destin à celui d'une jeune danseuse aux cheveux roux partie de Budapest après le suicide de son père. Leur liaison s'empoisonne lorsqu'il découvre qu'Édith plaît aux hommes et en joue. Sur son chemin, une suite de personnages douteux va ébranler une à une ses certitudes...

Drame de l'exil et de l'adieu aux femmes, paru à New York en 1945, À cœur perdu est le dernier roman du " Molière hongrois ", l'auteur de Liliom et des Garçons de la rue Pál. Quoique les personnages en soient " entièrement fictifs ", sa teneur autobiographique et les allusions à la guerre y sont autant de métaphores de la déchéance d'un narrateur auquel le " monde d'hier " est arraché jour après jour.

De (auteur) : Ferenc Molnár
Traduit par : Robert F. Maroni

Date de parution : 22/05/2025

Éditeur : Archipoche Le Domaine 

Loi anti-LGBT en Hongrie : le droit peut-il protéger les valeurs de l’Union européenne ?

"Dans des conclusions rendues le 5 juin 2025, l’avocate générale auprès de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) s’est prononcée en faveur de la condamnation de la Hongrie pour violation des valeurs de l’Union du fait de l’adoption d’une loi restreignant les contenus LGBTIQ+ dans le but de protéger les mineurs.

Dérives illibérales en Hongrie : de quoi parle-t-on ?

Les conclusions de l’avocate générale Ćapeta ont été rendues dans le cadre d’un recours en manquement introduit en juillet 2021 devant la CJUE par la Commission européenne en vue de faire condamner la Hongrie du fait de l’adoption d’une loi visant à interdire ou restreindre l’accès des mineurs aux « contenus représentant ou promouvant les identités de genre ne correspondant pas au sexe à la naissance, le changement de sexe et l’homosexualité » (ci-après, les contenus LGBTIQ+).

Cette affaire s’inscrit plus largement dans le contexte de dérive illibérale qui caractérise la Hongrie depuis l’arrivée au pouvoir de Viktor Orbán en 2010. Depuis cette date, la majorité en place n’a eu de cesse de porter atteinte à l’État de droit, en réduisant l’indépendance du pouvoir judiciaire, des médias et des universités et en restreignant les droits et libertés, conduisant le Parlement européen en 2022 à estimer que la Hongrie de Viktor Orban n’était plus une véritable démocratie, mais un « régime hybride d’autocratie électorale ». Les réactions des institutions européennes se sont faites attendre. Alors que le Parlement avait proposé, dès 2018, de mettre en œuvre la procédure de sanction pour « risque de violation grave des valeurs européennes » (article 7 du TUE), sanction pouvant en principe aller jusqu’à priver le pays de son droit de vote au Conseil des ministres, cette proposition n’a pas été suivie d’effets, et il a fallu attendre 2022 pour que la Commission déclenche la procédure permettant de suspendre le versement de fonds européens en cas de violations de l’État de droit." La suite sur leclubdesjusristes.com

Les 13 édifices politiques les plus spectaculaires au monde

 zpagistock/Getty Images

"Du Pentagone au Parlement Hongrois, ces architectures sont autant de symboles de pouvoir. Elles expriment toute l'importance que ces 13 lieux revêtent.

Si la puissance d'un État devait se mesurer à l'architecture de ses édifices politiques, le classement serait difficile à établir. Comme vous pourrez le constater, ces constructions offrent parfois des proportions démesurées et un style extravagant. Pour beaucoup construites au XIXe siècle, lorsque leurs pays commencèrent à organiser leurs systèmes politiques, elles arborent des architectures très éclectiques d'une région à l'autre, souvent le reflet de la culture locale — ou au contraire, comme à Moscou ou à Budapest, la volonté d'imiter un courant étranger en vogue à l'époque. Voici les 13 édifices politiques que vous devez visiter si voyagez dans l'une de ces grandes villes.

...

Parlement de Hongrie, Budapest

Digne d'un film de Wes Anderson, ce palais aux allures du Grand Budapest Hotel (qui n'est certainement pas un hasard) est l'un des emblèmes de la capitale hongroise. Bâti à la fin du XIXe siècle dans l'esprit du Palais de Westminster, ce parlement se déploie sur 681 pièces à l'intérieur. Sa grandeur et son architecture, spectaculaires, connotaient la grandeur du pays à l'époque de sa construction. Il est classé à l'UNESCO." La suite sur admagazine.fr

Hongrie : la mobilisation de la fabrique du mensonge de Viktor Orbán contre RSF appelle une réponse européenne

"Les attaques du gouvernement hongrois contre Reporters sans frontières (RSF) et son correspondant montrent à quel point les campagnes de dénigrement contre les médias indépendants sont institutionnalisées. L’Union européenne doit y apporter une réponse institutionnelle en mobilisant tous les leviers juridiques à sa disposition pour protéger le journalisme indépendant hongrois.

Il a fallu à peine 24 heures à l’Autorité de la protection de la souveraineté de Hongrie pour lancer une campagne de dénigrement contre le journaliste et cofondateur du site d’information indépendant Valasz Online, Szabolcs Vörös. Le 11 juin, au lendemain de la publication de son interview avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky, qui s’est montré critique envers le Premier ministre hongrois Viktor Orban, l’autorité créée en 2024, dont le but déclaré est de protéger la souveraineté nationale hongroise, publie sur son site un pamphlet diffamatoire à l’égard du journaliste. Elle qualifie l’entretien de “succès de la machine de propagande ukrainienne” et affirme que “plusieurs acteurs internationaux peuvent être identifiés derrière cette interview, dont des organisations qui opèrent directement grâce à des financements de la Commission européenne.” L’une d’entre elles serait l’ONG allemande d’aide aux médias, cofinancée par l’Union européenne, n-ost, qui aurait soutenu directement le travail de Szabolcs Vörös. Le 17 juin dernier, le ministre de la Défense, Kristóf Szalay-Bobrovniczky, a repris ces éléments en affirmant que Valasz Online est “financé depuis l’étranger”. 

“C’est un mensonge. Valasz Online n’a jamais demandé de financements à aucune organisation internationale et donc n’a pas pu les recevoir,” dément le journaliste auprès de RSF. Le média, financé entièrement par les dons des lecteurs, a annoncé déposer, le 18 juin dernier, une plainte pour diffamation contre l’autorité hongroise." La suite sur rsf.org

Deuil a rebours, un livre inattendu : Rencontre littéraire avec Yvette Goldberger

"Le 7 mai dernier, la Librairie Prélude proposait une présentation d'Yvette Goldberger, au sujet de son livre intitulé Deuil à rebours – Du deuil à la littérature hongroise en passant par la psychanalyse. Associant littérature hongroise, psychanalyse, deuil et humour particulier, Deuil à rebours est un livre unique en son genre. Lors de sa venue à Budapest, Yvette Goldberger nous a donné un aperçu de la genèse de son ouvrage.

Yvette Goldberger nait à Toulouse, en 1942, d'une famille hongroise ayant quitté le pays avant la Seconde Guerre mondiale, pour fuir l’antisémitisme. Psychologue clinicienne de métier, elle a travaillé dans le service d'oncopédiatrie du Centre hospitalier universitaire de Toulouse. Passionnée par la psychanalyse, elle est également fascinée par les écrivains hongrois, a organisé à Toulouse de nombreuses rencontres et conférences les concernant et échange régulièrement au sujet de leurs œuvres au sein d’un Club de lecture qu'elle anime. 

Yvette Goldberger a commencé la présentation de son livre avec une déclaration étonnante : son livre s'est avéré être une surprise. En effet, sa première intention était simplement de compiler ses écrits au sujet des auteurs hongrois qu’elle avait étudiés. Cependant, une forte intuition la pousse à y ajouter ses articles concernant sa pratique professionnelle avec les enfants malades. Vient ensuite la question de comment les relier entre eux ? Ces thèmes, disparates de premier abord, vont alors se tresser les uns aux autres et former un tout grandement cohérent." La suite sur jfb.hu

Jet, yacht, hélicoptère, villa de luxe... la presse hongroise traque les avoirs du clan de Viktor Orbán sur la Côte d’Azur

"Depuis des mois les jets privés, bolides et villas azuréennes censées appartenir à des proches du Premier ministre hongrois, Viktor Orbán, font les choux gras de la presse de ce pays aux confins de l’Union européenne.

Jet, yacht, hélicoptère et villa de luxe sur la Côte d’Azur. Les signes extérieurs de richesse de l’oligarchie hongroise s’étalent, depuis des mois, dans la presse de ce pays aux confins de l’union européenne. Du moins, celle qui n’appartient pas à l’un de ces magnats de Budapest qui comme, Lőrinc Mészáros, ont vu leur fortune exploser sous l’ère Orbán.

Mészáros, présenté comme l’homme le plus riche du pays, pesant plus d’un milliard d’euros, fait l’objet d’une attention toute particulière dans cette traque aux avoirs. Sans doute parce qu’il est un "ami d’enfance" de l’indéboulonnable Premier ministre..." La suite sur nicematin.com (article payant) 

Société. En Hongrie, les petits retraités contraints de travailler pour assurer leur “subsistance”

"La faiblesse des pensions et la cherté des denrées alimentaires poussent un nombre croissant de retraités à reprendre une activité, rapporte le magazine hongrois “HVG”. Et la tendance risque encore de s’accentuer dans les prochaines années.

En Hongrie, en 2024, selon des chiffres de l’institut national de statistiques KSH, 125 000 retraités de 65 à 74 ans travaillaient pour améliorer leur pension, soit 5 000 de plus qu’en 2023 et 50 000 de plus qu’en 2019, relate l’hebdomadaire hongrois HVG sur son site. “Le tiers des retraités travailleurs optent pour cette possibilité en raison de problèmes de subsistance”, explique Attila Gazsi, vice-président de VOSZ, principale fédération nationale d’entrepreneurs et de chefs d’entreprise.

Une tendance “guère surprenante compte tenu du montant de leurs prestations”, déplore HVG. “Près de 38 % des 2 millions de retraités touchent moins de 180 000 forints [447 euros] par mois”, soit 760 000 personnes, parmi lesquelles “180 000 ne reçoivent même pas 100 000 forints [248 euros] par mois”. La pension moyenne “s’élevait à 243 000 forints [604 euros] en janvier 2025”, et “environ 800 000 retraités vivent en dessous du minimum vital”, développe l’article." La suite sur courrierinternational.com 

La commissaire Lahbib participera à la Pride de Budapest, en dépit des recommandations d’Ursula von der Leyen

"La commissaire européenne à l’Égalité, Hadja Lahbib, participera avec plusieurs dizaines d’eurodéputés à la Pride de Budapest le 28 juin — un évènement interdit par le gouvernement de Viktor Orbán.

La commissaire européenne à l’Égalité, Hadja Lahbib, est jusqu’à présent la seule commissaire à avoir confirmé sa participation à la Pride de Budapest, interdite par le gouvernement hongrois. Cela va à l’encontre de précédentes recommandations de la présidente de la Commission, qui avait recommandé aux commissaires de ne pas participer à l’évènement.

En mai, Euractiv apprenait que le bureau de la présidente de la Commission européenne avait recommandé aux commissaires de s’abstenir de participer à la marche des fiertés de Budapest, qui se déroule le 28 juin, afin de ne pas provoquer Viktor Orbán." La suite sur euractiv.fr (article payant) 

Droits LGBTQIA + : en Hongrie, le bras de fer s’intensifie entre Viktor Orbán et Budapest au sujet de la marche des fiertés

"La police hongroise a annoncé jeudi 19 juin l’interdiction de la marche des fiertés de Budapest, censée se tenir le 28 juin prochain. Trois mois plus tôt, le parlement hongrois a adopté une loi interdisant l’événement, décision que la ville conteste. Dans l’escalade réactionnaire, le président d’extrême droite Viktor Orbán n’est pas prêt à lâcher l’affaire.

La mairie de la capitale hongroise, dirigée par l’écologiste Gergely Karacsony, est bien décidée à maintenir coûte que coûte la marche des Fiertés, contre l’avis du gouvernement d’extrême droite. « Le 28 juin, la municipalité organisera la Budapest Pride. Point final », a affirmé l’édile sur Facebook. Ce message fait suite à l’arrêté préfectoral signé jeudi 19 juin par Tamas Terdik, chef de la police de Budapest, qui renouvelle l’interdiction du défilé sur le fondement d’une loi adoptée en mars 2025.

Largement soutenue par la coalition au pouvoir, cette loi constitutionnelle a été votée malgré la mobilisation de l’opposition. Elle porte sur la « liberté de réunion », en cohérence avec la politique menée par le leader hongrois depuis le début de son mandat, et vise à réprimer les minorités sexuelles et à les invisibiliser de l’espace public en interdisant de facto la marche des fiertés. Elle cherche surtout à prohiber tous les rassemblements qui enfreignent la loi de 2021 sur l’interdiction d’évoquer « l’homosexualité et le changement de sexe » devant des mineurs. Puisque la manifestation est publique, la présence de mineurs est évidente et tout à fait banale." La suite sur humanite.fr

Dans la Hongrie d'Orban, la police interdit la marche des fiertés

"Budapest (AFP) – La marche des fiertés aura-t-elle lieu le 28 juin en Hongrie? La police a annoncé jeudi son interdiction, invoquant une récente loi anti-LGBT+ du gouvernement nationaliste de Viktor Orban, mais le maire de Budapest a répliqué en maintenant le rassemblement.

Dans cette décision publiée sur internet, les forces de l'ordre expliquent agir "dans le cadre de leur compétence en matière de rassemblements publics".

Le document de 16 pages fait référence au texte adopté mi-mars visant à bannir toute manifestation qui violerait la législation de 2021 interdisant d'évoquer auprès des mineurs "l'homosexualité et le changement de sexe".

Il s'appuie aussi sur un amendement constitutionnel voté peu après affirmant "la primauté du droit des enfants à un développement physique, mental et moral correct sur tout autre droit", y compris celui de se rassembler." La suite sur france24.com

Macédoine du Nord : mystère autour des entreprises qui bénéficient des prêts hongrois

"Quelles sont les entreprises privées qui bénéficient des 250 millions d’euros prêtés par la Hongrie à la Macédoine du Nord ? Le gouvernement s’abrite derrière le secret bancaire pour maintenir l’opacité.

Ni le gouvernement macédonien, ni la Banque de développement n’acceptent de divulguer l’identité des entreprises qui vont se partager les 250 millions d’euros prêtés par la Hongrie. Malgré les demandes de membres de l’opposition, qui redoutent que cet argent public tombe directement dans les poches de proches du gouvernement du Premier ministre macédonien Hristijan Mickoski. L’opposition invoque la loi sur le libre accès à l’information d’importance publique, on lui brandit en retour le secret bancaire, car les fonds transitent de la Banque de développement vers des banques commerciales qui in fine accordent les prêts aux entreprises." La suite sur courrierdesbalkans.fr (article payant)

Prochaine rencontre des Mardis hongrois de Paris le 24 juin 2025 à partir de 20 h au Café Le Zimmer

 

Prochaine rencontre

le mardi 24 juin 2025
à partir de 20 h
au café Le Zimmer
1, place du Châtelet 75001 Paris
Métro : Châtelet

Événement Facebook

 

  

A legközelebbi összejövetel
2025 június 24.-én este 8-kor kezdődik
a Le Zimmer kávéházban
1, place du Châtelet 75001 Paris
Métro : Châtelet
Facebook esemény  

 

 

Marche des fiertés de Budapest : l'interdiction du défilé suscite un débat houleux au Parlement

"Des eurodéputés centristes et de gauche ont appelé l'UE à agir contre le gouvernement de Viktor Orbán tandis que l'extrême droite a défendu la mesure. Environ 70 députés européens se rendront à Budapest le week-end prochain pour soutenir les droits LGBTQ+.

Le sujet a suscité un débat houleux au sein du Parlement européen. Alors qu'en Hongrie, le gouvernement de Viktor Orbán a interdit la Marche des fiertés à Budapest, des députés ont dénoncé une mesure liberticide et ont appelé la Commission européenne à agir.

"La dernière ligne rouge franchie par le gouvernement Orban n'est pas seulement un fait isolé, ce n'est pas seulement une bizarrerie d'un pays, c'est une véritable honte européenne", a déclaré Iratxe Garcia, cheffe du groupe des socialistes et démocrates au Parlement européen

"L'interdiction de la marche des fiertés n'est pas seulement une attaque lâche contre une partie de son peuple. C'est une nouvelle manifestation d'un régime autoritaire qui a transformé son pouvoir en instrument de peur, de censure et de haine", a-t-elle ajouté.

D'autres eurodéputés, issus de groupes de gauche et libéraux, ont appelé l'UE à prendre des sanctions contre la Hongrie, notamment la suspension des droits de vote du pays." La suite sur euronews.com

Incertitude en Hongrie sur le retour du projet de loi controversé sur la transparence

"Le secrétaire d’État du ministère hongrois des Affaires étrangères, Levente Magyar, a déclaré mercredi qu’il n’était pas certain qu’un débat parlementaire et un vote, reportés, sur la législation relative à la transparence des groupes financés par l’étranger, « referaient un jour surface ».

Le 14 mai, le parti Fidesz du Premier ministre Viktor Orban a soumis au Parlement un projet de loi visant à établir une liste d’organisations recevant des fonds étrangers, avec la possibilité de restreindre ou de dissoudre celles jugées menaçantes pour la souveraineté et la culture hongroises.

Ce texte a suscité de vives critiques de la part des médias hongrois, des groupes de réflexion et des organisations de défense des droits civiques. Des manifestations ont eu lieu dans la rue et des dizaines de rédacteurs en chef de grands médias européens ont signé le mois dernier une pétition appelant le gouvernement nationaliste d’Orban à renoncer à ce projet de loi." La suite sur zonebourse.com

Des consultations politiques entre l’Égypte et la Hongrie à Budapest

"LE CAIRE, 18 juin (MENA) - Des consultations politiques ont eu lieu mercredi à Budapest entre le ministre adjoint des Affaires étrangères pour les affaires européennes, Wael Hamed, et la Secrétaire d'Etat adjointe à la politique de sécurité de la Hongrie, Henrietta Balajthy, en présence des responsables de haut niveau.

Les consultations égypto-hongroises s'inscrivent dans le cadre d'une longue tradition de dialogue et de coordination politiques entre les deux pays et reflètent la nature unique des relations bilatérales distinguées." La suite sur mena.org.eg

La Hongrie négocie un accord commercial avec les États-Unis pour contrer l'impact des droits de douane

"La Hongrie et les États-Unis discutent actuellement d'un accord commercial qui pourrait inclure une coopération dans l'industrie spatiale et les capacités militaires, a déclaré mercredi un responsable hongrois, dans le but d'atténuer les effets de possibles droits de douane américains.

Levente Magyar, secrétaire d'État au ministère hongrois des Affaires étrangères, a précisé mercredi les contours de ces discussions, indiquant qu'un accord rapide n'était pas attendu, mais qu'ils espéraient parvenir à un consensus sur des projets liés à l'énergie, l'espace et le secteur militaire.

« Nous discutons de quelques projets précis qui pourraient être englobés dans un tel accord », a déclaré Magyar à Reuters en marge d'un événement organisé à l'ambassade de Hongrie à Londres. « Il existe de nombreuses opportunités de coopération. »" La suite sur zonebourse.com

Hongrie : 5 millions de pages de registres d’état civil en ligne

"Quand on connaît l’exceptionnel modèle français d’accès en ligne aux archives indispensables à la généalogie, on regrette parfois que d’autres pays ne soient pas aussi avancés que nous en la matière. Et quand ce pays étranger d’où viennent nos ancêtres n’est pas proche de la France, il est facile de céder au découragement. Tous ceux qui ont des ancêtres hongrois seront donc heureux d’apprendre que la mise en ligne des premiers registres d’état civil par les Archives nationales de ce pays a commencé.

Cette collection, la plus riche de Hongrie, comprend des registres de naissance, de mariage et de décès depuis 1894, date d’instauration de l’état civil dans le pays. Elle couvre plus de 200 localités de toutes tailles, urbaines ou rurales, situées dans le comté de Pest-Pilis-Solt-Kiskun, correspondant à la vaste agglomération de Budapest. Ainsi, ce sont 5 382 119 pages qui sont dorénavant consultables librement sur le portail Archives nationales. Et ce n’est pas tout, la numérisation des archives du comté de Borsod-Abaúj-Zemplén est en cours, en collaboration avec FamilySearch. Vous trouverez d’ailleurs sur ce portail des mormons de nombreux registres hongrois numérisés, y compris des registres paroissiaux antérieurs à 1894." La suite sur rfgenealogie.com

En Hongrie, un entraînement grandeur nature réuni plus de 3 000 soldats de l'Otan

"L'objectif de cet entraînement de deux semaines est d'améliorer l'état de préparation des différentes armées et aider l'Otan à réagir efficacement face aux crises en cas de besoin.

Le comté de Veszprém, dans l'ouest de la Hongrie, est le théâtre d'un entraînement plus vrai que nature. Plus de 3 000 soldats Américains, Espagnols et Hongrois participent, depuis le lundi 9 juin, à un entraînement organisé par l'Otan.

Baptisé "Saber Guardian", cet exercice grande envergure vise à améliorer l'état de préparation des différentes armées et à aider l'Otan à réagir efficacement face aux crises en cas de besoin." La suite sur euronews.com

Perte de la Légion d’honneur : Nicolas Sarkozy rejoint Pétain dans l'Histoire

"Nicolas Sarkozy est très connu en Afrique et en particulier dans l’espace francophone africain pour avoir déclaré dans son discours de Dakar prononcé le 26 juillet 2007 à l'université Cheikh-Anta-Diop de Dakar, que “l'homme africain n'est pas assez entré dans l'Histoire”. Ce qui avait suscité des réactions indignés et des critiques contre l’attitude arrogante et paternaliste des autorités françaises.

18 ans après ce discours maladroit, l’ancien président entre dans l’histoire aux cotés du tristement célèbre maréchal Pétain, qui était jusqu’alors le seul chef d’Etat français qui s’est vu retirer la légion d’honneur. 

Nicolas Sarkozy s'est vu retirer la Légion d'honneur, la plus haute distinction française, une sanction rarissime pour un ex-chef d'Etat prononcée à la suite de sa condamnation à un an de prison ferme pour corruption, selon un arrêté publié dimanche." La suite sur trt.global 

Osmani accueillie avec les honneurs militaires en Hongrie : une visite importante pour faire progresser les relations

"La présidente Vjosa Osmani a été accueillie avec les honneurs militaires par son homologue hongrois, le président Sulyok.

Elle a remercié pour cet accueil, qualifiant la visite d'importante pour faire progresser les relations entre le Kosovo et la Hongrie.

« Merci pour l'accueil avec les honneurs militaires à Budapest, Monsieur le Président Sulyok ! Une visite importante pour l'avancement des relations entre le Kosovo et la Hongrie, au bénéfice de nos citoyens et dans le cadre de la coopération mutuelle », a écrit Osmani sur Facebook." La suite sur koha.net

LGBTQI. En Hongrie, la Pride sauvée par le maire de Budapest ?

"La municipalité écologiste de la capitale hongroise contourne l’interdiction de la Marche des fiertés en organisant la parade, prévue samedi 28 juin. Un coup politique qui agace les soutiens du gouvernement de Viktor Orban.

Le gouvernement nationaliste de Viktor Orban s’est démené pour bannir la Marche des fiertés du 28 juin au nom de la “protection de l’enfance”. Mais lundi 16 juin, relate 444.hu, le maire écologiste de Budapest détournait l’interdiction en annonçant l’organisation d’une “Marche de la fierté budapestoise” qui “défend la liberté et l’égalité des droits”. Selon l’édile, Gergely Karacsony, cet événement municipal “conforme à la législation en vigueur” ne nécessite “aucun accord des autorités”.

“Gergely Karacsony déclare renouer avec la tradition de la fête de la Liberté” qui se déroulait chaque dernier samedi de juin, précise HVG. “Les précédentes commémoraient le retrait des troupes soviétiques, celle de cette année s’appellera Budapest Pride”, souligne l’hebdomadaire. Karacsony et la municipalité “ont trouvé une échappatoire afin d’organiser la Pride, mais peuvent se préparer à d’importantes batailles juridiques”, estime néanmoins un autre article." La suite sur courrierinternational.com 

En Hongrie, Viktor Orban traverse une mauvaise passe

"CHRONIQUE - Le premier ministre, en difficulté dans les sondages, vient de repousser le vote d’un projet de loi pour renforcer le contrôle de la société civile.

Jusqu’où est capable d’aller Viktor Orban pour remporter les élections l’an prochain contre son rival conservateur Péter Magyar, qui le devance dans presque tous les sondages et promet la justice et la prison aux corrompus de l’administration sortante ? La question agite la Fidesz, le parti national-conservateur au pouvoir, peu habitué aux tergiversations. Son gouvernement était préparé à franchir la ligne rouge avec un projet de loi qui lui aurait donné un quasi-droit de vie et de mort sur toutes les organisations de la société civile échappant encore à son contrôle, et qu’il considère comme des menaces contre la souveraineté de la Hongrie. Mais il a fait machine arrière in extremis, repoussant à l’automne cette législation de l’arbitraire qui aurait placé la Hongrie loin en dehors des clous européens - et qui suscitait la stupeur à Bruxelles." La suite sur lefigaro.fr (article payant)

Hongrie : suppression du plafonnement des dépenses électorales

"Le Parlement hongrois a adopté ce mardi 17 juin une loi supprimant le plafonnement des dépenses électorales, un texte qui va permettre au premier ministre Viktor Orban, selon ses détracteurs, de bénéficier sans limite en 2026 du soutien financier de ses proches. Cette réforme du code électoral, votée selon une procédure accélérée, a été approuvée par 133 voix pour et 46 contre, sur les 199 sièges que compte l'hémicycle.

Les dépenses ne pouvaient pas jusqu'à présent dépasser 5 millions de forints (quelque 12.300 euros) par candidat, une limite introduite par Viktor Orban lui-même en 2013. Des règles devenues obsolètes, argue le gouvernement, «les campagnes électorales se déroulant de plus en plus en ligne, où les législations nationales ne peuvent être appliquées»." La suite sur lefigaro.fr

La Hongrie et la Slovaquie bloquent des conclusions sur la sortie des énergies russes

"La Hongrie et la Slovaquie ont empêché l'adoption de conclusions appelant à mettre fin aux importations d'énergie russe, lundi lors d'un Conseil des ministres européens de l'Énergie à Luxembourg.

Porté par la présidence polonaise de l'UE et soutenu par 25 États membres, le texte visait à réaffirmer l'objectif d'une Union de l'énergie renforcée, à travers une réduction des dépendances stratégiques, des investissements dans les infrastructures, une simplification réglementaire et un soutien accru à l'Ukraine et à la Moldavie. Mais faute de consensus, notamment sur la sortie des hydrocarbures russes, les conclusions n'ont pas pu être formellement adoptées par le Conseil. Varsovie a toutefois publié le texte à titre de conclusions de la présidence.

Dans un message sur les réseaux sociaux, le ministre hongrois des Affaires étrangères, Peter Szijjarto, a justifié ce veto par la défense de la souveraineté énergétique nationale, ajoutant que le contexte au Moyen-Orient ne se prêtait pas à ce type de débat. La Hongrie et la Slovaquie sont considérées comme les deux pays les plus proches de Moscou au sein de l'UE." La suite sur lalibre.be 

Budapest : Déclaration de grève de la faim de Maja

 "Traduction de la déclaration de Maja. Le tribunal ayant reporté au 20 juin sa décision de convertir sa détention provisoire en assignation à résidence, Maja a annoncé qu’elle entamait une grève de la faim le 4 juin 2025.

Mon nom est Maja. Il y a presque un an, j’ai été extradée de manière irrégulière vers la Hongrie. Depuis lors, je suis emprisonnée ici dans des conditions inhumaines d’isolement prolongé. Hier, le 4 juin 2025, la décision sur ma demande de placement en résidence surveillée devait être prise. Cette décision a été reportée. Les dernières demandes de placement en résidence surveillée ont été rejetées. Je ne suis plus disposée à rester dans cette situation intolérable et à attendre les décisions d’une justice qui, au cours des derniers mois, n’a cessé de violer systématiquement mes droits. En conséquence, je commence aujourd’hui, le 5 juin 2025, une grève de la faim. Je demande à être renvoyée en Allemagne, à pouvoir retrouver ma famille et à participer au procès en Hongrie depuis chez moi.

Je ne peux plus supporter les conditions de détention en Hongrie. Ma cellule a été placée sous vidéosurveillance permanente pendant plus de trois mois. J’ai dû porter des menottes en permanence à l’extérieur de ma cellule pendant plus de sept mois, parfois même à l’intérieur, que ce soit pour faire des courses, téléphoner via Skype ou recevoir une visite. Les gardiens de prison effectuent un contrôle visuel dans ma cellule une fois par heure, même la nuit, et allument toujours la lumière. Je dois subir des contrôles intimes qui m’obligent à me déshabiller complètement.. Les visites avaient lieu dans des pièces séparées, où j’étais séparée de ma famille, de mes avocats et de mes représentants officiels par une vitre. Lors des contrôles de cellule, les gardiens laissaient derrière eux un chaos complet. Les conditions de construction empêchent une exposition suffisante à la lumière du jour. La cour minuscule est en béton et recouverte d’un grillage. La température de l’eau de la douche ne peut pas être réglée. Ma cellule est constamment infestée de punaises de lit et de cafards. Il n’y a pas d’approvisionnement suffisant en nourriture équilibrée et fraîche." La suite sur mars-infos.org 

Positionner les valeurs vietnamiennes à l'étranger à l'ère de l'intelligence artificielle

"Le forum « Positionnement des valeurs vietnamiennes à l'étranger à l'ère du numérique et de l'intelligence artificielle » a eu lieu le 15 juin à 14h00 (heure locale, 19h00 heure du Vietnam) à la salle du Sénat, Parlement hongrois à Budapest.

L'événement était organisé par le Forum des femmes vietnamiennes en Europe. La première vice-présidente du Parlement hongrois, Márta Mátrai, y a assisté et a prononcé un discours de bienvenue.

Des femmes vietnamiennes talentueuses se rencontrent et s'inspirent mutuellement

Mme Márta Mátrai a souhaité la bienvenue à plus de 300 déléguées de 18 pays présentes au forum, affirmant qu'il s'agit d'une occasion idéale pour de nombreuses femmes talentueuses dans divers domaines de se rencontrer, d'échanger et de s'inspirer.

Elle a déclaré que le Vietnam est le principal partenaire de la Hongrie en Asie du Sud-Est. Les deux pays ont établi des relations diplomatiques en 1950. Au cours des 75 dernières années, ces relations se sont renforcées sur la base du respect mutuel et ont permis d'obtenir de nombreux résultats positifs dans de nombreux domaines, de l'économie à la culture en passant par l'éducation." La suite sur vietnam.vn 

Interview avec Susan Rubin Suleiman

"Le 16 mai 2025 le JFB a eu l’opportunité d’interviewer Susan Rubin Suleiman, écrivaine et professeure émérite de littérature française à l’Université Harvard aux Etats-Unis, d’origine hongroise et naturalisée américaine. Susan Rubin Suleiman est venue présenter son livre le plus récent intitulé István Szabó: Filmmaker of Existential Choices, sorti en janvier 2024, à la Central European University de Budapest.  Découvrez l’interview du JFB.

JFB : Bonjour Susan. Vous êtes revenue à Budapest, pas pour la première fois mais après quelques années d’absence. Vous avez quitté la Hongrie enfant avec vos parents et vous avez eu une carrière universitaire remarquable aux États Unis, ce qui n’est pas évident et vous vous êtes spécialisée dans la littérature française. Vous avez publié en 2023 le roman de votre vie, Daughter of History, qui vient d’être traduit en hongrois : “Une Fille de l’Histoire, de Budapest jusqu’aux Etats-Unis”. Vous vouliez dans ce livre mettre en avant la question suivante: “Comment réussir malgré tous les problèmes que posent l’immigration ?”  

Susan Rubin Suleiman : Aux États Unis ce livre n’est pas vendu comme roman mais comme « memoir », c’est un genre qui n’est pas reconnu en Hongrie ni en France. En France et en Hongrie on connaît les romans autobiographiques mais cela me dérange d’utiliser ce terme car ce n’est pas une fiction mais un récit basé sur ma vie de petite fille à Budapest et puis d’adolescente en Amérique Mes premiers souvenirs remontent à 1944, à l’entrée de l’armée allemande en Hongrie lorsque j’avais 4 ans.

JFB : Comment avez-vous survécu ?" La suite sur jfb.hu

Une Vietnamienne figure sur la liste des 21 personnalités hongroises inspirantes

"Budapest (VNA) – La Dr Phan Bich Thiên, Vietnamienne résidant en Hongrie, est la seule étrangère à figurer dans le livre inspirant « 11e siècle – Mission de 21 femmes » qui présente 21 Hongroises qui ont apporté une contribution exceptionnelle dans tous les domaines : sciences, société, économie, art et sport.

Des anecdotes sur sa vie et ses motivations sont racontées à travers des entretiens avec l’écrivaine et journaliste Szabó Attila Zolta.

L’ouvrage présente, entre autres, Krizsán Edith, premier grand maître d’échecs hongrois de renommée mondiale ; Korok Fatima, athlète qui a établi le record du monde du plongeon le plus profond ; Csepregi Éva, célèbre chanteuse ; Szirmai Ágnes, premier professeur hongrois spécialisé en ORL et en système nerveux équilibré ; le directeur de la marque automobile Alfa Romeo ; et Gizella, médaillée paralympique de 107 ans." La suite sur vietnamplus.vn

And the pieces of my puzzle keep crumbling away But I know there's a picture beneath

"Le Parlement hongrois a voté, en mars, une loi visant à bannir tout rassemblement qui violerait la législation de 2021 interdisant d’évoquer auprès des mineurs « l’homosexualité et le changement de sexe ». 

Le maire de Budapest a annoncé, lundi 16 juin, prendre en charge l’organisation de la marche des fiertés prévue à la fin juin, espérant ainsi éviter une interdiction de l’événement en vertu d’une récente loi du gouvernement de Viktor Orban. « Tout le monde est bienvenu à la Budapest Pride le 28 juin, qui sera un événement municipal. Nous n’avons donc pas besoin d’autorisation officielle », a déclaré l’élu écologiste de 50 ans, Gergely Karacsony, dans une vidéo publiée sur Facebook. 

Le premier ministre nationaliste, Viktor Orban, entrave depuis des années les droits des personnes LGBT+ au nom de « la protection des enfants », et a franchi un cap en faisant adopter, en mars, une loi visant à bannir tout rassemblement qui violerait la législation de 2021 interdisant d’évoquer auprès des mineurs « l’homosexualité et le changement de sexe »." La suite sur lemonde.fr 

La Hongrie adopte une loi controversée permettant de retirer temporairement la nationalité

"Principaux renseignements

- Les autorités peuvent suspendre la citoyenneté hongroise sous certaines conditions.
- La suspension exige que les personnes détiennent la citoyenneté d’un autre pays en dehors de l’EEE.
- Les personnes dont le maintien de la citoyenneté est considéré comme une menace pour l’ordre public ou la sécurité nationale peuvent voir leur citoyenneté suspendue pour une période pouvant aller jusqu’à dix ans.

Le Parlement hongrois a récemment adopté une loi qui donne aux autorités le pouvoir de suspendre la citoyenneté de certains ressortissants étrangers. Cette mesure, portée par le Premier ministre Viktor Orbán, pourrait concerner des centaines de milliers de personnes. Toutefois, elle ne s’applique qu’aux individus possédant également une nationalité en dehors de l’Espace économique européen (EEE), afin d’éviter toute situation d’apatridie." La suite sur businessam.be

Nikolski-Szijjarto : Un partenariat solide avec la Hongrie apporte de grands avantages à la Macédoine

« Nous continuons à renforcer nos relations avec nos amis. Nous travaillons avec dévouement aux processus de réforme, nous menons le pays sur la bonne voie vers la prospérité, et ces processus bénéficient du soutien indéfectible de nos partenaires, le gouvernement hongrois », a déclaré ce matin le vice-Premier ministre Aleksandar Nikolloski lors d'une réunion avec le ministre hongrois des Affaires étrangères, Peter Szijjarto.

Le ministre Szijjártó est en visite de travail en Macédoine, où il signera aujourd'hui l'accord de coopération stratégique entre les gouvernements de Macédoine et de Hongrie au nom du gouvernement hongrois." La suite sur gazetaexpress.com

Les citoyens de l’UE n’accepteront pas un recul de la démocratie, selon une étude

"Une nouvelle étude démontre que les citoyens européens attendent de leurs dirigeants qu’ils respectent les principes, les valeurs et les lois de l’UE. S’ils ne le font pas, les citoyens veulent que des sanctions soient appliquées.

Des études menées en Allemagne, en Italie, en Pologne et en Suède révèlent qu’une majorité de citoyens interrogés soutient une intervention de l’UE contre les gouvernements enfreignant les principes démocratiques, même si cela implique des coûts pour eux-mêmes ou pour l’Union.

L’étude "Democratic backsliding and support for public good provision in the European Union", menée par les politologues Max Heermann, Sharon Baute et Dirk Leuffen, examine la manière dont les citoyens de l’Union européenne réagissent lorsque les États membres commencent à saper les normes démocratiques.

La nouvelle étude montre que les citoyens européens sont prêts à faire passer les principes démocratiques avant la loyauté nationale, en soutenant les sanctions financières pour les pays qui bafouent les normes de l’UE. Le rapport montre que la politique de cohésion n’est pas à l’abri des tensions politiques provoquées par le recul de la démocratie.

Le dilemme de la cohésion

La politique de cohésion, principal instrument de l’UE pour promouvoir la convergence économique et sociale, est placée au cœur de la discussion du rapport. En canalisant un soutien financier substantiel vers les régions les moins riches, cette politique a joué un rôle d’intégration essentiel au sein de l’Union.

Cependant, les auteurs de l'étude soulignent un paradoxe : les fonds de cohésion ont parfois soutenu des régimes engagés dans un recul démocratique en fournissant des ressources sans conditionnalité politique suffisante.

Bien que des mécanismes liant le déboursement des fonds au respect de l’État de droit aient été introduits, les contraintes institutionnelles et les compromis politiques ont souvent émoussé leur efficacité.

En conséquence, la politique de cohésion est à la fois un symbole de solidarité et un champ de bataille pour l’intégrité démocratique de l’UE.

Les citoyens soutiennent les sanctions

La Hongrie en est le principal exemple. Depuis l’arrivée au pouvoir de Viktor Orbán en 2010, le pays a connu une érosion constante des contrôles et équilibres démocratiques, de l’indépendance judiciaire et du pluralisme des médias." La suite sur euractiv.fr

La Hongrie, laboratoire de l’autocratie numérique

"Lorsque les anciens pays communistes ont intégré l’Union européenne, l’espoir était grand : la démocratie et l’État de droit semblaient des remparts inébranlables. Pourtant, la Hongrie démontre aujourd’hui le contraire.

Introduction

Lorsque les anciens pays communistes ont intégré l’Union européenne, l’espoir était grand : la démocratie et l’État de droit semblaient des remparts inébranlables. Pourtant, la Hongrie démontre aujourd’hui le contraire. Sous la férule de Viktor Orbán, le pays glisse vers un autoritarisme d’un genre nouveau, où les outils de répression ne sont plus des blindés, mais des algorithmes sophistiqués, des deepfakes et des campagnes de désinformation numérique. À l’approche des élections de 2026, Budapest peaufine une stratégie de contrôle électoral qui pourrait redéfinir la notion même de démocratie en Europe.

Une révolution numérique au service du pouvoir

Le parti au pouvoir, le Fidesz, ne se contente plus des méthodes traditionnelles de campagne. Selon des sources fiables, une unité dédiée à la guerre numérique aurait été mise en place, avec pour objectif de manipuler l’opinion publique à une échelle inédite. Grâce à des vidéos falsifiées, des armées de bots et des campagnes ciblées sur les réseaux sociaux, le Fidesz cherche à façonner une réalité virtuelle où son soutien semble écrasant. 

Les élections modernes ne se jouent plus dans les urnes, mais dans les flux d’information. En Hongrie, ce flux est soigneusement orchestré." La suite sur mediapart.fr

Pourquoi la Hongrie quitte la CPI

"Le 20 mai, la Hongrie a officiellement annoncé son retrait de la Cour pénale internationale. Mais le dossier israélo-palestinien n'est qu'une partie du problème. L'Union européenne est aussi visée, prévient Alannah Travers.

En mai 2025, la Hongrie est devenue le premier État membre de l'Union européenne à renoncer officiellement à ses obligations envers la Cour pénale internationale (CPI), un mois après avoir accueilli le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou. Bien que la Hongrie ait ratifié le Statut de Rome en 2001, pendant le premier mandat de Viktor Orbán, elle n'a jamais intégré le traité dans son droit national. Son retrait symbolique, approuvé par un vote du Parlement le 20 mai, envoie donc un message politique qui a des répercussions bien au-delà de Budapest. À première vue, la décision de la Hongrie semble n'être qu'un signe supplémentaire du régime de plus en plus illibéral d'Orbán et s'inscrire dans le cadre de son alliance toujours plus étroite avec le gouvernement de Netanyahou. Mais ses motivations et le silence quasi total des autres capitales européennes laissent entrevoir une fracture plus profonde dans l'engagement européen en faveur de la justice internationale.

Le climat politique qui a permis ce départ de la CPI se reflète dans les rues de la ville. Sur des affiches placardées tout au long de la route menant à l'aéroport de Budapest, des images des dirigeants de l'UE et du président ukrainien sont accompagnées d'un appel direct : « Ne les laissons pas décider à notre place ! », démontrant le scepticisme profond à l'égard de toute autorité extérieure. C'est ce même principe de souveraineté qui est invoqué à l'encontre de la CPI, permettant ainsi de présenter le retrait à l'opinion publique nationale sous un angle familier." La suite sur justiceinfo.net

Judo : pourquoi l’Ukraine a décidé de boycotter les Mondiaux de Budapest

"Deux Bélarusses porteront les couleurs de leur pays aux Mondiaux de Judo à Budapest. Une décision qui indigne l’Ukraine.

Deux Bélarusses participeront sous les couleurs de leur pays aux Mondiaux de Judo à Budapest, qui débutent ce vendredi, une première depuis l’invasion de l’Ukraine par l’armée russe, ce qui a poussé Kiev à boycotter la compétition.

Dans la catégorie des moins de 90 kg, Aliaksandr Sidoryk et Yahor Varapayeu figurent sur les listes d’engagés aux Mondiaux et représenteront le Bélarus mardi 17 juin, avec le drapeau de leur pays, ce qui leur était interdit depuis le début de la guerre contre l’Ukraine, enclenchée par l’armée russe le 24 février 2022." La suite sur leparisien.fr

« On marchera pour nos frères et sœurs hongrois » : à Arras ce week-end, la Pride rimera avec fiertés et solidarité

"Samedi 14 juin, la marche des fiertés colorera Arras le temps d’une journée. Avec un festival techno et des performances artistiques, la marche se voudra festive, non sans quelques revendications politiques…

L’esplanade du Val de Scarpe retrouvera ses couleurs arc-en-ciel ce samedi 14 juin. En plein mois des fiertés, la Pride d’Arras revient, plus forte, plus festive et… plus politique. Romain Héquet, directeur du centre LGBTI+ de l’association Fiertés Pas-de-Calais, assume le virage militant de cette marche arrageoise, qui s’impose comme la plus importante du département.

Hongrie, Pologne, Trump

La volonté des organisateurs est là : cette marche des fiertés 2025 doit être à la hauteur de l’actualité internationale. « On marchera avant tout pour nos frères et sœurs hongrois, qui ne peuvent pas le faire en sécurité. » Choquée par le contexte politique à Budapest, où le gouvernement souhaite interdire la marche des fiertés prévue le 28 juin prochain, l’association arrageoise a décidé de placer la solidarité internationale au cœur de sa Pride 2025. « Et il n’y a pas que la Hongrie, on pense à la Pologne aussi, aux États-Unis de Trump, ces pays où les gouvernements sont anti-LGBT, anti-femmes, anti-tout en fait », énumère Romain Héquet, lassé." La suite sur lavoixdunord.fr

La Hongrie restreint les droits LGBTQ+, l’UE réagit

"Alors que la trentième marche des fiertés de Budapest est prévue pour le 28 juin, les autorités hongroises multiplient les mesures restreignant la visibilité des personnes LGBTQ+. En s’éloignant des principes fondamentaux de l’Union européenne en matière de droits humains, la Hongrie fait face à une contestation croissante de la part des États membres, qui dénoncent ces violations répétées du droit européen.

La Hongrie durcit son arsenal législatif contre les droits des personnes LGBTQ+

En 2021, le Parlement hongrois a adopté une loi visant à interdire la « promotion » de l’homosexualité et du changement de sexe auprès des mineurs. Présentée par le gouvernement comme une mesure de protection de l’enfance et de lutte contre la pédophilie, cette loi interdit pour les moins de 18 ans « la pornographie ainsi que les contenus qui représentent la sexualité ou promeuvent la déviation de l’identité de genre, le changement de sexe et l’homosexualité ». Concrètement, elle interdit la représentation des personnes LGBTQ+ ou des relations impliquant des mineurs dans l’éducation, les médias et la publicité. Par ailleurs, les livres contenant des représentations de relations homosexuelles doivent, suite à cela, être vendus emballés et scellés sous film plastique dans les librairies." La suite sur taurillon.org

En Hongrie, la population consultée sur l'adhésion de l'Ukraine à l'Union européenne

Une affiche de la campagne menée par le gouvernement hongrois contre l'adhésion de l'Ukraine à l'Union européenne, le 3 juin 2025 à Budapest (Hongrie). ©AFP - ATTILA KISBENEDEK

"Le premier ministre Viktor Orbán a lancé une consultation des Hongrois sur l'adhésion du voisin ukrainien à l'Union européenne. Un processus sans aucune valeur juridique qui devrait se solder par un plébiscite pour le leader nationaliste. Les résultats seront connus courant juin." A écouter (4 min) sur radiofrance.fr

Le gouvernement hongrois va privatiser la majorité de ses parts dans l'industrie de la défense

"Le gouvernement hongrois prévoit de vendre une grande partie de sa participation dans son industrie de défense, qui comprend une participation dans l'usine locale de Rheinmetall, au groupe 4iG, a annoncé mercredi soir le ministère de l'Économie.

Cette décision intervient alors que le gouvernement nationaliste du Premier ministre Viktor Orban se prépare pour les élections de l'année prochaine, où il sera confronté à son plus grand défi depuis son retour au pouvoir en 2010.

Selon les termes du plan, la société publique N7 Holding, qui détient des participations dans neuf entreprises de l'industrie de la défense, transférera la propriété des actifs à une filiale nouvellement créée, N7 Defence Zrt." La suite sur zonebourse.com

L’inflation en Hongrie atteint 4,4% en mai, Citi prévoit 3% d’ici 2026

"Investing.com -- L’inflation globale hongroise a augmenté à 4,4% en mai, dépassant légèrement les prévisions des analystes de 4,3%. Lundi, les données ont montré que l’inflation sous-jacente a ralenti à 4,8%, malgré un chiffre global supérieur aux attentes.

Cette hausse de l’inflation a été principalement causée par l’augmentation des prix de l’énergie, particulièrement dans le secteur du gaz. Les prix alimentaires ont augmenté moins que prévu, contribuant à compenser partiellement les pressions inflationnistes liées à l’énergie dans l’indice global." La suite sur investing.com

Hongrie : la colère gronde toujours contre la loi sur la "transparence"

"Une manifestation antigouvernementale a envahi la place Kossuth mardi soir, au cours de laquelle une vingtaine de personnes ont pris la parole pour protester contre la loi sur la transparence qui devrait être votée prochainement.

Un groupe de citoyens dirigé par le publiciste Róbert Puzsér a annoncé mardi soir une résistance civile contre le gouvernement Orbán devant une foule de dizaines de milliers de personnes sur la place Kossuth. Au total, vingt-trois personnes ont pris la parole lors de cette manifestation de trois heures, principalement des artistes, des influenceurs d'opinion et des journalistes.

« Mon plus jeune fils a le même âge que Ner. Ils ont conçu ensemble. Mais mon fils a un avenir ! » - a déclaré le journaliste István Dévényi sur scène, ce à quoi le public a réagi par de vifs applaudissements.

Selon le principal organisateur Róbert Puzsér, la catastrophe internationale de l'annexion de la Hongrie à l'Est doit être évitée.

La foule était plus en colère que lors des précédentes manifestations"
La suite sur euronews.com

Hongrie : comment le gouvernement Orbán étouffe progressivement la liberté de la presse

"En Hongrie, le panorama médiatique a radicalement changé depuis l’arrivée au pouvoir de Viktor Orbán en 2010. Ce pays, autrefois 25ème au classement mondial de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières, a dégringolé à la 68ème position sur 180 nations. Cette chute vertigineuse illustre parfaitement l’érosion progressive des libertés journalistiques sous le régime actuel.

L’arsenal législatif contre les médias indépendants

Le gouvernement hongrois a récemment présenté un projet de loi controversé, officiellement destiné à « garantir la transparence de la vie publique ». Cette législation, sous couvert de protéger la souveraineté nationale contre des influences étrangères, cible spécifiquement les médias, ONG et individus recevant des financements internationaux. Les sanctions prévues sont particulièrement sévères : amendes financières conséquentes et interdiction de recevoir des dons essentiels à leur survie.

Initialement programmé pour un vote rapide, ce texte a finalement été repoussé à l’automne 2025. Ce délai n’a pourtant pas apaisé les inquiétudes des professionnels de l’information. « Ils n’ont pas retiré le texte. Leur but reste inchangé : faire taire ou discréditer certains médias », confie un rédacteur en chef d’un média dans la ligne de mire du pouvoir.

Cette nouvelle loi présente plusieurs caractéristiques inquiétantes :

• Des critères délibérément flous pour définir une « menace à la souveraineté »
• Un mécanisme d’asphyxie économique visant les médias critiques
• Une stratégie d’intimidation permanente créant un climat d’autocensure
• Une similitude troublante avec la législation russe sur les « agents de l’étranger »

La suite sur minutenews.fr

Slovénie : la présence des langues minoritaires dans les médias et l'éducation devrait être renforcée, selon le comité d'experts

"Dans son nouveau rapport (en anglais, la version française sera publiée ultérieurement) sur la Slovénie, le Comité d'experts de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires du Conseil de l'Europe reconnaît les efforts déployés par les autorités slovènes pour protéger les langues parlées dans leur pays et formule un certain nombre de recommandations destinées à renforcer la présence de ces langues dans l'éducation, notamment en formant des enseignants, et dans les médias.

En Slovénie, la langue hongroise et la langue italienne continuent de bénéficier d’un niveau de protection relativement élevé, et les autorités prennent des mesures visant à promouvoir la mise en œuvre du cadre juridique existant. Un enseignement bilingue en hongrois et en slovène ainsi qu’un enseignement en italien sont assurés à tous les niveaux d’éducation, sauf à l’université." La suite sur coe.int

Annecy 2025 - L'animation hongroise racontée par György Ráduly

"Le directeur des archives cinématographiques de l'Institut national du film de Hongrie fait partie des membres du jury Longs métrages L'officielle. L'occasion pour lui de nous raconter la passionnante histoire de l'animation hongroise et ses nombreux liens avec la France.

L’animation hongroise est mise à l’honneur cette année. Quelles sont les principales étapes qui ont marqué son développement ?

Nous célébrons les 111 ans de l’existence de l’animation hongroise. Pendant ces 111 années, son histoire a été, tout comme celle du cinéma hongrois, marquée par celle de l’Europe centrale au XXe siècle, c’est-à-dire par des âges d’or et des cataclysmes.

Les débuts étaient essentiellement liés aux actualités. Les premiers pionniers de l’animation hongroise, comme Vértes (plus tard Vertès en France) Marcell, ont commencé par créer des caricatures animées ou filmées, diffusées dans les salles de cinéma." La suite sur lefilmfrancais.com

Cinéma - Annecy 2025 - WIP "Fairyheart" : Une plongée ésotérique adaptée d'un roman hongrois

"Projet initié depuis près de 10 ans, l'adaptation d'un roman hongrois d'une auteure mythique locale poursuit son développement.

Fairyheart est un hommage à l’écrivaine hongroise Magda Szabo disparue en 2007 à l’âge de 90 ans. Le film s’inspire directement de son roman The gift of the wondrous fig tree publié en 1965. "Je voulais rendre hommage à l’œuvre de Magda, concède la réalisatrice Anita Doron. Elle était une figure de la littérature, elle a marqué son époque en encourageant à la désobéissance." Fairyheart suit un jeune garçon du nom de Lala. Le pitch est résumé ainsi : "Seul enfant fée du royaume des fées immortelles, Lala est fasciné par les enfants humains. Mais les humains sont rendus illégaux par le sorcier Aterpater, qui veut mettre fin à leur existence en coupant le fil qui relie les fées aux humains. Après avoir rencontré Bea, une jeune humaine en deuil, Lala est convaincu que les humains méritent de vivre et sacrifiera son cœur de fée pour rétablir le fil, sauvant ainsi les fées et les humains." La suite sur lefilmfrancais.com

Soirée des Mardis hongrois de Paris du 10 juin 2025 - Quelques images

 

Zelensky : le soutien d'Orban à la Russie est une erreur historique

"Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a qualifié les politiques et messages anti-ukrainiens du Premier ministre populiste hongrois Viktor Orban d'« erreur historique ».

Dans une interview accordée au média hongrois Valasz Online, publiée mardi, Zelensky a accusé Orban d'utiliser la propagande contre l'Ukraine afin d'obtenir un avantage politique intérieur.

« Il [Orbán] instrumentalise l'Ukraine à des fins électorales », a-t-il déclaré. « Il ne comprend pas que cela aura des conséquences très graves et dangereuses. En ne nous aidant pas, il rend service à [le président russe Vladimir] Poutine. C'est pourquoi je dis que Viktor commet une erreur grave et historique. »" La suite sur gazetaexpress.com

En Hongrie, la détresse de trois médias dans le viseur du pouvoir

"Une arme politique" pour museler la presse indépendante: le projet de loi visant à sanctionner les médias "financés depuis l'étranger" suscite l'émoi en Hongrie, dans un paysage transformé par 15 ans au pouvoir de Viktor Orban

Le vote prévu au Parlement cette semaine a certes été repoussé à l'automne mais selon trois cibles ouvertement visées par le pouvoir, le danger est loin d'être écarté.

"Ils n'ont pas retiré le texte", rappelle à l'AFP Peter Uj, rédacteur en chef du site d'information 444, le but du gouvernement restant "inchangé": "faire taire ou discréditer certains médias, ONG ou personnes".

Après déjà plusieurs rassemblements, le combat continue dans la rue: des dizaines de milliers de personnes ont manifesté mardi en fin d'après-midi à Budapest, s'inquiétant de la "poutinisation" de la Hongrie." La suite sur laprovence.com

En Hongrie, le parti d’Orbán envisage un autre candidat pour 2026

"Le Fidesz du dirigeant hongrois enchaîne les mauvais sondages face au parti Tisza de l’opposant Péter Magyar. Le scénario d’un prétendant de secours émerge dans l’optique des législatives d’avril prochain.

Ces deux derniers mois, comme depuis octobre, la plupart des études d’opinion prédisent une défaite du parti d’Orbán aux élections d’avril 2026 après seize ans de règne. Seul l’institut Nézőpont, proche de l’exécutif, prévoit une victoire par dix points du Fidesz contre le bulldozer Tisza de Péter Magyar, adversaire n°1 du régime contre lequel il se retourna en février 2024.

L’envol économique annoncé début-2025 par Viktor Orbán vire au crash. La dette grimpe, la croissance recule, l’inflation perdure, les fonds de l’UE manquent. Et les attaques contre Magyar font « pschitt ». Dans les cordes, Orbán décoche une campagne anti-Ukraine et un « Fight Club » risible pour mobiliser ses troupes, menace d’asphyxier médias et ONG critiques recevant des fonds étrangers avec une loi « à la russe » (vote reporté à l’automne pour cause de débats internes), interdit la Marche des Fiertés..." La suite sur lesoir.be (article payant)