Cette année, comme chaque 20 août, un pèlerinage de tracteurs avec des remorques, de voitures à cheval et de 4×4 est parti de [la localité voisine de] Papateszer pour rejoindre la chapelle Saint-Étienne de l’ancien village de Zsork. Des habitants du village, tout proche, de Bakonyszucs, ou d’endroits plus lointains, viennent aussi à la messe organisée ce jour-là. “Nous invitons les descendants des anciens de Zsork et les habitants des alentours. De 70 à 80 personnes se déplacent habituellement. Nous étions autant cette année. Nous écoutons la messe puis nous organisons une agape [repas pris en commun chez les premiers chrétiens] pour les fidèles. L’événement dure trois, quatre bonnes heures”, explique Bela Volfinger, maire de Papateszer.

Zsork dépend aujourd’hui de Papateszer. La commune essaie de temps à autre de rénover la chapelle bâtie en 1813. Elle collecte des dons pour restaurer le vitrail. Le village, désert depuis trente ou quarante ans, revit le jour de la Saint-Étienne [commémorant la canonisation, au XIe siècle, d’Étienne Ier, le premier souverain du royaume de Hongrie]. Durant les trois cent soixante-quatre autres jours de l’année, excepté quelques touristes et curieux, des animaux de la forêt et des colonies d’oiseaux..." La suite sur courrierinternational.com (article payant)