Sátántangó, l'adaptation du roman de László Krasznahorkai par Béla Tarr

"Les éditions Carlotta Films annoncent la sortie, le 16 septembre prochain, d'une nouvelle édition Blu-Ray et DVD, version restaurée 4K, du film Sátántangó, ou Le Tango de Satan, de Béla Tarr. Le film est une adaptation du roman homonyme de l'écrivain hongrois László Krasznahorkai.

Publié en français sous le titre Tango de Satan dans une traduction de Joëlle Dufeuilly par les éditions Gallimard, le roman de László Krasznahorkai a été adapté par ses soins pour son portage à l'écran. Le film de Béla Tarr est sorti à l'origine en 1994.

Dans un village perdu au cœur de la plaine hongroise, les habitants luttent quotidiennement contre le vent et l’incessante pluie d’automne. Dans la ferme collective démantelée et livrée à l’abandon, les complots vont bon train lorsqu’une rumeur annonce le retour de deux hommes passés pour morts. Bouleversés par cette nouvelle, certains habitants y voient l’arrivée d’un messie, d’autres celle de Satan…" Source : actualitte.com