« Orbán a été un moteur de l’entrée de la Hongrie dans l’Union », une conversation avec Endre Juhász sur les coulisses d’une adhésion

"Endre Juhász — « Tout était fait pour éviter que naissent des conflits. »

Le 1er mai 2004, avec 9 autres États, la Hongrie rejoignait officiellement l’Union. Dans ce témoignage exclusif, Endre Juhász, négociateur en chef de cette opération revient longuement sur les arbitrages, les coulisses, les difficultés et les réussites du parcours d’adhésion. 

En quelques mots, pourriez-vous expliquer quelle a été votre formation puis votre trajectoire professionnelle et surtout les missions qui ont été les vôtres comme haut-fonctionnaire dans la Hongrie d’avant puis d’après 1990 ?

Je suis juriste, j’ai suivi mes études à l’université de Szeged où j’ai obtenu mon diplôme en 1967. J’ai rejoint le ministère du Commerce extérieur, d’abord comme stagiaire en 1966 et 1967, puis comme fonctionnaire au sein du département juridique. Entre 1969 et 1972, à quatre reprises chaque année au printemps — et pour une durée de quatre à cinq semaines — j’ai réalisé des séjours d’étude post-universitaires à Strasbourg, au sein de la Faculté internationale pour l’enseignement du droit comparé. Là-bas, outre l’examen de sujets du droit comparé classique, nous avons été introduits à la construction juridique de l’intégration européenne. Un de nos professeurs était alors Pierre-Henri Teitgen, considéré comme l’un des pères fondateurs des Communautés européennes." La suite sur legrandcontinent.eu