« Porgy and Bess » joué par des Blancs à Budapest

"Les ayants droits de George Gershwin dénoncent le non-respect par l’Opéra national de Hongrie du vœu du compositeur, selon lequel cet opéra ne pouvait être interprété que par des chanteurs noirs.
La Hongrie est le laboratoire mondial de la « révolution du bon sens » : nulle part en Occident ne sont portées avec autant de moyens et depuis aussi longtemps des idéaux réactionnaires. Les élites culturelles libérales y ont été remplacées par des personnalités dont le but est d’accompagner le rétablissement par Viktor Orban d’un ordre mythifié. En cela, le premier ministre, au pouvoir depuis 2010, se vit comme un disciple du penseur Antonio Gramsci (1891-1937), qui dénonçait l’hégémonie culturelle des classes dirigeantes. Il agit sur le terrain culturel en s’appropriant le langage des féministes, des minorités sexuelles et de genre, religieuses ou raciales qui, des décennies durant, se sont battues dans le sang pour conquérir la dignité, en vue de le retourner contre elles.
Ainsi, la direction de l’Opéra national de Hongrie n’hésite plus, par exemple, à présenter sa programmation comme une ode aux valeurs chrétiennes, dont le chef du gouvernement estime qu’elles doivent de nouveau dominer l’espace de la liberté d’expression. Elle avait déjà, l’année dernière, déprogrammé Billy Elliot, au prétexte que cette comédie musicale sur un jeune garçon voulant devenir danseur « promouvait l’homosexualité ». Et récemment, elle a accusé de « racisme » les ayants droits de George Gershwin : ces derniers s’étaient émus du non-respect par la Hongrie du vœu du compositeur, selon lequel Porgy and Bess, opéra créé en 1935, au Colonial Theatre de Boston, et traitant de la vie misérable des Afro-Américains dans les années 1920, en Caroline du Sud, ne pouvait être interprété que par une distribution exclusivement noire." La suite sur lemonde.fr