Hommage aux hommages de György Kurtág

"Joyeux anniversaire György Kurtág ! Le compositeur qui célèbre ses 100 ans a écrit de nombreux hommages aux musiciens qui l'inspirent et parmi ceux-ci, un nom revient et brille plus fort que tous, c'est celui de Jean-Sébastien Bach.

Aus tiefer Not schrei ich zu Dir, Du fond de ma détresse je crie vers toi. Ce toi c’est Dieu pour Jean-Sébastien Bach qui reprend à son compte un choral du réformateur Martin Luther. Environ deux siècles plus tard, en juillet 1996, un couple, György et Márta Kurtág enregistrent à quatre mains sur un piano dans la salle Mozart du Konzerthaus de Vienne cette transcription, ce nouveau cri contenu à destination de Dieu certainement mais aussi de Luther et Bach.

Bach est le compositeur auquel György Kurtág a le plus rendu hommage au cours de sa vie. En témoigne notamment ce disque culte du classique sorti chez ECM en 1997. L’album Játékok, un récital dans lequel le couple Kurtág alterne des interprétations de pièces à quatre mains du compositeur hongrois, des petites pièces souvent ludiques et théâtrales et plusieurs transcriptions d’airs de Bach. Outre cette transcription je pense à celle de la Sonate en trio n°1 BWV 525 revue par Kurtág ou encore à celle du choral de l*’Actus Tragicus*. Là encore, oubliez le chœur et les instruments baroques, l’acceptation de la mort prend avec le couple Kurtág les traits d’une berceuse de piano contemporaine…" La suite sur radiofrance.fr