Théâtre - LES PRESIDENTES en tournée

L'infernale Trinité des Présidentes fait son retour ! Les Samedi 13 à 20h30 et Dimanche 14 mai à 16h à Créteil au Théâtre Casalis (89 avenue de Docteur Paul Casalis, Créteil 94000, à deux pas du métro Créteil Préfecture, ligne 8) et le jeudi 18 mai à 21h00 au Festival de Coye-la-Forêt(Centre Culturel - 21, rue de l'Hérivaux )

Un infernal trio d'Autrichiennes nous livre secrets infamants et fantasmes abracadabrantesques. Qu'a donc caché Grete, la vieille nymphomane indigne et ex nazie dans les toilettes qui indispose si cruellement la cuvette ? Et quels relents d'infecte pourriture émane de la cave d'Erna, cette vieille bigote excessivement économe et secrètement amoureuse de son charcutier polonais (Karl Wottila...) ? La petite Marie, sainte et folle, qui trouve dans le débouchage des toilettes à mains nues l'expression de sa foi, saura-telle dissiper ces vapeurs délétères et déterrer tous les cadavres ?...

Auteur : Werner Schwab
Texte édité chez l’Arche-éditeur
Mise en scène : Bea Gerzsenyi
Assistante : Ingrid Keresztes

Avec : Philippe Boyaire, Maria Degano, Cécile Durand

Compte tenu du nombre limité de places, la réservation est indispensable au Théâtre Casalis au 06 27 41 73 81, ou compagniefautplancher@gmail.com
Tarif plein : 10 eur, Tarif réduit : 8 eur au Théâtre Casalis
Et pour le Festival au
http://www.festivaltheatraldecoye.com/
Réservations Pro : Philippe.fautplancher@gmail.com (ou 06 84 40 06 78)

La maltraitance des handicapés mentaux en Hongrie portée devant la Commission européenne

"Une ONG pour la défense des handicapés mentaux révèle de graves cas de maltraitance et des traitements apparentés à de la torture en Hongrie sur des handicapés mentaux. Elle présente son rapport ce mercredi à Bruxelles.
En Hongrie, des handicapés mentaux seraient soumis à de graves maltraitances et à des traitements qui s’apparentent à de la torture. C’est ce que révèle l’association pour la défense des handicapés mentaux  (Mental Disability Advocacy Centre). Cette ONG internationale basée à Budapest présente son rapport mercredi 10 mai à Bruxelles." La suite sur francetvinfo.fr

La Hongrie et la Slovaquie plaident leur approche migratoire

"La politique migratoire européenne passe devant la justice. La Hongrie et la Slovaquie contestent le système européen de relocalisation des réfugiés. Les deux États membres ont décidé tour à tour en décembre 2015 de déposer plainte devant la Cour européenne de justice pour s’opposer à ce dispositif. Ce mercredi c‘était le temps des plaidoiries pour Budapest et Bratislava. Les dirigeants hongrois et slovaque, soutenus par la Roumanie et la République tchèque, se sont toujours opposés à ce système de relocalisation." La suite et vidéo sur euronews.com

La Hongrie met fin aux contrôles systématiques aux frontières Schengen

"Le gouvernement hongrois a décidé de ne plus effectuer de contrôles systématiques aux frontières extérieures de l'espace Schengen en vue de la période estivale..." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Les Premiers ministres cambodgien et hongrois participeront au Forum de "la Ceinture et la Route"

"Le Premier ministre cambodgien Hun Sen et le Premier ministre hongrois Viktor Orban entameront des visites officielles en Chine et participeront au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale fin de la semaine, a annoncé mercredi Geng Shuang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.
Hun Sen effectuera une visite en Chine du 13 au 17 mai et rencontrera des dirigeants chinois.
"La visite consolidera les relations amicales traditionnelles et fera avancer le partenariat stratégique global de coopération", a indiqué M. Geng lors d'une conférence de presse régulière.
M. Orban effectuera une visite en Chine du 12 au 16 mai et rencontrera également des dirigeants chinois. Cette visite permettra de renforcer la confiance politique, coordonner les stratégies de développement et promouvoir la coopération bilatérale dans les cadres de l'initiative "la Ceinture et la Route" et de la coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale, a noté le porte-parole.
Les deux Premiers ministres sont parmi au moins 28 chefs d'Etat et de gouvernement qui ont confirmé leur participation au forum à Beijing, la conférence internationale de plus haut niveau depuis que la Chine a lancé cette initiative en 2013." Source : cri.cn

Soirée des Mardis hongrois du 9 mai 2017 - Quelques portraits par Peter Gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

 

©photo peter gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

 

©photo peter gabor

 

©photo peter gabor

  

©photo peter gabor

 

©photo peter gabor

  

©photo peter gabor

  

©photo peter gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

©photo peter gabor

Soirée des Mardis hongrois du 9 mai 2017 - quelques photos

L'Europe de l'Est piégée dans un modèle à bas coûts salariaux

"Une étude économique dénonce la modération salariale qui sévit en Europe centrale depuis la crise. Les salaires y sont repassés sous les 30% du salaire moyen allemand pendant que la productivité ne cessait d'augmenter.
Le constat est sans appel : la crise a mis un terme à deux décennies de rattrapage salarial en Europe centrale et orientale. Les piètres performances des salariés hongrois, polonais ou tchèques n'y seraient pour rien. Selon les chiffres établis par l'économiste Bela Galgoczi, la productivité du travail aurait continué à y augmenter, au point de raviver la concurrence sociale avec l'Ouest et d'enfermer le centre de l'Europe, malgré lui, dans un modèle à bas coût." La suite sur latribune.fr

La Hongrie suspend temporairement les contrôles systématiques aux frontières

"Le gouvernement hongrois a décidé de cesser temporairement d'appliquer les règlements frontaliers de l'Union européenne (UE), a rapporté mardi l'agence de presse hongroise MTI.

"En raison des contrôles aux frontières imposés par l'UE, il y avait plusieurs heures de queue à certains de nos postes frontières, et avec l'arrivée de l'été, ces queues pourraient encore s'allonger", a déclaré à MTI Karoly Kontrat, secrétaire d'Etat du ministère hongrois de l'Intérieur.

"C'est pourquoi le gouvernement hongrois a jugé nécessaire de suspendre les contrôles systématiques, qui seront remplacés par des contrôles ciblés", a-t-il ajouté." La suite sur china.org.cn

Hongrie: l'excédent commercial recule

"L'excédent commercial hongrois a très légèrement reculé à 956 millions d'euros en mars, contre 957 millions un an plus tôt, selon une première estimation du Bureau des statistiques (KSH) publiée mardi. Les exportations, principalement dans le secteur automobile, ont progressé de 18,4% à 9,43 milliards d'euros, tandis que les importations ont augmenté de 21% à 8,47 milliards." La suite sur lefigaro.fr

En Transdanubie, le chien à deux queues joue au chat et à la souris

"Le célèbre parti satirique hongrois a récemment mené une de ses campagnes de peinture urbaine à Kaposvár pour protester contre une interdiction prise par la municipalité..." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Hongrie : réactions politiques à la victoire d’Emmanuel Macron

"La victoire d'Emmanuel Macron contre Marine Le Pen à l'élection présidentielle française a été saluée par un sobre communiqué du Premier ministre Viktor Orbán, tandis que les socialistes et... l'extrême-droite affichent leur satisfaction.
"Je me réjouis d'avance de notre coopération, et j'espère que dans l'avenir nous aurons l'occasion de développer des relations bilatérales, mais aussi confronter nos idées sur l'avenir de l'Europe." Le Premier ministre hongrois Viktor Orbán a félicité hier soir dans une lettre le..." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Élection de Macron - Vu de Hongrie. Une menace pour l’Europe des nations

"Pour le site d’opinion ultraconservateur hongrois 888.hu, l’élection du nouveau président français n’est pas une bonne nouvelle : “Macron s’est décrédibilisé en affirmant durant la campagne électorale qu’il n’existait pas de culture française particulière. Hugo, Dumas, Camus et Balzac se retournent dans leurs tombes. Bien que Marine Le Pen ait complètement raté sa marche vers le pouvoir, le FN s’installe comme la seconde force politique en France et pourrait accroître son influence dans le quinquennat qui débute. Macron, lui, veut beaucoup d’Europe. Mais pas d’Europe des nations, malheureusement. Au fond, difficile de savoir ce qu’il souhaite. Une chose est sûre : il sera un puissant vent contraire.” Source : courrierinternational.com

« Le gouvernement hongrois doit laisser les universités tranquilles »

"Le recteur de l’Université d’Europe centrale de Budapest, fondée par le philanthrope américain George Soros, appelle l’Europe à l’aide face aux menaces de fermeture.

Michael Ignatieff, recteur de l’Université d’Europe centrale (CEU en anglais) de Budapest, se bat pour que son institution puisse rester en Hongrie alors qu’elle est menacée par une loi adoptée en avril par le Parlement contrôlé par le premier ministre ultraconservateur Viktor Orban. Le texte va restreindre considérablement l’indépendance des universités étrangères, dont la CEU. Cette prestigieuse institution anglophone a été fondée en 1991 par le philanthrope américain d’origine hongroise George Soros, devenu la bête noire de M. Orban." La suite sur lemonde.fr (article payant)

Cinéma et table ronde L’image venue de l’Est. L’œil de Jean Badal au cinéma 10 juin 2017 de 16h00 à 21h00 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr

Les images de Jean Badal ont marqué le cinéma français. Chef opérateur issu de l’École supérieure d’art dramatique et cinématographique de Budapest, il commence une première carrière en Hongrie avant de quitter son pays suite à la révolution d’octobre 1956. Réfugié politique en France, il deviendra en 1967 le directeur de la photographie de Jacques Tati pour son film Play Time après avoir tourné avec Edouard Luntz, François Leterrier, Nelly Kaplan... Passionné par la lumière et le travail de la couleur, Jean Badal conçoit son métier sur le modèle de celui des peintres de la Renaissance. Comme son ami et élève Vilmos Zsigmond, il a exporté au-delà des frontières de la Hongrie cette sensibilité venue de l’Est, qui a imprimé son style à un certain cinéma européen et américain. Cette soirée rendra hommage à sa carrière et au métier de directeur de la photographie.

16h - Projections : Mihály Szenes, Le Traineau, 1955, 19’, vostf
Edouard Luntz, Les enfants du courant d’air, 1959, 24’, vof

17h - Projection : Imre Fehér, Un amour de dimanche, 1957, 1 ’30, vostf

19 h - Table ronde animée par Clotilde Badal avec la participation de János Kende, chef opérateur, Peter Kassowitz, réalisateur, Pierre Filmon, réalisateur.

Entrée libre

Hongrie, Pologne : la broyeuse du nationalisme ultraconservateur

"A Varsovie et à Budapest, se sont installés des régimes populo-nationalistes inspirés de la Russie de Poutine qui détruisent l'équilibre des pouvoirs, célèbrent les valeurs nationales et font fi de la liberté de la presse.
Ce matin-là, quand Geza Csakvari s'est présenté à la porte de son journal, Népszabadság ("la Liberté du peuple"), il a aussitôt compris que c'était fini. Des vigiles barraient le passage. Impossible d'entrer. "En 24 heures, on a vu nos courriels coupés, notre site internet fermé et on a reçu une lettre nous suspendant de nos fonctions. C'est une exécution", dénonce le journaliste. C'est ainsi qu'est mort, le 9 octobre 2016, le plus grand quotidien hongrois, l'un des derniers médias encore indépendants du pays." La suite sur tempsreel.nouvelobs.com (article payant)

[Francia Hangja] Entre Yazigie et Lutringie : troubles identités franco-hongroises

Émission avec Nina Yargekov, romancière, auteure de "Double Nationalité" (Prix Flore 2016).

Diffusée le 6 mai 2017 sur Tilos Rádió FM 90.3.

Hongrie: les lycéens fêtent le passage à l’âge adulte avec des dons à une ONG

"En Hongrie, ce week-end marque une grande fête : dans tout le pays, c'est en chantant que les élèves de terminale disent adieu à leur lycée. Costume cravate pour les garçons, colliers de fleurs et maquillage soigné pour les filles. Cette fête qui est une étape importante de la vie pour les Hongrois est ponctuée de poèmes, de discours et de prix. Cette année, plutôt que de recevoir des cadeaux, de nombreux lycéens ont préféré faire un don à une ONG humanitaire." La suite sur rfi.fr

En vidéo. Comment les médias hongrois et scandinaves ont couvert la présidentielle française

"Depuis le début de la campagne présidentielle les correspondants de Courrier international scrutent la presse étrangère pour y dénicher le meilleur des analyses et reportages autour de l’élection.
Nous avons demandé à deux de nos journalistes, Solveig Gram-Jensen qui suit la presse scandinave, et Joël Le Pavous, qui suit la presse hongroise, de nous expliquer comment les médias qu’ils couvrent ont raconté l’élection présidentielle française à leurs lecteurs." Vidéo sur courrierinternational.com

Quand Politique rime (mal) avec Linguistique (petites remarques d’un observateur vétilleux)

Par Pierre Waline
"En cette période où le monde politique, tant en France qu’en Hongrie, monopolise plus que jamais les médias, qu’il nous soit permis de nous placer un instant à l’écart des débats pour jeter un bref coup d’oeil sur le vocabulaire utilisé. Ceci en toute innocence, sans aucun parti pris, en simple observateurs, un peu tatillons, il est vrai.
Une première remarque, sans vouloir jouer les Trissotin ou donneurs de leçon. De façon quasi systématique, Viktor Orbán est désigné dans la presse francophone comme le „Premier ministre” des Hongrois. A l’opposé, notre Premier ministre est le plus souvent désigné dans les médias hongrois comme Miniszterelnök, que l’on peut traduire par Président du Conseil. Or c’est précisément de l’inverse qu’il me semble s’agir." La suite sur francianyelv.hu

En Hongrie, l’horreur dans un foyer pour handicapés

"Scandale - Les patients du principal centre d’Etat accueillant des handicapés mentaux sont soumis à tous les abus.
Des «patients» n’ayant que la peau sur les os, des enfants enfermés dans des cages présentant de sévères atrophies musculaires, des camisoles de force, des excréments contre les murs… C’est une situation d’horreur que décrit l’ONG Mental Disabilities Advocacy Centre après avoir réussi à pénétrer dans la principale institution d’Etat «s’occupant» de personnes handicapées mentales en Hongrie." La suite sur tdg.ch

Des propos de l’ambassadrice en Hongrie déplaisent

"BUDAPEST, Hongrie — Le ministère hongrois des Affaires étrangères a convoqué l’ambassadrice du Canada en Hongrie après qu’elle eut exprimé son inquiétude quant à l’avenir d’une université de Budapest et de la liberté universitaire dans son ensemble.
Le ministère a indiqué vendredi que la déclaration de l’ambassadrice Isabelle Poupart sur de récents amendements à la loi sur l’éducation en Hongrie contient des faussetés et que la liberté université n’est pas menacée." La suite sur journalmetro.com

László Nemes de retour derrière la caméra

"László Nemes, le réalisateur du Fils De Saul, achève ce samedi 6 mai le casting de son prochain long-métrage. Intitulée Sunset, cette fresque budapestoise se déroulant à la Belle Époque doit être tournée durant l’été. Un projet suivi de près par la presse magyare.
Hauts-de-forme, ombrelles, corsets et dentelles. Du 13 juin au 31 août, Budapest retrouvera ses habits d’antan à l’occasion du tournage de Sunset, le nouveau projet du cinéaste hongrois László Nemes, auréolé d’un Oscar et d’un Golden Globe du meilleur film étranger pour Le Fils De Saul (2015)." La suite sur courrierinternational.com

Rencontre entre les ministres hongrois et slovaque de la Défense

"Le terrorisme et l'immigration illégale ont été au cœur de la rencontre des ministres de la défense hongrois et slovaque ce jeudi à Budapest.
Le ministre slovaque de la défense Peter Gajdoš s'est rendu hier à Budapest à l'invitation de son homologue hongrois István Simicskó. Au menu, l'approfondissement des coopérations de défense hongro-slovaque dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et l'immigration illégale. "Nous voyons ce qui se passe en Europe de l'Ouest, où chaque jour tombe la nouvelle d'attaques terroristes", a notamment..." La suite sur hu-lala.org (article payant)

La Hongrie de Viktor Orbán, laboratoire de la France de Marine Le Pen ?

"En 2010, la campagne des élections législatives a vu le Fidesz arriver au pouvoir dans le même contexte de naufrage moral et politique de la gauche de gouvernement que celui de la France de 2017. Souvent comparée à celle du FN de Marine Le Pen, la rhétorique bravache du Fidesz de Viktor Orbán masque de plus en plus difficilement sa propre réalité.
Souvent comparée à Viktor Orbán, Marine Le Pen aimerait appliquer en France un programme proche de « l’illibéralisme » prôné par le Fidesz au pouvoir en Hongrie. Cette doctrine expérimentée en Europe centrale implique certes la promotion d’un État fort et protecteur, mais souvent au détriment de l’État de droit et seulement au bénéfice de certaines catégories de la population. Loin de sa rhétorique en faveur des victimes de la mondialisation et de la modernité, le gouvernement hongrois mène une politique douce pour les puissants et impitoyable pour les plus fragiles." La suite sur hu-lala.org

Accusé d’antisémitisme par Timmermans, le gouvernement hongrois demande sa démission

"Le ministre hongrois des AE demande la démission du vice-président de la Commission européenne qui a accusé le gouvernement de Viktor Orbán d'antisémitisme..." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Hongrie: la production industrielle en hausse

"La production industrielle de la Hongrie a progressé de 0,4% en mars, après une hausse de 3,4% en février, selon une première estimation du Bureau central des statistiques (KSH) vendredi.
Sur un an, la production industrielle augmente de 12,8% après une hausse de 2,7% en février. La croissance de la production industrielle hongroise avait marqué le pas en 2016 à 0,9%, après 7,5% en 2015. Un nouveau rebond est toutefois attendu en 2017." Source : lefigaro.fr

"Désespérant" : des migrants bloqués à la frontière hongroise témoignent

"En Hongrie, le gouvernement de Victor Orban continue sa guerre contre les migrants. Dorénavant, tous les demandeurs d'asile sont systématiquement mis en détention. Une politique répressive en violation totale avec le droit européen. Nos reporters se sont rendus à la frontière serbo-hongroise, plus étanche que jamais, à la rencontre de migrants. Bloqués dans des centres avec le sentiment d’être pris au piège, ils témoignent." Vidéo (9'36") sur france24.com

Hongrie : une institution psychiatrique accusée de mauvais traitements va fermer

"Une ONG dénonce les tortures et les mauvais traitement infligés aux patients d'une institution psychiatrique publique en Hongrie et réclame une enquête" La suite sur hu-lala.org (article payant)

Un festival artistique international pour des personnes handicapées mentales par PERSONIMAGES

"Grâce à vous 5 personnes handicapées mentales participeront en Hongrie à un festival artistique

Un festival international artistique pour personnes en situation de handicap mental a lieu tous les deux ans en Hongrie. Fin juin 2017, il va rassembler durant 6 jours à Eger environ 1500 personnes venant de différents pays d'Europe, se produisant dans le théâtre de la ville et dans différentes disciplines d'arts vivants : danse, chants, musique, théâtre, poésie,...Des expositions de peinture et d'artisanat d'art dans la rue, des soirées concerts et la présentation de danses traditionnelles en extérieur seront également organisées pour les participants." La suite sur helloasso.com

Camion charnier en Autriche. Un procès se tiendra en juin en Hongrie

"Onze trafiquants seront jugés en juin en Hongrie pour la mort de 71 migrants, dont quatre enfants et un bébé, dans un camion frigorifique découvert en Autriche. Le parquet a fait savoir qu’il demanderait la perpétuité pour quatre d’entre eux. Un accusé est toujours recherché.

Le parquet hongrois a annoncé jeudi le renvoi aux assises de onze suspects pour la mort de 71 migrants dans un camion frigorifique retrouvé en Autriche en août 2015, précisant qu’il requerrait la perpétuité contre quatre des accusés." La suite sur ouest-france.fr

En Hongrie, des jeunes en lutte contre la dérive europhobe d’Orban

"Des diplômés de retour au pays viennent de créer Momentum, un mouvement politique qui critique le nationalisme du premier ministre.

Sa ressemblance avec Viktor Orban au même âge saute aux yeux, même si ça l’énerve qu’on le lui fasse remarquer. Comme l’actuel premier ministre ultraconservateur hongrois à la fin des années 1980, Andras Fekete-Gyor a pourtant bien une barbe de trois jours, les cheveux d’un brun profond et il a étudié le droit avant de se lancer dans l’activisme politique. Et, à 28 ans seulement, il veut montrer « au peuple qu’il ne faut pas avoir peur du système »." La suite sur lemonde.fr (article payant)

Handball : un classique européen

Par Grégory Sabadel

Le PSG a battu Szeged en quart de finale de la Ligue des Champions tandis que dans l'autre duel franco-hongrois, Veszprém a disposé de Montpellier.

Ces deux équipes sont donc qualifiées pour le Final Four à Cologne et se retrouveront même une fois de plus, en demi-finales. C'est le quatrième Final Four de suite pour les Hongrois et le deuxième de suite pour les Français. 

Depuis que l'actionnaire QSI a lié son destin avec celui du PSG Handball, les Parisiens ont rencontré les Hongrois de Veszprém à chacune de leurs campagnes européennes. En 2014 et en 2015, les champions hongrois avaient privé le PSG de Final Four. Pourtant, en 2015, le PSG avait réussi à faire un match nul dans sa salle, mais au retour, la défaite fut lourde (34 à 28). La saison suivante, 2015-2016, c'est lors de la phase de groupes que les deux clubs se sont retrouvés, pour une victoire à domicile de chaque équipe, avec toutefois un petit avantage aux Parisiens qui ont fini premiers du groupe et ont ainsi été dispensés de huitième de finale. 

On pourra sans-doute qualifier Veszprém de bête noire pour le PSG, si cette année encore, les hommes de Serdarusic ne se hissent pas en finale. Avec plusieurs champions du monde dans ses rangs, comme les frères Karabatic, Luc Abalo ou l'espoir Nedim Remili, les Franciliens ont leurs chances. Toutefois, leurs adversaires ne manquent pas d'atouts non plus : il s'agit du club de Hongrie le plus titré. Cette équipe peut s'appuyer sur l'excellent gardien, Roland Mikler, recruté à Szeged, ou encore le demi-centre Maté Lékai. Le Serbe Momir Ilic est aussi souvent redoutable d'efficacité. Rendez- vous le 3 juin.

Le Front National ne veut (toujours) pas entendre parler du Jobbik

"Le Front National n'entretient plus aucun contact avec le Jobbik hongrois. En Hongrie, le modèle de Marine Le Pen s'appelle Viktor Orbán..." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Grand Prix Images Vevey : déconstruction de famille

"Le hongrois Peter Puklus a remporté le Grand Prix Images Vevey 2017-2018 avec un projet sur la famille («The Hero Mother – How to build a house»). Mixant photographies, textes et esquisses, il a présenté un dossier mêlant différentes techniques pour emporter l'adhésion du jury. Voici un extrait de ses premières photographies, qui seront exposées au Festival Images Vevey en 2018." La suite sur liberation.fr

Pénurie de main-d’œuvre en Europe de l’Est

"Les entreprises hongroises, tchèques ou polonaises peinent à recruter.
Les salaires de la région augmentent, même s’ils restent très inférieurs à ceux versés en Europe de l’Ouest.
Entreprise tchèque cherche chauffeur… La pénurie de main-d’œuvre devient cruciale dans les pays d’Europe centrale et orientale, selon une étude publiée mardi 2 mai par la Coface, expert en assurance crédit à l’international." La suite sur la-croix.com

Exportations: Maurice fait de l’œil à la Pologne et à la Hongrie

"Maurice souhaite réduire son déficit commercial avec ces deux pays d’Europe de l’Est. Enterprise Mauritius y fera la promotion de produits de prêt-à-porter et de boissons alcoolisées, entre autres, du 8 au 12 mai.

Opération séduction d’Enterprise Mauritius auprès des marchés polonais et hongrois. L’instance chargée de la promotion de produits mauriciens à l’étranger compte mettre l’accent, lors d’un Buyers-Sellers Meeting prévu du 8 au 12 mai, sur les secteurs de l’agro-industrie et du prêt-à-porter. Parmi les produits qui seront du voyage figurent des jeans, des casquettes, des uniformes, les nouilles et les boissons alcoolisées de fabrication locale telles que le rhum, les liqueurs ou la vodka." La suite sur lexpress.mu

Cette Europe "post-démocratique" qui espère la victoire de Marine Le Pen

"Pologne et Hongrie ont tout intérêt à une victoire de la candidate FN, qui plongerait à coup sûr l'Union européenne dans une crise profonde, détournant l'attention de leurs problèmes.
La polarisation profonde de la société française, symbolisée par les deux candidats qui s'affrontent pour le second tour de l'élection présidentielle, apparaît plus clairement encore dès que l'on fait un pas de côté, dans un autre pays européen." La suite sur nouvelobs.com

Gergely Karácsony désigné tête de liste des écologistes pour les législatives de 2018

"Le petit parti écologiste Párbeszéd a désigné Gergely Karácsony comme sa tête de liste pour les élections législatives du printemps 2018.
Réunis en congrès ce dimanche, les délégués de Párbeszéd ("Dialogue") ont renouvelé la direction de leur parti et désigné leur candidat au poste de Premier ministre pour les élections législatives du printemps 2018. Sans grande surprise, c'est le maire du 14e arrondissement de Budapest, Gergely Karácsony, qui devra affronter entre autres le Premier ministre sortant Viktor Orbán, le candidat Jobbik ... " La suite sur hu-lala.org (article payant)

Nos clients tchétchènes

"Un individu tchétchène, du nom de Magomed Dasaev, a posté le 19 avril dernier une vidéo dans laquelle il demandait à un militant hongrois Gergely Komáromy, de présenter ses excuses pour avoir saccagé le mémorial soviétique de Szabadság tér. L'affaire a levé de nombreuses interrogations sur les liens entre Dasaev et les services secrets hongrois.
Tribune de Csaba Lukács, publiée 7 avril 2017 dans Magyar Nemzet sous le titre "Csecsen ügyfeleink." La suite de l'article traduit sur hu-lala.org (article payant)

Handball - Veszprem élimine Montpellier en quart de finale de la Ligue des champions

"Battu de trois buts au match aller en Hongrie (26-23), Montpellier n'a pas réussi à faire barrage à Veszprem à la maison en quart de finale retour de la Ligue des champions dimanche soir (25-30)." La suite sur lequipe.fr

Manifestation pour l’Union européenne en Hongrie, treize ans après l’adhésion

"Plusieurs milliers de personnes ont défilé à Budapest pour clamer leur attachement à la démocratie et à l'Union européenne et dénoncer l'influence de Moscou en Hongrie." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Le Corsaire(ballet) à l’Opéra de Budapest, un pur ravissement.

Par Pierre Waline
"Pour commencer, prenez une mer déchaînée, faites-y naufrager un navire. Quant aux pirates de la coque de noix fracassée, faites les miraculeusement échouer sur un rocher. Puis transposez ce beau petit monde sur un marché aux esclaves, toutes plus ravissantes les unes que les autres, où vient s’approvisionner un riche pacha. Pour la suite: enlèvement et vente de la belle par les pirates sans scrupule au pacha amoureux, libération (par son amant, le corsaire, héros de l’histoire). Re-enlèvement, re-libération, happy end. Le tout assaisonné en alternance de rixes et danses populaires, sans oublier l’incontournable danse des fleurs. Servez le tout sur une musique d’Adolphe Adam et une chorégraphie de Marius Petipa. Cela donne un ballet, „Le Corsaire”.
Un Corsaire souvent critiqué pour son intrigue jugée par d’aucuns absurde (pourtant inspirée d’un poème de Byron). Mais après tout, qu’importe la logique de l’intrigue, pourvu qu’elle soit prétexte à nous offrir un beau spectacle de danse. Un ballet aujourd’hui rarement joué et pourtant chaleureusement accueilli lors de sa création parisienne en 1856, suivie de nombreuses reprises, notamment sur la scène de Saint-Pétersbourg." La suite sur francianyelv.hu

A Budapest, des milliers de manifestants pro-européen et anti-Orban

"Treize ans après l’adhésion à l’Union, les manifestants ont dénoncé, lundi, la « propagande anti-UE » du gouvernement hongrois.

Treize ans jour pour jour après leur adhésion à l’Union européenne, 10 000 Hongrois sont descendus dans les rues de Budapest en brandissant la bannière étoilée, lundi 1er mai. Mais au lieu de faire la fête comme en 2004, il s’agissait de protester contre les dérives autoritaires et europhobe de Viktor Orban.Le premier ministre ultraconservateur a lancé début avril une consultation nationale intitulée « Stoppons Bruxelles ». Tous les Hongrois ont reçu un questionnaire à leur domicile, leur posant des questions sur l’influence supposée néfaste de « Bruxelles » sur la conduite du pays en matière d’économie ou d’immigration. Des affiches anti-UE ont parallèlement été placardées un peu partout dans les rues." La suite sur lemonde.fr

Le socialiste László Botka désormais plus populaire que Viktor Orbán

"En Hongrie, un récent sondage Publicus place le maire socialiste de Szeged László Botka comme le dirigeant politique le plus populaire. Il devance le Premier ministre conservateur Viktor Orbán.
La dernière livraison du sondage Publicus pour Vasárnapi Hírek montre une lente érosion de la côte de confiance du Premier ministre Viktor Orbán dans l'opinion publique hongroise. Son parti politique, le Fidesz, recueille 24% d'intention de vote (-1 point par rapport à mars), tandis que son dirigeant recueille 42% d'opinion favorable (-2 points ; -7 points depuis janvier)." La suite sur hu-lala.org (article payant)

Agrandissement – Artistes hyperréalistes hongrois des années 1960 à nos jours - Exposition 2 juin - 20 juillet 2017 Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Informations : accueil@instituthongrois.fr
+33 1 43 26 06 44
Vernissage : 1er juin 2017 à 19h 

Ábel Szabó, Aluljáró, 2009

Apparu à la fin des années 60, l’hyperréalisme s’est développé des États-Unis à l’Europe de l’Est et continue d’exister aujourd’hui sous plusieurs formes. Contre toute apparence, il ne s’agit pas d’une peinture purement représentative. L’approche artistique du courant témoigne d’une étroite parenté avec le questionnement auquel nous invite le film de Michelangelo Antonioni, Blow-up (1966). Quelles relations les images entretiennent-elles avec le réel ? Si la réalité ne peut être perçue autrement qu’au travers des différents médias, l’art doit s’intéresser à la vision offerte par le média et non à la vision directe réelle. Dans les années 1960 et 1970, l’hyperréalisme hongrois se limite pourtant à la représentation picturale de documents personnels (László Lakner, László Fehér, Sándor Bernáthy) ou de photographies d’amateurs (László Méhes : Eau tiède). Mais avec le progrès technique, les artistes se tournent de plus en plus volontiers vers d’autres médias visuels tels que le film (Márta Czene) ou l’ordinateur (István Nyári). Notre exposition proposera à la fois des œuvres d’artistes hongrois bien connus en France (Tibor Csernus, Ákos Szabó, László Méhes, István Sándorfi) ou sur la scène internationale (László Lakner, László Fehér, István Nyári) mais aussi des créations de jeunes talents (Ádám Szabó, Márta Czene, Tibor Iski Kocsis, King Hajdú, László Győrffy).

Entrée libre

Musique - Soirée hommage à Jancy Korossy avec Ramona Horvath Trio 2 juin 2017 à 20h Institut hongrois

Institut hongrois 92, rue Bonaparte 75006 Paris
Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr

János Kőrössy, également appelé Jancy Korossy, (1926-2013) était un pianiste de jazz d'origine hongroise de Kolozsvár (Roumanie). Icône des années 1950 et 1960 en Europe centrale et orientale, il s'installe aux Etats Unis, en 1970. « Le plus authentique pianiste de jazz en Europe » (Willis Connover, Down Beat) introduit pour la première fois des éléments traditionnels des musiques hongroise et roumaine dans le jazz.

Ramona Horvath pianiste d'origine roumaine et hongroise, était l'élève de J. Korossy et par la suite sa partenaire de scène pendant les dix dernières années de sa vie. Les deux pianistes enregistrent ensemble « Missing Home » élu meilleur album de jazz de l'année en Roumanie (2009). Installée à Paris, Ramona sort son premier disque en trio « XS Bird » avec Nicolas Rageau et Frédéric Sicart, en hommage à son mentor.

Le trio nous présentera des extraits de l'album « XS Bird » ainsi que des adaptations personnelles de thèmes traditionnels populaires ou classiques (Béla Bartók).

Ramona Horvath - piano
Nicolas Rageau - contrebasse
Patrick Filleul – batterie