"Ecrire pour son tiroir", la malédiction des écrivains d'Europe centrale

"Ecrire pour son tiroir" : l'expression existe dans toutes les langues d’Europe centrale pour dire que pour un écrivain, il est devenu matériellement impossible ou moralement indigne de continuer à publier. Mais qu’est-ce qu’un écrivain dont les écrits ne peuvent plus rencontrer de lecteurs ?
Le Journal de l'écrivain hongrois Sándor Márai s’ouvre sur sa décision de ne plus écrire pour les journaux.
Aujourd’hui, la liberté de la presse a disparu et l’écriture journalistique s’est avilie jusqu’à ne plus exprimer qu’une opinion insipide et balbutiante sur les événements ; elle humilie et corrompt profondément l’écrivain. (…) A présent, je dois me taire. On ne peut plus vivre en Hongrie autrement que dans une émigration intérieure. Sándor Márai
Désormais, Márai n’écrira plus que "pour son tiroir". " La suite sur franceculture.fr