Source : 444.hu
Les Mardis hongrois de Paris avaient organisé une soirée à l'Institut hongrois en mai 2009 en son honneur, rencontre autour de la famille Karinthy en écho à la parution du livre « Démoniales » (Ördöggörcs 2003 Ulpius hàz, Budapest) raconté par l’écrivain, metteur en scène
Márton Karinthy.
«
L’auteur du livre sur la famille Karinthy, Márton, petit-fils de
Frigyes, homme de théâtre est surtout concerné par son oncle, Gábor
(1914-1974) fils aîné de Frigyes, poète doué, grand obsédé, peut-être
psychotique…. Une enquête minutieuse et passionnante qui sollicite
toutes les sources disponibles, les écrits, les souvenirs des survivants
pour retracer la genèse de la maladie de Gábor…. Son livre, best-seller
dans son pays, est aussi un rappel des traumatismes personnels et
transgénérationnels accumulés par cette famille médiatisée…. Le lecteur
se demande ce qu’il doit penser du délire faustien de Gábor Karinthy. Il
va d’interrogations en découvertes : la saga Karinthy aussi
traumatisante fût-elle pour ses acteurs, exerce sur le spectateur, telle
une tragédie grecque, un effet cathartique au sens antique,
c’est-à-dire thérapeutique. » Paul Wiener
Judit et Pierre Karinthy (traducteurs des livres de Karinthy) étaient là avec des partenaires de discussion : Anna Stein peintre-sculpteur, Paul Wiener, Jean-Pierre Frommer Président de l’association des Mardis hongrois de Paris et Krisztina Ginsztler-Bertrand organisatrice.
Judit et Pierre Karinthy (traducteurs des livres de Karinthy) étaient là avec des partenaires de discussion : Anna Stein peintre-sculpteur, Paul Wiener, Jean-Pierre Frommer Président de l’association des Mardis hongrois de Paris et Krisztina Ginsztler-Bertrand organisatrice.
https://mardishongrois.blogspot.com/2009/04/demoniales-ordoggorcs-de-marton.html
https://mardishongrois.blogspot.com/2009/04/rencontre-avec-marton-karinthy-petit.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.