Ballet: „Les Flammes de Paris” au Théâtre Erkel de Budapest. (Sur un air de carmagnole...)

Par Pierre Waline

"Les Flammes de Paris (Пламя Парижа) est un ballet russe créé au Kirov (Mariinski) en 1932, repris l´année suivante au Bolchoï sur une musique de Boris Assafiev. Rarement donné (1), nous avions ici une occasion de le découvrir. (Dernières représentations données à Budapest: 1950 et 1977.) L´intrigue est librement adaptée d´une nouvelle de Félix Gras („Les Rouges du Midi”). Une histoire d´amour sur fond de Révolution. La version ici donnée s´écarte sensiblement de l´original. Les principaux personnages: Gaspard, un paysan et sa fille Jeanne, tous deux épris d´idéaux révolutionnaires, le Marquis de Beauregard, ennemi juré de la Révolution et Philippe, meneur des révolutionnaires marseillais. L´intrigue, difficile à résumer en quelques lignes: nous sommes dans les environs de Marseille. Suite à un incident, Gaspard se trouve immobilisé sur les terres du Marquis qui, l´y découvrant, le maltraite violemment. Jusqu´au moment où, débouchant de la forêt, les Marseillais, conduits par Philippe, délivrent Gaspard et chassent le marquis. Jeanne se joint à leur troupe en marche vers Paris sous la conduite de Philippe. Les deux, Jeanne et Philippe, s´étant entre temps épris l´un de l´autre. La scène suivante nous mène à la cour de Versailles où s´est réfugié le marquis. Pour divertir la cour, deux acteurs: Mireille et Antoine (amants, sympathisants en secret de la Révolution). Le marquis, révélant à l´entourage le danger menaçant, incite le souverain à libeller une demande d´intervention de troupes étrangères..." La suite sur francianyelv.hu