Ádám Bodor – La visite de l’Archevêque

"La visite de l’archevêque est un livre magistral. Par la voix d’un narrateur de l’ombre, Ádám Bodor y établit une atmosphère d’étrangeté, d’irréel et surtout de malaise et de menace permanente. L’histoire, les personnages, les lieux sont une grande allégorie dont l’auteur place les clés autant dans l’imagination des lecteurs que dans le cauchemar du XXe siècle est-européen dans lequel il a grandi.

Comme dans un précédent roman de Bodor, La vallée de la Sinistra, que j’avais chroniqué ici, le roman prend place dans une région frontalière. Ici, quelques indications nous font savoir que cette région est près de la rivière Tisza, et près des Carpates. De l’autre côté de la montagne se trouve « Ivano-Frankovsk » et, de ce côté-ci, là où se passe le roman, Bogdanski Dolina, ville qui autrefois « grouillait continuellement de Hongrois, de Juifs, de Saxons et de Polonais ». Et aussi d’Arméniens, comme on l’apprend au fil du livre." La suite sur passagealest.wordpress.com