La compagnie les Entre-Parleurs aura le plaisir de présenter à partir du 29 janvier 2022 sa nouvelle création, « Cette langue que je n’ai pas choisie », adaptation de « l’Analphabète » d’Agota Kristof.
Dans ce récit autobiographique, Agota Kristof se souvient de ses jeunes années bousculées par l'Histoire, étouffées par la langue russe.
Dans sa langue dépouillée, elle nous plonge dans son enfance et nous raconte dans quelles circonstances elle a fui la Hongrie en 1956, à l'âge de vingt et un ans avec son mari et sa petite fille.
Elle nous parle de l’écriture et de ses efforts pour apprendre une langue qui n’est pas la sienne. Muette face à la perte de sa langue maternelle, elle retrace les souvenirs de son déracinement mais aussi l’obstination, l’apprentissage pour relever son plus grand défi : celui d’écrire dans une nouvelle langue pour dire le déracinement, l'identité perdue et les destins brisés par la guerre et l'exil.
« Cette langue que je n’ai pas choisie » s'adresse à tous les publics à partir de 14 ans.
Nous serons heureux de vous accueillir lors de l'une des représentations :
- samedi 29 janvier 2022 à 20h30
- dimanche 30 janvier 2022 à 17h00
La Cave à théâtre, 58 rue d'Estienne d'Orves (sous l'Ecole Jean Moulin), 92700 Colombes
Réservations en ligne :
Samedi : Cette langue... - samedi 29 janvier
Dimanche : Cette langue... - dimanche 30 janvier
- vendredi 4 février 2022 à 14h00 (scolaire)
- samedi 5 février 2022 à 20h45
Théâtre du Grenier, 7 Rue du Général Leclerc, 78380 Bougival
Réservations par mail: reservation.grenier@ville-bougival.fr
A noter que nous donnerons une représentation de cette pièce le 20 mai à l'Institut Liszt, Paris.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.